ग्रन्थग्रन्थिविमुक्त मुक्ति पदवीं प्राप्ताश्च यैः प्रापिताः
ते रत्नत्रयधारिणः शिवसुखं कुर्वन्तु नः सूरयः ।।५९।।
anuvād : je vivekī āchārya aparimit sukharūpī uttam vr̥ukṣhanā bījabhūt
potānā pāñch prakāranā (gnān, darshan, tap, vīrya ane chāritra) utkr̥uṣhṭa āchāranun svayam
pālan kare chhe tathā anya shiṣhyādikone paṇ pālan karāve chhe je parigraharūpī gāṇṭh
rahit evā mokṣhamārgane svayam prāpta thaī chukyā chhe tathā jemaṇe anya
ātmahitaiṣhīone paṇ ukta mokṣhamārga prāpta karāvyo chhe, te ratnatrayanā dhārak āchārya
parameṣhṭhī amane mokṣhasukh pradān kare. 59.
(वसंततिलका)
भ्रान्तिप्रदेषु बहुवर्त्मसु जन्मकक्षे
पन्थानमेकममृतस्य परं नयन्ति ।
ये लोकमुन्नतधियः प्रणमामि तेभ्यः
तेनाप्यहं जिगमिषुर्गुरुनायकेभ्यः ।।६०।।
anuvād : je unnatabuddhinā dhārak āchārya ā janma-maraṇ svarūp sansārarūpī
vanamān bhrānti utpanna karanār anek mārga hovā chhatān paṇ bījā māṇasone kevaḷ
mokṣhanā mārge ja laī jāy chhe te anya munione sanmārge laī janār āchāryone
hun paṇ te ja mārge javāno ichchhuk hoīne namaskār karun chhun. 60.
(शार्दूलविक्रीडित)
शिष्याणामपहाय मोहपटलं कालेन दीर्घेण य –
ज्जातं स्यात्पदलाञ्छितोज्ज्वलवचोदिव्याञ्जनेन स्फु टम् ।
ये कुर्वन्ति द्रशं परामतितरां सर्वावलोकक्षमां
लोके कारणमन्तरेण भिषजास्ते पान्तु नो ऽध्यापकाः ।।६१।।
anuvād : je lokamān akāraṇ (nisvārtha) vaidya samān hoīne shiṣhyonā
chirakāḷathī utpanna thayel agnān samūhano nāsh karīne ‘syāt’ padathī chihnit arthāt
anekāntamay nirmaḷ vachanarūpī divya añjanathī temanī atyant shreṣhṭha draṣhṭine spaṣhṭapaṇe
34[ padmanandi-pañchavinshatiḥ