Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 45-47 (1. Dharmopadeshamrut).

< Previous Page   Next Page >


Page 28 of 378
PDF/HTML Page 54 of 404

 

background image
samabhAv dhAraN karatAn AtmA sAthe sanyog pAmel sharIrathI bhinna ek mAtra
AtmAne ja AtmAmAn dhAraN karIne tenI bhinnatAnun svayam avalokan kare chhe. 44.
(शिखरिणी)
तृणं वा रत्नं वा रिपुरथ परं मित्रमथवा
सुखं वा दुःखं वा पितृवनमहो सौधमथवा ।
स्तुतिर्वा निन्दा वा मरणमथवा जीवितमथ
स्फु टं निर्ग्रंथानां द्वयमपि समं शान्तमनसाम् ।।४५।।
anuvAd : jemanun man shAnta thaI gayun chhe evA nirgranth munione ghAs ane
ratna, shatru ane uttam mitra, sukh ane dukh, smashAn ane mahel, stuti ane nindA
tathA maraN ane jIvan; A iShTa ane aniShTa padArthomAn spaShTapaNe samAnabuddhi hoy
chhe. abhiprAy e chhe ke teo tRuN ane shatru Adi aniShTa padArthomAn dveShabuddhi rAkhatA
nathI tathA temanAthI viparIt ratna ane mitra Adi iShTa padArthomAn rAgabuddhi paN
rAkhatA nathI, parantu bannemAn samAn samaje chhe. 45.
(मालिनी)
वयमिह निजयूथभ्रष्टसारङ्गकल्पाः
परपरिचयमीताः क्वापि किंचिच्चरामः ।
विजनमिह वसामो न व्रजामः प्रमादं
स्वकृतमनुभवामो यत्र तत्रोपविष्टाः ।।४६।।
anuvAd : muni vichAr kare chhe ke ahIn ame potAnA samUhamAnthI judA paDI
gayelA mRug jevA chhIe. tethI tenI jem ja ame paN bIjAnA parichayathI bhayabhIt
thaIne kyAy paN (koI shrAvakane tyAn) k kbhojan karIe chhIe, ahIn ekAnta
sthAnamAn nivAs karIe chhIe, pramAd karatA nathI, tathA koI paN jagyAe rahIne
pote karelA shubh athavA ashubh karmano anubhav karIe chhIe. 46.
(मालिनी)
कति न कति न वारान्भूपतिर्भूरिभूतिः
कति न कति न वारानत्र जातोऽस्मि कीटः ।
28[ padmanandi-panchavinshati