२४ ][ पंचस्तोत्र
उद्यद्विाकरमयुखशिखापविद्धं,
त्वत्कीर्तनात्तम ईवाशु भिदामुपैति ।।४२।।
नाचे तुरंग गज शब्द करे महान,
एवुं रणे नृपतिनुं बळवान सैन्य;
भेदाय छे तिमिर जेम रवि करेथी,
छेदाय शीघ्र त्यम ते तुज कीर्तनेथी. ४२.
भावार्थ : — जेनी अंदर घोडाओ कूदी रह्या छे अने हाथीओनी
गर्जनाना भयानक शब्दो गूंजी रह्या छे. एवा रणने विषे रहेला बळवान
राजाना सैन्यने पण, जेम उदय पामेला सूर्यनां किरणोनी शिखाओ वडे,
अंधकारनो नाश करी शकाय छे तेवी रीते आपना कीर्तनथी अने भक्तिथी
जीती शकाय छे. ४२.
कुंताग्रभिन्नगजशोणितवारिवाह –
वेगावतारतरणातुरयोधभीमे,
युद्धे जयं विजितदुर्जयजेयपक्षा –
स्त्वत्पादपंकजवनाश्रयिणो लभंते ।।४३।।
बर्छी थकी हणित हस्ति रूधिर व्हे छे,
योद्धा प्रवाह थकी आतुर ज्यां तरे छे;
एवा युद्धे अजीत शत्रु जीतेजनो ते –
त्वत्पादपंकजरूपी वन शर्ण ले जे. ४३.
भावार्थ : — भालाओनी अणीओ वडे छेदाई गयेला हाथीओना
रूधिरनो प्रवाह ज्यां आगळ वहे छे अने ज्यां ते प्रवाहनी अंदर योद्धाओ
तरवामां आतुर थई गया छे एवा भयानक युद्धने विषे, जेने आपना
चरणकमळरूपी वननो आश्रय होय छे तेओ अजित शत्रुओने पण जीती
शके छे. ४३.