Padmapuran-Gujarati (English transliteration). Parva 57 - Yudh matey Ravannu dal-bal sathey prayan.

< Previous Page   Next Page >


Page 421 of 660
PDF/HTML Page 442 of 681

 

background image
padmapurAN sattAvanamun parva 4ra1
chhe? rAmanI senAmAn pavanaputra hanumAn atibhayankar dedIpyamAn shUratArUpI uShNa kiraNothI
sUrya tulya chhe A pramANe keTalAk rAmanA pakShanA yoddhAonA yashanun varNan karatA hatA
ane keTalAk samudrathIy vadhAre gambhIr rAvaNanI senAnun varNan karatA hatA. keTalAk
danDakavanamAn kharadUShaN ane lakShmaN vachche thayelA yuddhanun varNan karatA hatA ane kahetA hatA
ke chandrodayano putra virAdhit jenun sharIr chhe evA lakShmaNe kharadUShaNane haNyo. atibaLanA
svAmI lakShmaNanun baL shun tame nathI jANyun? em keTalAk kahetA hatA. keTalAk bolatAn ke
rAm-lakShmaNanI shI vAt? te to moTA puruSh chhe, ek hanumAne keTalAn kAm karyAn,
mandodarIno tiraskAr karI sItAne dhairya bandhAvyun, rAvaNanI senAne jItIne lankAmAn vighna
karyun, koT daravAjA pADI nAkhyA, A pramANe jAtajAtanI vAto karavA lAgyA. tyAre ek
suvakra nAmano vidyAdhar hasIne kaheto hato ke kyAn samudra samAn rAvaNanI senA ane kyAn
gAyanI kharI jevaDI vAnaravanshIonI senA? je rAvaN indrane pakaDI lAvyo ane badhAno
vijetA chhe te vAnaravanshIothI kevI rIte jitAy? te sarva tejasvIonA shiramor chhe,
manuShyomAn chakravartInun nAm sAmbhaLI koN dhairya rAkhI shake? ane jenA bhAI kumbhakarNa
mahAbaLavAn, trishULanA dhArak yuddhamAn pralayakALanA agnisamAn bhAse chhe te jagatamAn
prabaL parAkramanA dhArak konAthI jItI shakAy? chandramA samAn jenun chhatra joIne shatruonI
senArUp andhakAr nAsh pAme chhe te udAr tejanA dhaNInI AgaL koN TakI shake? je
jIvananI IchchhA taje te ja tenI sAme Ave. A pramANe anek prakAranAn rAgadveSharUp
vachan senAnA mANaso paraspar kahetA hatA. banne senAmAn jAtajAtanI vAto lokonA mukhe
thatI rahI. jIvonA bhAv judI judI jAtanA chhe. rAgadveShanA prabhAvathI jIv potAnA karma
upArje chhe ane jevo jeno uday thAy chhe tevA ja kAmamAn pravarte chhe. jem sUryano uday
udyamI jIvone judA judA kAmamAn pravatArve chhe tem karmano uday jIvone jAtajAtanA bhAvo
utpanna kare chhe.
A pramANe shrI raviSheNAchArya virachit mahApadmapurAN sanskRit granthanI sva. pt.. shrI
daulatarAmajIkRut bhAShAvachanikAnA gujarAtI anuvAdamAn banne senAnI sankhyAnun pramAN
varNavanAr chhappanamun parva pUrNa thayun.
* * *
sattAvanamun parva
(yuddha mATe rAvaNanun daL–baL sAthe prayAN)
pachhI dushmananI senAnI samIpatA na sahI shake evA manuShyo shUravIrapaNun pragaT
thavAthI atiprasanna thaIne laDavA mATe udyamI thayA, yoddhAo potAnA gherathI vidAy thaI
sinhanI peThe lankAmAnthI bahAr nIkaL‌yA, koI subhaTanI strI raNasangrAmanun vRuttAnt jANI
potAnA patinA hRuday sAthe bheTIne kahevA lAgI, he nAth! tamArA kuLanI e ja rIt chhe
ke raNasangrAmathI pIchhehaTh