anuvād : bhaktirasathī anurañjit buddhivāḷo je gr̥uhastha shreṣhṭha munine shākano
āhār paṇ āpe chhe te anant phaḷ bhogavanār thāy chhe. yogya chhe – uttam khetaramān
vāvelun bīj shun kheḍūtane ghaṇun phaḷ nathī āpatun? avashya āpe chhe. 10.
(वसंततिलका)
साक्षान्मनोवचनकायविशुद्धिशुद्धः
पात्राय यच्छति जनो ननु भुक्ति मात्रम् ।
यस्तस्य संसृतिसमुत्तरणैकबीजे
पुण्ये हरिर्भवति सोऽपि कृताभिलाषः ।।११।।
anuvād : man, vachan ane kāyānī shuddhithī vishuddha thayel je manuṣhya sākṣhāt
pātra (muni ādi)ne kevaḷ āhār ja āpe chhe tenā sansārathī pār utāravāmān advitīy
kāraṇasvarūp puṇyanā viṣhayamān te indra paṇ abhilāṣhā yukta hoy chhe. abhiprāy em
chhe ke enāthī je tene puṇyanī prāpti thavānī chhe tene indra paṇ ichchhe chhe. 11.
(वसंततिलका)
मोक्षस्य कारणमभिष्टुतमत्र लोके
तद्धार्यते मुनिभिरङ्गबलात्तदन्नात् ।
तद्दीयते च गृहिणा गुरुभक्ति भाजा
तस्माद्धृतो गृहिजनेन विमुक्ति मार्गः ।।१२।।
anuvād : lokamān mokṣhanā kāraṇabhūt je ratnatrayanī stuti karavāmān āve
chhe te munio dvārā sharīranī shaktithī dhāraṇ karavāmān āve chhe, te sharīranī shakti
bhojanathī prāpta thāy chhe ane te bhojan atishay bhaktipūrvak gr̥uhastha dvārā āpavāmān
āve chhe. e ja kāraṇe vāstavamān te mokṣhamārga gr̥uhasthoe ja dhāraṇ karyo chhe. 12.
(वसंततिलका)
नानागृहव्यतिकरार्जितपापपुञ्जैः
खञ्जीकृतानि गृहिणो न तथा व्रतानि ।
उच्चैः फलं विदधतीह यथैकदापि
प्रीत्यातिशुद्धमनसा कृतपात्रदानम् ।।१३।।
104[ padmanandi-pañchavinshatiḥ