anuvād : potānā gher shatruo āve to paṇ sajjan manuṣhya vachan ane
āsanadān vagere dvārā teno anupam ādar – satkār kare chhe. to pachhī shun uttam guṇorūp
ratnonā āshrayabhūt utkr̥uṣhṭa pātra tyān pahoñchatā sajjan harṣhathī ādar – satkār nathī
karatā? arthāt teo avashyamev dānādi dvārā tenun yathāyogya sanmān kare chhe. 28.
(वसंततिलका)
सूनोर्मृतेरपि दिनं न सतस्तथा स्याद्
बाधाकरं बत यथा मुनिदानशून्यम् ।
दुर्वारदुष्टविधिना न कृते ह्यकार्ये
पुंसा कृते तु मनुते मतिमाननिष्टम् ।।२९।।
anuvād : sajjan manuṣhyane māṭe potānā putranā mr̥utyuno divas paṇ eṭalo
bādhak nathī hoto jeṭalo munidānathī rahit divas temane māṭe bādhak hoy chhe.
barābar chhe – durnivār duṣhṭa daiv dvārā kutsit kārya karavāmān āvatā buddhimān manuṣhya
tene aniṣhṭa nathī mānatā parantu manuṣhya dvārā evun koī kām karavāmān vivekī prāṇī
tene aniṣhṭa māne chhe.
visheṣhārtha : jo koī vivekī manuṣhyanā gharamān putranun maraṇ thaī jāy to te shokākuḷ
thatā nathī kāraṇ ke te jāṇe chhe ke ā putra viyog potānā pūrvopārjit karmanā udayathī thayo chhe
ke je koī paṇ prakāre ṭāḷī shakāto nathī. parantu tene tyān jo koī divas sādhu puruṣhane āhāradān
āpavāmān āvatun nathī to te enā māṭe pashchāttāp kare chhe. enun kāraṇ e chhe ke te tenī
asāvadhānīthī thayun chhe, emān daiv kāī bādhak thayun nathī. jo teṇe sāvadhān rahīne dvār pāse pratīkṣhā
ādi karī hot to munidānano suyog tene prāpta thaī shakyo hot. 29.
(वसंततिलका)
ये धर्मकारणसमुल्लसिता विकल्पा-
स्त्यागेन ते धनयुतस्य भवन्ति सत्याः ।
स्पृष्टाः शशाङ्ककिरणैरमृतं क्षरन्त-
श्चन्द्रोपलाः किल लभन्त इह प्रतिष्ठाम् ।।३०।।
anuvād : dharmanā sādhan māṭe je vikalpo utpanna thāy chhe te dhanavān
adhikār – 2ḥ dānano upadesh ]111