Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 33-34 (2. Danopadeshana).

< Previous Page   Next Page >


Page 113 of 378
PDF/HTML Page 139 of 404

 

background image
joīe. kāraṇ e ke ahīn lokamān potānī ichchhānusār dravya kone kyāre maḷashe ke
je uttam pātradānanun kāraṇ thaī shake, e kāī paṇ kahī shakātun nathī.
visheṣhārtha : jemanī pāse adhik dravya hotun nathī teo ghaṇun karīne vichār karyā
kare chhe ke jyāre pūratun dhan maḷashe tyāre āpaṇe dān karīshun. evā ja manuṣhyone lakṣhamān
rākhīne ahīn em kahevāmān āvyun chhe ke ghaṇun karīne ichchhānusār dravya kadī koīne paṇ
prāpta thatun nathī māṭe potānī pāse je kāī dravya chhe te pramāṇe pratyek manuṣhye pratidin thoḍun
dān āpavun ja joīe. 32.
(वसंततिलका)
मिथ्याद्रशो ऽपि रुचिरेव मुनीन्द्रदाने
दद्यात् पशोरपि हि जन्म सुभोगभूमौ
कल्पाङ्ध्रिपा ददति यत्र सदेप्सितानि
सर्वाणि तत्र विदधाति न किं सु
द्रष्टेः ।।३३।।
anuvād : mithyādraṣhṭi pashune paṇ munirājane dān āpavāmān je kevaḷ ruchi
hoy chhe tenāthī ja te, uttam bhogabhūmimān janma le chhe ke jyān kalpavr̥ukṣha sadā tene
sarva prakāranā ichchhit padārtho āpe chhe. to pachhī jo samyagdraṣhṭi te pātradānamān ruchi
rākhe to tene shun prāpta na thāy? arthāt tene to nishchitapaṇe ja vāñchhit phaḷ prāpta
thāy chhe. 33.
(वसंततिलका)
दानाय यस्य न समुत्सहते मनीषा
तद्योग्यसपदि गृहाभिमुखे च पात्रे
प्राप्तं खनावतिमहार्ध्यतरं विहाय
रत्नं करोति विमतिस्तलभूमिभेदम्
।।३४।।
anuvād : dān yogya sampatti hovā chhatān ane pātra paṇ potānā ghar
samīpe āvavā chhatān je manuṣhyanī buddhi dān māṭe utsāhit thatī nathī te
durbuddhi khāṇamānthī prāpta thayel atishay mūlyavān ratna chhoḍī daīne pr̥ithvīnun
taḷiyun vyartha khode chhe. 34.
adhikār2ḥ dānano upadesh ]113