(वसंततिलका)
भुक्त्यादिभिः प्रतिदिनं गृहिणो न सम्यङ्-
नष्टा रमापि पुनरेति कदाचिदत्र ।
सत्पात्रदानविधिना तु गताप्युदेति
क्षेत्रस्थबीजमिव कोटिगुणं वटस्थ ।।८।।
anuvād : lokamān pratidin bhojan ādi dvārā nāsh pāmelī gr̥uhasthanī
lakṣhmī (sampatti) ahīn pharīthī kadī paṇ prāpta thatī nathī. parantu uttam pātrone
āpavāmān āvel dānanī vidhithī vyay pāmelī sampatti pharīthī paṇ prāpta thaī jāy
chhe. jem uttam bhūmimān vāvelun vaḍavr̥ukṣhanun bīj karoḍagaṇun phaḷ āpe chhe. 8.
(वसंततिलका)
यो दत्तवानिह मुमुक्षुजनाय भुक्तिंं
भक्त्याश्रितः शिवपथे न धृतः स एव ।
आत्मापि तेन विदधत्सुरसद्म नून-
मुच्चैः पदं व्रजति तत्सहितोऽपि शिल्पी ।।९।।
anuvād : je shrāvake ahīn mokṣhābhilāṣhī munine bhaktipūrvak āhār āpyo
chhe teṇe kevaḷ te munine ja mokṣhamārgamān pravr̥utta nathī karyā paṇ potānī jātane paṇ
teṇe mokṣhamārgamān lagāvī chhe. barābar ja chhe – mandir banāvanār kārīgar paṇ nishchayathī
te mandiranī sāthe ja ūñchā sthān upar chālyo jāy chhe.
visheṣhārtha : jem devālayane banāvanār kārīgar jem jem devālay ūñchun thatun jāy chhe
tem tem te paṇ ūñchā sthāne chaḍhato jāy chhe. barābar evī ja rīte munine bhaktipūrvak āhār
āpanār gr̥uhastha paṇ ukta muninī sāthe ja mokṣhamārgamān pravr̥utta thaī jāy chhe. 9.
(वसंततिलका)
यः शाकपिण्डमपि भक्ति रसानुविद्ध-
बुद्धिः प्रयच्छति जनो मुनिपुंगवाय ।
स स्यादनन्तफलभागथ बीजमुप्तं
क्षेत्रे न किं भवति भूरि कृषीवलस्य ।।१०।।
adhikār – 2ḥ dānano upadesh ]103