Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 106-107 (1. Dharmopadeshamrut).

54[ padmanandi-pañchavinshatiḥ

anuvād : lokamān puṇyavān puruṣho rāg utpanna karīne nirantar strīonā

hr̥udayamān nivās kare chhe. e puṇyavān puruṣho paṇ, je munionā hr̥udayamān te strīo
kadī ane koī prakāre paṇ rahetī nathī te munionā charaṇanī pratidin atyant namra
banīne nitya stuti kare chhe. 105.

(स्रग्धरा)

वैराग्यत्यागदारुद्वयकृतरचना चारुनिश्रेणिका यैः
पादस्थानैरुदारैर्दशभिरनुगता निश्चलैर्ज्ञानद्रष्टेः ।

योग्या स्यादारुरुक्षोः शिवपदसदनं गन्तुमित्येषु केषां
नो धर्मेषु त्रिलोकीपतिभिरपि सदा स्तूयमानेषु हृष्टिः ।।१०६।।

anuvād : vairāgya ane tyāgarūp be lākaḍāthī banāvelī sundar nisaraṇī

je das mahān sthir pagathiyāvāḷī hoīne mokṣha-mahelamān javā māṭe chaḍavānī
abhilāṣhā rākhanār munione māṭe yogya chhe. traṇalokanā adhipatio (indra,
dharanendra ane chakravartī ) dvārā stūyamān te das dharmonā viṣhayamān kyā puruṣhone harṣha
na thāy? 106.

(शार्दूलविक्रीडित)

निःशेषामलशीलसद्गुणमयीमत्यन्तसाम्यस्थितां
वन्दे तां परमात्मनः प्रणयिनीं कृत्यान्तगां स्वस्थताम् ।

यत्रानन्तचतुष्टयामृतसरित्यात्मानमन्तर्गतं
न प्राप्नोति जरादिदुःखहशिखः संसारदावानलः ।।१०७।।

anuvād : je svasthatā nirmaḷ samasta shīl ane samīchīn guṇothī

rachāyelī chhe, atyant samatābhāv upar sthit chhe tathā kāryanā antane prāpta karīne
kr̥utakr̥utya thaī chukī chhe; te paramātmānī priyāsvarūp svasthatāne hun namaskār karun chhun.
anant chatuṣhṭayarūp amr̥utanī nadī samān te svasthatāmān sthit ātmāne vr̥uddhatva
ādirūp duḥsah jvāḷāothī sanyukta evā sansārarūpī dāvānal (jaṅgalanī āg)
prāpta thato nathī. 107.

< Previous Page Next Page >