Panchastikay Sangrah-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 110-130 ; Ajiv Padarth Vyakhyan.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 11 of 15

 

Page 161 of 256
PDF/HTML Page 201 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१६१
पुढवी य उदगमगणी वाउ वणप्फ दि जीवसंसिदा काया
देंति खलु मोहबहुलं फासं बहुगा वि ते तेसिं ।।११०।।
पृथिवी चोदकमग्निर्वायुर्वनस्पतिः जीवसंश्रिताः कायाः
ददति खलु मोहबहुलं स्पर्शं बहुका अपि ते तेषाम् ।।११०।।
पृथिवीकायिकादिपञ्चभेदोद्देशोऽयम्
पृथिवीकायाः, अप्कायाः, तेजःकायाः, वायुकायाः, वनस्पतिकायाः इत्येते

पुद्गलपरिणामा बन्धवशाज्जीवानुसंश्रिताः, अवान्तरजातिभेदाद्बहुका अपि स्पर्शनेन्द्रिया- वरणक्षयोपशमभाजां जीवानां बहिरङ्गस्पर्शनेन्द्रियनिर्वृत्तिभूताः कर्मफलचेतनाप्रधान-

भू-जल-अनल-वायु-वनस्पतिकाय जीवसहित छे;
बहु काय ते अतिमोहसंयुत स्पर्श आपे जीवने. ११०.

अन्वयार्थ[ पृथिवी ] पृथ्वीकाय, [ उदकम् ] अप्काय, [ अग्निः ] अग्निकाय, [ वायुः ] वायुकाय [ च ] अने [ वनस्पतिः ] वनस्पतिकाय[ कायाः ] ए कायो [ जीवसंश्रिताः ] जीवसहित छे. [ बहुकाः अपि ते ] (अवांतर जातिओनी अपेक्षाए) तेमनी घणी संख्या होवा छतां तेओ बधीये [ तेषाम् ] तेमां रहेला जीवोने [ खलु ] खरेखर [ मोहबहुलं ] पुष्कळ मोहथी संयुक्त [ स्पर्शं ददति ] स्पर्श आपे छे (अर्थात् स्पर्शज्ञानमां निमित्त थाय छे).

टीकाआ, (संसारी जीवोना भेदोमांथी) पृथ्वीकायिक वगेरे पांच भेदोनुं कथन छे.

पृथ्वीकाय, अप्काय, तेजःकाय, वायुकाय अने वनस्पतिकायएवा आ पुद्गल- परिणामो बंधवशात् (बंधने लीधे) जीवसहित छे. अवांतर जातिरूप भेदो पाडतां तेओ घणा होवा छतां ते बधाय (पुद्गलपरिणामो), स्पर्शनेंद्रियावरणना क्षयोपशमवाळा जीवोने बहिरंग स्पर्शनेंद्रियनी रचनाभूत वर्तता थका, कर्मफळचेतनाप्रधानपणाने लीधे १. काय=शरीर. (पृथ्वीकाय वगेरे कायो पुद्गलपरिणामो छे; तेमनो जीव साथे बंध होवाने लीधे तेओ

जीवसहित होय छे.) २. अवांतर जाति=पेटा-जाति. (पृथ्वीकाय, अप्काय, तेजःकाय अने वायुकायए चारमांना दरेकना

सात लाख पेटा-जातिरूप भेदो छे; वनस्पतिकायना दस लाख भेदो छे.) पं. २१


Page 162 of 256
PDF/HTML Page 202 of 296
single page version

१६२

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-

त्वान्मोहबहुलमेव स्पर्शोपलम्भं सम्पादयन्तीति ।।११०।।

ति त्थावरतणुजोगा अणिलाणलकाइया य तेसु तसा
मणपरिणामविरहिदा जीवा एइंदिया णेया ।।१११।।
त्रयः स्थावरतनुयोगा अनिलानलकायिकाश्च तेषु त्रसाः
मनःपरिणामविरहिता जीवा एकेन्द्रिया ज्ञेयाः ।।१११।।
एदे जीवणिकाया पंचविधा पुढविकाइयादीया
मणपरिणामविरहिदा जीवा एगेंदिया भणिया ।।११२।।
पुष्कळ मोह सहित ज स्पर्शोपलब्धि संप्राप्त करावे छे. ११०.
त्यां जीव त्रण स्थावरतनु, त्रस जीव अग्नि-समीरना;
ए सर्व मनपरिणामविरहित एक-इन्द्रिय जाणवा. १११.

अन्वयार्थ[ तेषु ] तेमां, [ त्रयः ] त्रण (पृथ्वीकायिक, अप्कायिक ने वनस्पति- कायिक) जीवो [ स्थावरतनुयोगाः ] स्थावर शरीरना संयोगवाळा छे [ च ] तथा [ अनिलानलकायिकाः ] वायुकायिक ने अग्निकायिक जीवो [ त्रसाः ] त्रस छे; [ मनःपरिणामविरहिताः ] ते बधा मनपरिणामरहित [ एकेन्द्रियाः जीवाः ] एकेंद्रिय जीवो [ ज्ञेयाः ] जाणवा. १११.

आ पृथ्वीकायिक आदि जीवनिकाय पांच प्रकारना,
सघळाय मनपरिणामविरहित जीव एकेंद्रिय कह्या. ११२.

१. स्पर्शोपलब्धि=स्पर्शनी उपलब्धि; स्पर्शनुं ज्ञान; स्पर्शनो अनुभव. [पृथ्वीकायिक वगेरे जीवोने

स्पर्शनेंद्रियावरणनो (भावस्पर्शनेंद्रियना आवरणनो) क्षयोपशम होय छे अने ते ते कायो बाह्य

स्पर्शनेंद्रियनी रचनारूप होय छे, तेथी ते ते कायो ते ते जीवोने स्पर्शनी उपलब्धिमां निमित्तभूत थाय छे. ते जीवोने थती ते स्पर्शोपलब्धि प्रबळ मोह सहित ज होय छे, कारण के ते जीवो कर्मफळचेतनाप्रधान होय छे.] २. वायुकायिक अने अग्निकायिक जीवोने चलनक्रिया देखीने व्यवहारथी त्रस कहेवामां आवे छे; निश्चयथी

तो तेओ पण स्थावरनामकर्माधीनपणाने लीधेजोके तेमने व्यवहारथी चलन छे तोपणस्थावर
ज छे.

Page 163 of 256
PDF/HTML Page 203 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१६३
एते जीवनिकायाः पञ्चविधाः पृथिवीकायिकाद्याः
मनःपरिणामविरहिता जीवा एकेन्द्रिया भणिताः ।।११२।।
पृथिवीकायिकादीनां पञ्चानामेकेन्द्रियत्वनियमोऽयम्
पृथिवीकायिकादयो हि जीवाः स्पर्शनेन्द्रियावरणक्षयोपशमात् शेषेन्द्रियावरणोदये

नोइन्द्रियावरणोदये च सत्येकेन्द्रिया अमनसो भवन्तीति ।।११२।।

अण्डेसु पवड्ढंता गब्भत्था माणुसा य मुच्छगया
जारिसया तारिसया जीवा एगेंदिया णेया ।।११३।।
अंडेषु प्रवर्धमाना गर्भस्था मानुषाश्च मूर्च्छां गताः
याद्रशास्ताद्रशा जीवा एकेन्द्रिया ज्ञेयाः ।।११३।।
एकेन्द्रियाणां चैतन्यास्तित्वे द्रष्टान्तोपन्यासोऽयम्

अन्वयार्थ[ एते ] [ पृथिवीकायिकाद्याः ] पृथ्वीकायिक वगेरे [ पञ्चविधाः ] पांच प्रकारना [ जीवनिकायाः ] जीवनिकायोने [ मनःपरिणामविरहिताः ] मनपरिणामरहित [ एकेन्द्रियाः जीवाः ] एकेंद्रिय जीवो [ भणिताः ] (सर्वज्ञे) कह्या छे.

टीकाआ, पृथ्वीकायिक वगेरे पांच (पंचविध) जीवोना एकेंद्रियपणानो नियम छे.

पृथ्वीकायिक वगेरे जीवो, स्पर्शनेंद्रियना (भावस्पर्शनेंद्रियना) आवरणना क्षयोपशमने लीधे तथा बाकीनी इन्द्रियोना (चार भावेंद्रियोना) आवरणनो उदय तेम ज मनना (भावमनना) आवरणनो उदय होवाथी, मनरहित एकेंद्रिय छे. ११२.

जेवा जीवो अंडस्थ, मूर्छावस्थ वा गर्भस्थ छे;
तेवा बधा आ पंचविध एकेंद्रि जीवो जाणजे. ११३.

अन्वयार्थ[ अण्डेषु प्रवर्धमानाः ] इंडांमां वृद्धि पामतां प्राणीओ, [ गर्भस्थाः ] गर्भमां रहेलां प्राणीओ [ च ] अने [ मूर्च्छां गताः मानुषाः ] मूर्छा पामेला मनुष्यो, [ याद्रशाः ] जेवां (बुद्धिपूर्वक व्यापार विनानां) छे, [ ताद्रशाः ] तेवा [ एकेन्द्रियाः जीवाः ] एकेंद्रिय जीवो [ ज्ञेयाः ] जाणवा.

टीकाआ, एकेंद्रियोने चैतन्यनुं अस्तित्व होवा संबंधी द्रष्टांतनुं कथन छे.

Page 164 of 256
PDF/HTML Page 204 of 296
single page version

१६

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-

अण्डान्तर्लीनानां, गर्भस्थानां, मूर्च्छितानां च बुद्धिपूर्वकव्यापारादर्शनेऽपि येन प्रकारेण जीवत्वं निश्चीयते, तेन प्रकारेणैकेन्द्रियाणामपि, उभयेषामपि बुद्धिपूर्वकव्यापारा- दर्शनस्य समानत्वादिति ।।११३।।

संबुक्कमादुवाहा संखा सिप्पी अपादगा य किमी
जाणंति रसं फासं जे ते बेइंदिया जीवा ।।११४।।
शम्बूकमातृवाहाः शङ्खाः शुक्त योऽपादकाः च कृमयः
जानन्ति रसं स्पर्शं ये ते द्वीन्द्रियाः जीवाः ।।११४।।
द्वीन्द्रियप्रकारसूचनेयम्

इंडांनी अंदर रहेलां, गर्भमां रहेलां अने मूर्छा पामेलां (प्राणीओ)ना जीवत्वनो, तेमने बुद्धिपूर्वक व्यापार नहि जोवामां आवतो होवा छतां, जे प्रकारे निश्चय कराय छे, ते प्रकारे एकेन्द्रियोना जीवत्वनो पण निश्चय कराय छे; कारण के बंनेमां बुद्धिपूर्वक व्यापारनुं *अदर्शन समान छे.

भावार्थजेम गर्भस्थादि प्राणीओमां, ईहापूर्वक व्यवहारनो अभाव होवा छतां, जीवत्व छे ज, तेम एकेन्द्रियोमां पण, ईहापूर्वक व्यवहारनो अभाव होवा छतां, जीवत्व छे ज एम आगम, अनुमान इत्यादिथी नक्की करी शकाय छे.

अहीं एम तात्पर्य ग्रहवुं केजीव परमार्थे स्वाधीन अनंत ज्ञान अने सौख्य सहित होवा छतां अज्ञान वडे पराधीन इन्द्रियसुखमां आसक्त थईने जे कर्म बांधे छे तेना निमित्ते पोताने एकेन्द्रिय अने दुःखी करे छे. ११३.

शंबूक, छीपो, मातृवाहो, शंख, कृमि पग-वगरना

जे जाणता रसस्पर्शने, ते जीव द्वींद्रिय जाणवा. ११४.

अन्वयार्थ[ शम्बूकमातृवाहाः ] शंबूक, मातृवाह, [ शङ्खाः ] शंख, [ शुक्तयः ] छीप [ च ] अने [ अपादकाः कृमयः ] पग वगरना कृमि[ ये ] के जेओ [ रसं स्पर्शं ] रस अने स्पर्शने [ जानन्ति ] जाणे छे [ ते ] तेओ[ द्वीन्द्रियाः जीवाः ] द्वीन्द्रिय जीवो छे.

टीकाआ, द्वीन्द्रिय जीवोना प्रकारनी सूचना छे. *अदर्शन=नहि जोवामां आववुं ते


Page 165 of 256
PDF/HTML Page 205 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१६५

एते स्पर्शनरसनेन्द्रियावरणक्षयोपशमात् शेषेन्द्रियावरणोदये नोइन्द्रियावरणोदये च सति स्पर्शरसयोः परिच्छेत्तारो द्वीन्द्रिया अमनसो भवन्तीति ।।११४।।

जूगागुंभीमक्कणपिपीलिया विच्छुयादिया कीडा
जाणंति रसं फासं गंधं तेइंदिया जीवा ।।११५।।
यूकाकुम्भीमत्कुणपिपीलिका वृश्चिकादयः कीटाः
जानन्ति रसं स्पर्शं गन्धं त्रीन्द्रियाः जीवाः ।।११५।।
त्रीन्द्रियप्रकारसूचनेयम्
एते स्पर्शनरसनघ्राणेन्द्रियावरणक्षयोपशमात् शेषेन्द्रियावरणोदये नोइन्द्रियावरणोदये च

सति स्पर्शरसगन्धानां परिच्छेत्तारस्त्रीन्द्रिया अमनसो भवन्तीति ।।११५।।

स्पर्शनेन्द्रिय अने रसनेन्द्रियना (ए बे भावेन्द्रियोना) आवरणना क्षयोपशमने लीधे तथा बाकीनी इन्द्रियोना (त्रण भावेन्द्रियोना) आवरणनो उदय तेम ज मनना (भावमनना) आवरणनो उदय होवाथी स्पर्श अने रसने जाणनारा आ (शंबूक वगेरे) जीवो मनरहित द्वीन्द्रिय जीवो छे. ११४.

जू, कुंभी, माकड, कीडी तेम ज वृश्चिकादिक जंतु जे
रस, गंध तेम ज स्पर्श जाणे, जीव त्रीन्द्रिय तेह छे. ११५.

अन्वयार्थ[ यूकाकुम्भीमत्कुणपिपीलिकाः ] जू, कुंभी, माकड, कीडी अने [ वृश्चिकादयः ] वींछी वगेरे [ कीटाः ] जंतुओ [ रसं स्पर्शं गंधं ] रस, स्पर्श अने गंधने [ जानन्ति ] जाणे छे; [ त्रीन्द्रियाः जीवाः ] ते त्रीन्द्रिय जीवो छे.

टीकाआ, त्रीन्द्रिय जीवोना प्रकारनी सूचना छे.

स्पर्शनेन्द्रिय, रसनेन्द्रिय अने घ्राणेन्द्रियना आवरणना क्षयोपशमने लीधे तथा बाकीनी इन्द्रियोना आवरणनो उदय तेम ज मनना आवरणनो उदय होवाथी स्पर्श, रस अने गंधने जाणनारा आ (जू वगेरे) जीवो मनरहित त्रीन्द्रिय जीवो छे. ११५.


Page 166 of 256
PDF/HTML Page 206 of 296
single page version

१६

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
उद्दंसमसयमक्खियमधुकरिभमरा पयंगमादीया
रूवं रसं च गंधं फासं पुण ते विजाणंति ।।११६।।
उद्दंशमशक मक्षिकामधुक रीभ्रमराः पतङ्गाद्याः
रूपं रसं च गन्धं स्पर्शं पुनस्ते विजानन्ति ।।११६।।
चतुरिन्द्रियप्रकारसूचनेयम्
एते स्पर्शनरसनघ्राणचक्षुरिन्द्रियावरणक्षयोपशमात् श्रोत्रेन्द्रियावरणोदये नोइन्द्रिया-

वरणोदये च सति स्पर्शरसगन्धवर्णानां परिच्छेत्तारश्चतुरिन्द्रिया अमनसो भवन्तीति ।।११६।।

सुरणरणारयतिरिया वण्णरसप्फासगंधसद्दण्हू
जलचरथलचरखचरा बलिया पंचेंदिया जीवा ।।११७।।
मधमाख, भ्रमर, पतंग, माखी, डांस, मच्छर आदि जे,
ते जीव जाणे स्पर्शने, रस, गंध तेम ज रूपने. ११६.

अन्वयार्थ[ पुनः ] वळी [ंउद्दंशमशकमक्षिकामधुकरीभ्रमराः ] डांस, मच्छर, माखी, मधमाखी, भमरा अने [ पतङ्गाद्याः ते ] पतंगियां वगेरे जीवो [ रूपं ] रूप, [ रसं ] रस, [ गन्धं ] गंध [ च ] अने [ स्पर्शं ] स्पर्शने [ विजानन्ति ] जाणे छे. (ते चतुरिंद्रिय जीवो छे.)

टीकाआ, चतुरिन्द्रिय जीवोना प्रकारनी सूचना छे.

स्पर्शनेंद्रिय, रसनेंद्रिय, घ्राणेंद्रिय अने चक्षुरिंद्रियना आवरणना क्षयोपशमने लीधे तथा श्रोत्रेंद्रियना आवरणनो उदय तेम ज मनना आवरणनो उदय होवाथी स्पर्श, रस, गंध अने वर्णने जाणनारा आ (डांस वगेरे) जीवो मनरहित चतुरिंद्रिय जीवो छे. ११६.

स्पर्शादि पंचक जाणतां तिर्यंच-नारक-सुर-नरो
जळचर, भूचर के खेचरोबळवान पंचेंद्रिय जीवो. ११७.

Page 167 of 256
PDF/HTML Page 207 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१६७
सुरनरनारक तिर्यञ्चो वर्णरसस्पर्शगन्धशब्दज्ञाः
जलचरस्थलचरखचरा बलिनः पञ्चेन्द्रिया जीवाः ।।११७।।
पञ्चेन्द्रियप्रकारसूचनेयम्
अथ स्पर्शनरसनघ्राणचक्षुःश्रोत्रेन्द्रियावरणक्षयोपशमात् नोइन्द्रियावरणोदये सति

स्पर्शरसगन्धवर्णशब्दानां परिच्छेत्तारः पञ्चेन्द्रिया अमनस्काः केचित्तु नोइन्द्रियावरणस्यापि क्षयोपशमात् समनस्काश्च भवन्ति तत्र देवमनुष्यनारकाः समनस्का एव, तिर्यञ्च उभयजातीया इति ।।११७।।

देवा चउण्णिकाया मणुया पुण कम्मभोगभूमीया
तिरिया बहुप्पयारा णेरइया पुढविभेयगदा ।।११८।।
देवाश्चतुर्णिकायाः मनुजाः पुनः कर्मभोगभूमिजाः
तिर्यञ्चः बहुप्रकाराः नारकाः पृथिवीभेदगताः ।।११८।।

अन्वयार्थ[ वर्णरसस्पर्शगन्धशब्दज्ञाः ] वर्ण, रस, स्पर्श, गंध अने शब्दने जाणनारां [ सुरनरनारकतिर्यञ्चः ] देव-मनुष्य-नारक-तिर्यंच[ जलचरस्थलचरखचराः ] जेओ जळचर, स्थळ-चर के खेचर होय छे तेओ[ बलिनः पञ्चेन्द्रियाः जीवाः ] बळवान पंचेन्द्रिय जीवो छे.

टीकाआ, पंचेन्द्रिय जीवोना प्रकारनी सूचना छे.

स्पर्शनेन्द्रिय, रसनेन्द्रिय, घ्राणेन्द्रिय, चक्षुरिन्द्रिय अने श्रोत्रेन्द्रियना आवरणना क्षयोपशमने लीधे, मनना आवरणनो उदय होतां, स्पर्श, रस, गंध, वर्ण अने शब्दने जाणनारा जीवो मनरहित पंचेंद्रिय जीवो छे; केटलाक (पंचेंद्रिय जीवो) तो, तेमने मनना आवरणनो पण क्षयोपशम होवाथी, मनसहित (पंचेंद्रिय जीवो) होय छे.

तेमां, देवो, मनुष्यो अने नारको मनसहित ज होय छे; तिर्यंचो बंने जातिनां (अर्थात् मनरहित तेम ज मनसहित) होय छे. ११७.

नर कर्मभूमिज भोगभूमिज, देव चार प्रकारना,
तिर्यंच बहुविध, नारकोना पृथ्वीगत भेदो कह्या. ११८.
अन्वयार्थ[ देवाः चतुर्णिकायाः ] देवोना चार निकाय छे, [ मनुजाः क र्मभोग-

Page 168 of 256
PDF/HTML Page 208 of 296
single page version

१६

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
इन्द्रियभेदेनोक्तानां जीवानां चतुर्गतिसम्बन्धत्वेनोपसंहारोऽयम्
देवगतिनाम्नो देवायुषश्चोदयाद्देवाः, ते च भवनवासिव्यन्तरज्योतिष्कवैमानिक-

निकायभेदाच्चतुर्धा मनुष्यगतिनाम्नो मनुष्यायुषश्च उदयान्मनुष्याः ते कर्मभोगभूमिज- भेदात् द्वेधा तिर्यग्गतिनाम्नस्तिर्यगायुषश्च उदयात्तिर्यञ्चः ते पृथिवीशम्बूकयूकोद्दंश- जलचरोरगपक्षिपरिसर्पचतुष्पदादिभेदादनेकधा नरकगतिनाम्नो नरकायुषश्च उदयान्नारकाः ते रत्नशर्करावालुकापङ्कधूमतमोमहातमःप्रभाभूमिजभेदात्सप्तधा तत्र देवमनुष्यनारकाः भूमिजाः ] मनुष्यो कर्मभूमिज अने भोगभूमिज एम बे प्रकारना छे, [ तिर्यञ्चः बहुप्रकाराः ] तिर्यंचो घणा प्रकारनां छे [ पुनः ] अने [ नारकाः पृथिवीभेदगताः ] नारकोना भेद तेमनी पृथ्वीओना भेद जेटला छे.

टीकाआ, इन्द्रियोना भेदनी अपेक्षाए कहेवामां आवेला जीवोनो चतुर्गतिसंबंध दर्शावतां उपसंहार छे (अर्थात् अहीं एकेंद्रियद्वींद्रियादिरूप जीवभेदोनो चार गति साथे संबंध दर्शावीने ते जीवभेदोनो उपसंहार करवामां आव्यो छे).

देवगतिनाम अने देवायुना उदयथी (अर्थात् देवगतिनामकर्म अने देवायुकर्मना उदयना निमित्तथी) देवो होय छे; तेओ भवनवासी, व्यंतर, ज्योतिष्क अने वैमानिक एवा निकायभेदोने लीधे चार प्रकारना छे. मनुष्यगतिनाम अने मनुष्यायुना उदयथी मनुष्यो होय छे; तेओ कर्मभूमिज अने भोगभूमिज एवा भेदोने लीधे बे प्रकारना छे. तिर्यंचगतिनाम अने तिर्यंचायुना उदयथी तिर्यंचो होय छे; तेओ पृथ्वी, शंबूक, जू, डांस, जळचर, उरग, पक्षी, परिसर्प, चतुष्पाद (चोपगां) इत्यादि भेदोने लीधे अनेक प्रकारनां छे. नरकगतिनाम अने नरकायुना उदयथी नारको होय छे; तेओ रत्नप्रभाभूमिज, शर्कराप्रभाभूमिज, वालुकाप्रभाभूमिज, पंकप्रभाभूमिज, धूमप्रभाभूमिज, तमःप्रभाभूमिज अने महातमःप्रभाभूमिज एवा भेदोने लीधे सात प्रकारना छे.

तेमां, देवो, मनुष्यो अने नारको पंचेन्द्रिय ज होय छे. तिर्यंचो तो केटलांक पंचेन्द्रिय १. निकाय=समूह २. रत्नप्रभाभूमिज=रत्नप्रभा नामनी भूमिमां (प्रथम नरकमां) उत्पन्न थयेल


Page 169 of 256
PDF/HTML Page 209 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१६९

पञ्चेन्द्रिया एव तिर्यञ्चस्तु केचित्पञ्चेन्द्रियाः, केचिदेक-द्वि-त्रि-चतुरिन्द्रिया अपीति ।।११८।।

खीणे पुव्वणिबद्धे गदिणामे आउसे य ते वि खलु
पाउण्णंति य अण्णं गदिमाउस्सं सलेस्सवसा ।।११९।।
क्षीणे पूर्वनिबद्धे गतिनाम्नि आयुषि च तेऽपि खलु
प्राप्नुवन्ति चान्यां गतिमायुष्कं स्वलेश्यावशात।।११९।।
गत्यायुर्नामोदयनिर्वृत्तत्वाद्देवत्वादीनामनात्मस्वभावत्वोद्योतनमेतत
क्षीयते हि क्रमेणारब्धफलो गतिनामविशेष आयुर्विशेषश्च जीवानाम् एवमपि

तेषां गत्यन्तरस्यायुरन्तरस्य च कषायानुरञ्जिता योगप्रवृत्तिर्लेश्या भवति बीजं, होय छे अने केटलांक एकेन्द्रिय, द्वीन्द्रिय, त्रीन्द्रिय अने चतुरिन्द्रिय पण होय छे.

भावार्थअहीं एम तात्पर्य ग्रहवुं के चार गतिथी विलक्षण, स्वात्मोपलब्धि जेनुं लक्षण छे एवी जे सिद्धगति तेनी भावनाथी रहित जीवो अथवा सिद्धसद्रश निजशुद्धात्मानी भावनाथी रहित जीवो जे चतुर्गतिनामकर्म उपार्जित करे छे तेना उदयवश तेओ देवादि गतिओमां ऊपजे छे. ११८.

गतिनाम ने आयुष्य पूर्वनिबद्ध ज्यां क्षय थाय छे,
त्यां अन्य गति-आयुष्य पामे जीव निजलेश्यावशे. ११९.

अन्वयार्थ[ पूर्वनिबद्धे ] पूर्वबद्ध [ गतिनाम्नि आयुषि च ] गतिनामकर्म अने आयुषकर्म [ क्षीणे ] क्षीण थतां [ ते अपि ] जीवो [ स्वलेश्यावशात् ] पोतानी लेश्याने वश [ खलु ] खरेखर [ अन्यां गतिम् आयुष्कं च ] अन्य गति अने आयुष [ प्राप्नुवन्ति ] प्राप्त करे छे.

टीकाअहीं, गतिनामकर्म अने आयुषकर्मना उदयथी निष्पन्न थतां होवाथी देवत्वादि अनात्मस्वभावभूत छे (अर्थात् देवपणुं, मनुष्यपणुं, तिर्यंचपणुं अने नारकपणुं आत्मानो स्वभाव नथी) एम दर्शाववामां आव्युं छे.

जीवोने, जेनुं फळ शरू थयुं होय छे एवुं अमुक गतिनामकर्म अने अमुक आयुषकर्म क्रमे क्षय पामे छे. आम होवा छतां तेमने *कषाय-अनुरंजित योगप्रवृत्तिरूप लेश्या अन्य गति अने अन्य आयुषनुं बीज थाय छे (अर्थात् लेश्या अन्य *कषाय-अनुरंजित=कषायरंजित; कषायथी रंगायेल. (कषायथी अनुरंजित योगप्रवृत्ति ते लेश्या छे.) पं. २२


Page 170 of 256
PDF/HTML Page 210 of 296
single page version

१७०

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-

ततस्तदुचितमेव गत्यन्तरमायुरन्तरञ्च ते प्राप्नुवन्ति एवं क्षीणाक्षीणाभ्यामपि पुनः पुनर्नवी- भूताभ्यां गतिनामायुःकर्मभ्यामनात्मस्वभावभूताभ्यामपि चिरमनुगम्यमानाः संसरन्त्यात्मानम- चेतयमाना जीवा इति ।।११९।।

एदे जीवणिकाया देहप्पविचारमस्सिदा भणिदा
देहविहूणा सिद्धा भव्वा संसारिणो अभव्वा य ।।१२०।।
एते जीवनिकाया देहप्रवीचारमाश्रिताः भणिताः
देहविहीनाः सिद्धाः भव्याः संसारिणोऽभव्याश्च ।।१२०।।

गतिनामकर्म अने अन्य आयुषकर्मनुं कारण थाय छे), तेथी तेने उचित ज अन्य गति अने अन्य आयुष तेओ प्राप्त करे छे. आ रीते *क्षीण-अक्षीणपणाने प्राप्त छतां फरीफरीने नवीन उत्पन्न थतां एवां गतिनामकर्म अने आयुषकर्म (प्रवाहरूपे)जोके तेओ अनात्मस्वभावभूत छे तोपणचिरकाळ (जीवोनी) साथे साथे रहेतां होवाथी, आत्माने नहि चेतनारा जीवो संसरण करे छे (अर्थात् आत्माने नहि अनुभवनारा जीवो संसारमां परिभ्रमण करे छे).

भावार्थजीवोने देवत्वादिनी प्राप्तिमां पौद्गलिक कर्म निमित्तभूत छे तेथी देवत्वादि जीवनो स्वभाव नथी.

[वळी, देव मरीने देव ज थया करे अने मनुष्य मरीने मनुष्य ज थया करे ए मान्यतानो पण अहीं निषेध थयो. जीवोने पोतानी लेश्याने योग्य ज गतिनाम- कर्म अने आयुषकर्म बंधाय छे अने तेथी तेने योग्य ज अन्य गति-आयुष प्राप्त थाय छे.] ११९.

आ उक्त जीवनिकाय सर्वे देहसहित कहेल छे,
ने देहविरहित सिद्ध छे; संसारी भव्य-अभव्य छे. १२०.

अन्वयार्थ[ एते जीवनिकायाः ] आ (पूर्वोक्त) जीवनिकायो [ देहप्रवीचार- माश्रिताः ] देहमां वर्तनारा अर्थात् देहसहित [ भणिताः ] कहेवामां आव्या छे; [ देहविहीनाः सिद्धाः ] देहरहित एवा सिद्धो छे. [ संसारिणः ] संसारीओ [ भव्याः अभव्याः *पहेलांनां कर्म क्षीण थाय छे अने पछीनां अक्षीणपणे वर्ते छे.


Page 171 of 256
PDF/HTML Page 211 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१७१
उक्त जीवप्रपञ्चोपसंहारोऽयम्
एते ह्युक्त प्रकाराः सर्वे संसारिणो देहप्रवीचाराः, अदेहप्रवीचारा भगवन्तः सिद्धाः शुद्धा

जीवाः तत्र देहप्रवीचारत्वादेकप्रकारत्वेऽपि संसारिणो द्विप्रकाराः भव्या अभव्याश्च ते शुद्धस्वरूपोपलम्भशक्ति सद्भावासद्भावाभ्यां पाच्यापाच्यमुद्गवदभिधीयन्त इति १२०।।

ण हि इंदियाणि जीवा काया पुण छप्पयार पण्णत्ता
जं हवदि तेसु णाणं जीवो त्ति य तं परूवेंति ।।१२१।।
न हीन्द्रियाणि जीवाः कायाः पुनः षट्प्रकाराः प्रज्ञप्ताः
यद्भवति तेषु ज्ञानं जीव इति च तत्प्ररूपयन्ति ।।१२१।।
च ] भव्य अने अभव्य एम बे प्रकारना छे.
टीकाआ उक्त (पूर्वे कहेवामां आवेला) जीवविस्तारनो उपसंहार छे.

जेमना प्रकारो (पूर्वे) कहेवामां आव्या एवा आ सर्व संसारीओ देहमां वर्तनारा (अर्थात् देहसहित) छे; देहमां नहि वर्तनारा (अर्थात् देहरहित) एवा सिद्धभगवंतो छेके जेओ शुद्ध जीवो छे. त्यां, देहमां वर्तवानी अपेक्षाए संसारी जीवोनो एक प्रकार होवा छतां तेओ भव्य अने अभव्य एम बे प्रकारना छे. ‘पाच्य’ अने ‘अपाच्य’ मगनी माफक, जेमनामां शुद्ध स्वरूपनी उपलब्धिनी शक्तिनो सद्भाव छे तेमने ‘भव्य’ अने जेमनामां शुद्ध स्वरूपनी उपलब्धिनी शक्तिनो असद्भाव छे तेमने ‘अभव्य’ कहेवामां आवे छे. १२०.

रे! इन्द्रियो नहि जीव, षड्विध काय पण नहि जीव छे;
छे तेमनामां ज्ञान जे बस ते ज जीव निर्दिष्ट छे. १२१.

अन्वयार्थ[ न हि इंद्रियाणि जीवाः ] (व्यवहारथी कहेवामां आवता एकेन्द्रियादि तथा पृथ्वीकायिकादि ‘जीवो’मां) इन्द्रियो जीव नथी अने [ षट्प्रकाराः प्रज्ञप्ताः कायाः पुनः ] छ प्रकारनी शास्त्रोक्त कायो पण जीव नथी; [ तेषु ] तेमनामां [ यद् ज्ञानं १. पाच्य=पाकवायोग्य; रंधावायोग्य; चडी जवायोग्य; कोरडु न होय एवा. २. अपाच्य=नहि पाकवायोग्य; रंधावानीचडी जवानी योग्यता रहित; कोरडु. ३. उपलब्धि=प्राप्ति; अनुभव.


Page 172 of 256
PDF/HTML Page 212 of 296
single page version

१७

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
व्यवहारजीवत्वैकान्तप्रतिपत्तिनिरासोऽयम्
य इमे एकेन्द्रियादयः पृथिवीकायिकादयश्चानादिजीवपुद्गलपरस्परावगाहमवलोक्य

व्यवहारनयेन जीवप्राधान्याज्जीवा इति प्रज्ञाप्यन्ते निश्चयनयेन तेषु स्पर्शनादीन्द्रियाणि पृथिव्यादयश्च कायाः जीवलक्षणभूतचैतन्यस्वभावाभावान्न जीवा भवन्तीति तेष्वेव यत्स्वपरपरिच्छित्तिरूपेण प्रकाशमानं ज्ञानं तदेव गुणगुणिनोः कथञ्चिदभेदाज्जीवत्वेन प्ररूप्यत इति ।।१२१।।

जाणदि पस्सदि सव्वं इच्छदि सुक्खं बिभेदि दुक्खादो
कुव्वदि हिदमहिदं वा भुंजदि जीवो फलं तेसिं ।।१२२।।
जानाति पश्यति सर्वमिच्छति सौख्यं बिभेति दुःखात
करोति हितमहितं वा भुंक्ते जीवः फलं तयोः ।।१२२।।
भवति ] जे ज्ञान छे [ तत् जीवः ] ते जीव छे [ इति च प्ररूपयन्ति ] एम (ज्ञानीओ)
प्ररूपे छे.

टीकाआ, व्यवहारजीवत्वना एकांतनी *प्रतिपत्तिनुं खंडन छे (अर्थात् जेने मात्र व्यवहारनयथी जीव कहेवामां आवे छे तेनो खरेखर जीव तरीके स्वीकार करवो उचित नथी एम अहीं समजाव्युं छे).

जे आ एकेन्द्रिय वगेरे तथा पृथ्वीकायिक वगेरे, ‘जीवो’ कहेवामां आवे छे ते, अनादि जीव-पुद्गलनो परस्पर अवगाह देखीने व्यवहारनयथी जीवना प्राधान्य द्वारा (जीवने मुख्यता अर्पीने) ‘जीवो’ कहेवामां आवे छे. निश्चयनयथी तेमनामां स्पर्शनादि इन्द्रियो तथा पृथ्वी-आदि कायो, जीवना लक्षणभूत चैतन्यस्वभावना अभावने लीधे, जीव नथी; तेमनामां ज जे स्वपरनी ज्ञप्तिरूपे प्रकाशतुं ज्ञान छे ते ज, गुण-गुणीना कथंचित अभेदने लीधे, जीवपणे प्ररूपवामां आवे छे. १२१.

जाणे अने देखे बधुं, सुख अभिलषे, दुःखथी डरे,
हित-अहित जीव करे अने हित-अहितनुं फळ भोगवे. १२२.

अन्वयार्थ[ जीवः ] जीव [ सर्वम् जानाति पश्यति ] बधुं जाणे छे अने देखे छे, [ सौख्यम् इच्छति ] सुखने इच्छे छे, [ दुःखात् बिभेति ] दुःखथी डरे छे, [ हितम् अहितम् *प्रतिपत्ति=स्वीकार; मान्यता.


Page 173 of 256
PDF/HTML Page 213 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१७३
अन्यासाधारणजीवकार्यख्यापनमेतत
चैतन्यस्वभावत्वात्कर्तृस्थायाः क्रियायाः ज्ञप्तेद्रर्शेश्च जीव एव कर्ता, न तत्सम्बन्धः

पुद्गलो, यथाकाशादि सुखाभिलाषक्रियायाः दुःखोद्वेगक्रियायाः स्वसम्वेदितहिताहित- निर्वर्तनक्रियायाश्च चैतन्यविवर्तरूपसङ्कल्पप्रभवत्वात्स एव कर्ता, नान्यः शुभाशुभ- कर्मफलभूताया इष्टानिष्टविषयोपभोगक्रियायाश्च सुखदुःखस्वरूपस्वपरिणामक्रियाया इव स एव कर्ता, नान्यः एतेनासाधारणकार्यानुमेयत्वं पुद्गलव्यतिरिक्त स्यात्मनो द्योतितमिति ।।१२२।। करोति ] हित-अहितने (शुभ-अशुभ भावोने) करे छे [ वा ] अने [ तयोः फलं भुंक्ते ] तेमना फळने भोगवे छे.

टीकाआ, अन्यथी असाधारण एवां जीवकार्योनुं कथन छे (अर्थात् अन्य द्रव्योथी असाधारण एवां जे जीवनां कार्यो ते अहीं दर्शाव्यां छे).

चैतन्यस्वभावपणाने लीधे, कर्तृस्थित (कर्तामां रहेली) क्रियानोज्ञप्ति तथा द्रशिनोजीव ज कर्ता छे; तेना संबंधमां रहेलुं पुद्गल तेनुं कर्ता नथी, जेम आकाशादि नथी तेम. (चैतन्यस्वभावने लीधे जाणवानी अने देखवानी क्रियानो जीव ज कर्ता छे; ज्यां जीव छे त्यां चार अरूपी अचेतन द्रव्यो पण छे तोपण तेओ जेम जाणवानी अने देखवानी क्रियानां कर्ता नथी तेम जीवनी साथे संबंधमां रहेलां कर्म-नोकर्मरूप पुद्गलो पण ते क्रियानां कर्ता नथी.) चैतन्यना विवर्तरूप (-पलटारूप) संकल्पनी उत्पत्ति (जीवमां) थती होवाने लीधे, सुखनी अभिलाषारूप क्रियानो, दुःखना उद्वेगरूप क्रियानो तथा स्वसंवेदित हित-अहितनी निष्पत्तिरूप क्रियानो (पोताथी चेतवामां आवता शुभ- अशुभ भावोने रचवारूप क्रियानो) जीव ज कर्ता छे; अन्य नहि. शुभाशुभ कर्मना फळभूत *इष्टानिष्टविषयोपभोगक्रियानो, सुख-दुःखस्वरूप स्वपरिणामक्रियानी माफक, जीव ज कर्ता छे; अन्य नहि.

आथी एम समजाव्युं के (उपरोक्त) असाधारण कार्यो द्वारा पुद्गलथी भिन्न एवो आत्मा अनुमेय (अनुमान करी शकावायोग्य) छे.

भावार्थशरीर, इन्द्रिय, मन, कर्म वगेरे पुद्गलो के अन्य कोई अचेतन द्रव्यो कदापि जाणतां नथी, देखतां नथी, सुखने इच्छतां नथी, दुःखथी डरतां नथी, *इष्टानिष्ट विषयो जेमां निमित्तभूत होय छे एवा सुखदुःखपरिणामोना उपभोगरूप क्रियाने जीव करतो होवाथी तेने इष्टानिष्ट विषयोना उपभोगरूप क्रियानो कर्ता कहेवामां आवे छे.


Page 174 of 256
PDF/HTML Page 214 of 296
single page version

१७

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
एवमभिगम्म जीवं अण्णेहिं वि पज्जएहिं बहुगेहिं
अभिगच्छदु अज्जीवं णाणंतरिदेहिं लिंगेहिं ।।१२३।।
एवमभिगम्य जीवमन्यैरपि पर्यायैर्बहुकैः
अभिगच्छत्वजीवं ज्ञानान्तरितैर्लिङ्गैः ।।१२३।।
जीवाजीवव्याख्योपसंहारोपक्षेपसूचनेयम्
एवमनया दिशा व्यवहारनयेन कर्मग्रन्थप्रतिपादितजीवगुणमार्गणास्थानादिप्रपञ्चित-

हित-अहितमां प्रवर्ततां नथी के तेमनां फळने भोगवतां नथी; माटे जे जाणे छे अने देखे छे, सुखनी इच्छा करे छे, दुःखना भयनी लागणी करे छे, शुभ-अशुभ भावोमां प्रवर्ते छे अने तेमनां फळने भोगवे छे, ते, अचेतन पदार्थोनी साथे रह्यो होवा छतां सर्व अचेतन पदार्थोनी क्रियाओथी तद्दन विशिष्ट प्रकारनी क्रियाओने करनारो, एक विशिष्ट पदार्थ छे. आम जीव नामनो चैतन्यस्वभावी पदार्थविशेष के जेने ज्ञानीओ स्वयं स्पष्ट अनुभवे छे तेतेनी असाधारण क्रियाओ द्वारा अनुमेय पण छे. १२२.

बीजाय बहु पर्यायथी ए रीत जाणी जीवने,
जाणो अजीवपदार्थ ज्ञानविभिन्न जड लिंगो वडे. १२३.

अन्वयार्थ[ एवम् ] ए रीते [ अन्यैः अपि बहुकैः पर्यायैः ] बीजा पण बहु पर्यायो वडे [ जीवम् अभिगम्य ] जीवने जाणीने [ ज्ञानान्तरितैः लिङ्गैः ] ज्ञानथी अन्य एवां (जड) लिंगो वडे [ अजीवम् अभिगच्छतु ] अजीवने जाणो.

टीकाआ, जीव-व्याख्यानना उपसंहारनी अने अजीव-व्याख्यानना प्रारंभनी सूचना छे.

ए रीते आ निर्देश प्रमाणे (अर्थात् उपर संक्षेपमां समजाव्या प्रमाणे), () व्यवहारनयथी कर्मग्रंथप्रतिपादित जीवस्थानगुणस्थानमार्गणास्थान इत्यादि १. कर्मग्रंथप्रतिपादित=गोम्मटसारादि कर्मपद्धतिना ग्रंथोमां प्ररूपवामांनिरूपवामां आवेलां


Page 175 of 256
PDF/HTML Page 215 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१७५

विचित्रविकल्परूपैः, निश्चयनयेन मोहरागद्वेषपरिणतिसम्पादितविश्वरूपत्वात्कदाचिदशुद्धैः कदाचित्तदभावाच्छुद्धैश्चैतन्यविवर्तग्रन्थिरूपैर्बहुभिः पर्यायैः जीवमधिगच्छेत अधिगम्य चैवम- चैतन्यस्वभावत्वात् ज्ञानादर्थान्तरभूतैरितः प्रपञ्च्यमानैर्लिङ्गैर्जीवसम्बद्धमसम्बद्धं वा स्वतो भेद- बुद्धिप्रसिद्धयर्थमजीवमधिगच्छेदिति ।।१२३।।

इति जीवपदार्थव्याख्यानं समाप्तम्
अथ अजीवपदार्थव्याख्यानम्
आगासकालपोग्गलधम्माधम्मेसु णत्थि जीवगुणा
तेसिं अचेदणत्तं भणिदं जीवस्स चेदणदा ।।१२४।।
द्वारा प्रपंचित विचित्र भेदरूप बहु पर्यायो वडे, तथा () निश्चयनयथी मोहराग-
द्वेषपरिणतिसंप्राप्त विश्वरूपताने लीधे कदाचित् अशुद्ध (एवा) अने कदाचित् तेना
(मोहरागद्वेषपरिणतिना) अभावने लीधे शुद्ध एवा चैतन्यविवर्तग्रंथिरूप बहु पर्यायो
वडे, जीवने जाणो. ए रीते जीवने जाणीने, अचैतन्यस्वभावने लीधे, ज्ञानथी
अर्थांतरभूत एवां, अहींथी (हवेनी गाथाओमां) कहेवामां आवतां लिंगो वडे, जीव-
संबद्ध के जीव-असंबद्ध अजीवने, पोताथी भेदबुद्धिनी प्रसिद्धि अर्थे, जाणो. १२३.
आ रीते जीवपदार्थनुं व्याख्यान समाप्त थयुं.
हवे अजीवपदार्थनुं व्याख्यान छे.
छे जीवगुण नहि आभ-धर्म-अधर्म-पुद्गल-काळमां;
तेमां अचेतनता कही, चेतनपणुं कह्युं जीवमां. १२४.
१. प्रपंचित=विस्तारथी कहेवामां आवेला
२. मोहरागद्वेषपरिणतिने लीधे जीवने विश्वरूपता अर्थात् अनेकरूपता प्राप्त थाय छे.
३. ग्रंथि=गांठ. [जीवना कदाचित् अशुद्ध अने कदाचित् शुद्ध एवा पर्यायो चैतन्यविवर्तनीचैतन्य-

परिणमननीग्रंथिओ छे; निश्चयनयथी तेमना वडे जीवने जाणो.] ४. ज्ञानथी अर्थांतरभूत=ज्ञानथी अन्यवस्तुभूत; ज्ञानथी अन्य अर्थात् जड. [अजीवनो स्वभाव अचैतन्य

होवाने लीधे ज्ञानथी अन्य एवां जड चिह्नो वडे ते जणाय छे.] ५. जीव साथे संबद्ध के जीव साथे असंबद्ध एवा अजीवने जाणवानुं प्रयोजन ए छे के समस्त अजीव

पोताथी (स्वजीवथी) तद्दन भिन्न छे एवी बुद्धि उत्पन्न थाय.

Page 176 of 256
PDF/HTML Page 216 of 296
single page version

१७

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
आकाशकालपुद्गलधर्माधर्मेषु न सन्ति जीवगुणाः
तेषामचेतनत्वं भणितं जीवस्य चेतनता ।।१२४।।
आकाशादीनामेवाजीवत्वे हेतूपन्यासोऽयम्
आकाशकालपुद्गलधर्माधर्मेषु चैतन्यविशेषरूपा जीवगुणा नो विद्यन्ते, आकाशादीनां

तेषामचेतनत्वसामान्यत्वात अचेतनत्वसामान्यञ्चाकाशादीनामेव, जीवस्यैव चेतनत्व- सामान्यादिति ।।१२४।।

सुहदुक्खजाणणा वा हिदपरियम्मं च अहिदभीरुत्तं
जस्स ण विज्जदि णिच्चं तं समणा बेंति अज्जीवं ।।१२५।।
सुखदुःखज्ञानं वा हितपरिकर्म चाहितभीरुत्वम्
यस्य न विद्यते नित्यं तं श्रमणा ब्रुवन्त्यजीवम् ।।१२५।।
आकाशादीनामचेतनत्वसामान्ये पुनरनुमानमेतत

अन्वयार्थ[ आकाशकालपुद्गलधर्माधर्मेषु ] आकाश, काळ, पुद्गल, धर्म अने अधर्ममां [ जीवगुणाः न सन्ति ] जीवना गुणो नथी; (कारण के) [ तेषाम् अचेतनत्वं भणितम् ] तेमने अचेतनपणुं कह्युं छे, [ जीवस्य चेतनता ] जीवने चेतनता कही छे.

टीकाआ, आकाशादिनुं ज अजीवपणुं दर्शाववा माटे हेतुनुं कथन छे.

आकाश, काळ, पुद्गल, धर्म अने अधर्ममां चैतन्यविशेषोरूप जीवगुणो विद्यमान नथी; कारण के ते आकाशादिने अचेतनत्वसामान्य छे. अने अचेतनत्वसामान्य आकाशादिने ज छे, केमके जीवने ज चेतनत्वसामान्य छे. १२४.

सुखदुःखसंचेतन, अहितनी भीति, उद्यम हित विषे
जेने कदी होतां नथी, तेने अजीव श्रमणो कहे. १२५.

अन्वयार्थ[ सुखदुःखज्ञानं वा ] सुखदुःखनुं ज्ञान, [ हितपरिकर्म ] हितनो उद्यम [ च ] अने [ अहितभीरुत्वम् ] अहितनो भय[ यस्य नित्यं न विद्यते ] ए जेने सदाय होतां नथी, [ तम् ] तेने [ श्रमणाः ] श्रमणो [ अजीवम् ब्रुवन्ति ] अजीव कहे छे.

टीकाआ वळी, आकाशादिनुं अचेतनत्वसामान्य नक्की करवा माटे अनुमान छे.

Page 177 of 256
PDF/HTML Page 217 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१७७

सुखदुःखज्ञानस्य हितपरिकर्मणोऽहितभीरुत्वस्य चेति चैतन्यविशेषाणां नित्यमनुप- लब्धेरविद्यमानचैतन्यसामान्या एवाकाशादयोऽजीवा इति ।।१२५।।

संठाणा संघादा वण्णरसप्फासगंधसद्दा य
पोग्गलदव्वप्पभवा होंति गुणा पज्जया य बहू ।।१२६।।
अरसमरूवमगंधं अव्वत्तं चेदणागुणमसद्दं
जाण अलिंगग्गहणं जीवमणिद्दिट्ठसंठाणं ।।१२७।।

आकाशादिने सुखदुःखनुं ज्ञान, *हितनो उद्यम अने अहितनो भय चैतन्यविशेषोनी सदा अनुपलब्धि छे (अर्थात् ए चैतन्यविशेषो आकाशादिने कोई काळे जोवामां आवता नथी), तेथी (एम नक्की थाय छे के) आकाशादि अजीवोने चैतन्यसामान्य विद्यमान नथी ज.

भावार्थःजेने चेतनत्वसामान्य होय तेने चेतनत्वविशेषो होवा ज जोईए. जेने चेतनत्वविशेषो न होय तेने चेतनत्वसामान्य पण न ज होय. हवे, आकाशादि पांच द्रव्योने सुखदुःखनुं संचेतन, हित अर्थे प्रयत्न अने अहितनी भीतिए चेतनत्वविशेषो कदीये जोवामां आवता नथी; तेथी नक्की थाय छे के आकाशादिने चेतनत्वसामान्य पण नथी, अर्थात् अचेतनत्वसामान्य ज छे. १२५.

संस्थान-संघातो, वरण-रस-गंध-शब्द-स्पर्श जे,
ते बहु गुणो ने पर्ययो पुद्गलदरवनिष्पन्न छे. १२६.
जे चेतनागुण, अरसरूप, अगंधशब्द, अव्यक्त छे,
निर्दिष्ट नहि संस्थान, इन्द्रियग्राह्य नहि, ते जीव छे. १२७.

*हित अने अहित विषे आचार्यवर श्री जयसेनाचार्यदेवकृत तात्पर्यवृत्ति नामनी टीकामां नीचे प्रमाणे विवरण छेः

अज्ञानी जीवो फूलनी माळा, स्त्री, चंदन वगेरेने तथा तेमनां कारणभूत दानपूजादिने हित

समजे छे अने सर्प, विष, कंटक वगेरेने अहित समजे छे. सम्यग्ज्ञानी जीवो अक्षय अनंत सुखने तथा तेना कारणभूत निश्चयरत्नत्रयपरिणत परमात्मद्रव्यने हित समजे छे अने आकुळताना उत्पादक एवा दुःखने तथा तेना कारणभूत मिथ्यात्वरागादिपरिणत आत्मद्रव्यने अहित समजे छे. पं. २३


Page 178 of 256
PDF/HTML Page 218 of 296
single page version

१७

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
संस्थानानि संघाताः वर्णरसस्पर्शगन्धशब्दाश्च
पुद्गलद्रव्यप्रभवा भवन्ति गुणाः पर्यायाश्च बहवः ।।१२६।।
अरसमरूपमगन्धमव्यक्तं चेतनागुणमशब्दम्
जानीह्यलिङ्गग्रहणं जीवमनिर्दिष्टसंस्थानम् ।।१२७।।
जीवपुद्गलयोः संयोगेऽपि भेदनिबन्धनस्वरूपाख्यानमेतत
यत्खलु शरीरशरीरिसंयोगे स्पर्शरसगन्धवर्णगुणत्वात्सशब्दत्वात्संस्थानसङ्घातादिपर्याय-

परिणतत्वाच्च इन्द्रियग्रहणयोग्यं, तत्पुद्गलद्रव्यम् यत्पुनरस्पर्शरसगन्धवर्णगुणत्वादशब्दत्वाद- निर्दिष्टसंस्थानत्वादव्यक्त त्वादिपर्यायैः परिणतत्वाच्च नेन्द्रियग्रहणयोग्यं, तच्चेतनागुणत्वात

अन्वयार्थः[ संस्थानानि ] (समचतुरस्रादि) संस्थानो, [ संघाताः ] (औदारिकादि शरीर संबंधी) संघातो, [ वर्णरसस्पर्शगन्धशब्दाः च ] वर्ण, रस, स्पर्श, गंध अने शब्द[ बहवः गुणाः पर्यायाः च ] एम जे बहु गुणो अने पर्यायो छे, [ पुद्गलद्रव्यप्रभवाः भवन्ति ] ते पुद्गलद्रव्यनिष्पन्न छे.

[ अरसम् अरूपम् अगन्धम् ] जे अरस, अरूप तथा अगंध छे, [ अव्यक्तम् ] अव्यक्त छे, [ अशब्दम् ] अशब्द छे, [ अनिर्दिष्टसंस्थानम् ] अनिर्दिष्टसंस्थान छे (अर्थात् जेनुं कोई संस्थान कह्युं नथी एवो छे), [ चेतनागुणम् ] चेतनागुणवाळो छे अने [ अलिङ्गग्रहणम् ] इंद्रियो वडे अग्राह्य छे, [ जीवं जानीहि ] ते जीव जाणो.

टीकाःजीव-पुद्गलना संयोगमां पण, तेमना भेदना कारणभूत स्वरूपनुं आ कथन छे (अर्थात् जीव अने पुद्गलना संयोगमां पण, जे वडे तेमनो भेद जाणी शकाय छे एवा तेमना भिन्नभिन्न स्वरूपनुं आ कथन छे).

शरीर अने शरीरीना संयोगमां, () जे खरेखर स्पर्श-रस-गंध-वर्णगुणवाळुं होवाने लीधे, सशब्द होवाने लीधे तथा संस्थान-संघातादि पर्यायोरूपे परिणत होवाने लीधे इन्द्रियग्रहणयोग्य छे, ते पुद्गलद्रव्य छे; अने () जे स्पर्श-रस-गंध-वर्णगुण विनानुं होवाने लीधे, अशब्द होवाने लीधे, अनिर्दिष्टसंस्थान होवाने लीधे तथा अव्यक्तत्वादि १. शरीरी = देही; शरीरवाळो (अर्थात् आत्मा). २. अव्यक्तत्वादि = अव्यक्तत्व वगेरे; अप्रकटत्व वगेरे.


Page 179 of 256
PDF/HTML Page 219 of 296
single page version

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

नवपदार्थपूर्वक मोक्षमार्गप्रपंचवर्णन
१७९

रूपिभ्योऽरूपिभ्यश्चाजीवेभ्यो विशिष्टं जीवद्रव्यम् एवमिह जीवाजीवयोर्वास्तवो भेदः सम्यग्ज्ञानिनां मार्गप्रसिद्धयर्थं प्रतिपादित इति ।।१२६१२७।।

इति अजीवपदार्थव्याख्यानं समाप्तम्

उक्तौ मूलपदार्थौ अथ संयोगपरिणामनिर्वृत्तेतरसप्तपदार्थानामुपोद्घातार्थं जीवपुद्गल- कर्मचक्रमनुवर्ण्यते

जो खलु संसारत्थो जीवो तत्तो दु होदि परिणामो
परिणामादो कम्मं कम्मादो होदि गदिसु गदी ।।१२८।।

पर्यायोरूपे परिणत होवाने लीधे इन्द्रियग्रहणयोग्य नथी, ते, चेतनागुणमयपणाने लीधे रूपी तेम ज अरूपी अजीवोथी *विशिष्ट (भिन्न) एवुं जीवद्रव्य छे.

आ रीते अहीं जीव अने अजीवनो वास्तविक भेद सम्यग्ज्ञानीओना मार्गनी प्रसिद्धि अर्थे प्रतिपादित करवामां आव्यो.

[भावार्थःअनादि मिथ्यावासनाने लीधे जीवोने पोते कोण छे तेनुं वास्तविक ज्ञान नथी अने पोताने शरीरादिरूप माने छे. तेमने जीवद्रव्य अने अजीवद्रव्यनो वास्तविक भेद दर्शावी मुक्तिनो मार्ग प्राप्त कराववा अर्थे अहीं जड पुद्गलद्रव्यनां अने चेतन जीवद्रव्यनां वीतरागसर्वज्ञकथित लक्षणो कहेवामां आव्यां. जे जीव ते लक्षणो जाणी, पोताने एक स्वतःसिद्ध स्वतंत्र द्रव्य तरीके ओळखी, भेदविज्ञानी अनुभवी थाय छे, ते निजात्मद्रव्यमां लीन थई मोक्षमार्गने साधी शाश्वत निराकुळ सुखनो भोक्ता थाय छे.

] १२६१२७.
आ रीते अजीवपदार्थनुं व्याख्यान समाप्त थयुं.
बे मूळपदार्थो कहेवामां आव्या. हवे (तेमना) संयोगपरिणामथी निष्पन्न थता

अन्य सात पदार्थोना उपोद्घात अर्थे जीवकर्म अने पुद्गलकर्मनुं चक्र वर्णववामां आवे छे.

संसारगत जे जीव छे परिणाम तेने थाय छे,
परिणामथी कर्मो, करमथी गमन गतिमां थाय छे; १२८.
*विशिष्ट = भिन्न; विलक्षण; खास प्रकारनुं.

Page 180 of 256
PDF/HTML Page 220 of 296
single page version

१८०

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-

गदिमधिगदस्स देहो देहादो इंदियाणि जायंते तेहिं दु विसयग्गहणं तत्तो रागो व दोसो वा ।।१२९।। जायदि जीवस्सेवं भावो संसारचक्कवालम्मि इदि जिणवरेहिं भणिदो अणादिणिधणो सणिधणो वा ।।१३०।।

यः खलु संसारस्थो जीवस्ततस्तु भवति परिणामः
परिणामात्कर्म कर्मणो भवति गतिषु गतिः ।।१२८।।
गतिमधिगतस्य देहो देहादिन्द्रियाणि जायन्ते
तैस्तु विषयग्रहणं ततो रागो वा द्वेषो वा ।।१२९।।
जायते जीवस्यैवं भावः संसारचक्रवाले
इति जिनवरैर्भणितोऽनादिनिधनः सनिधनो वा ।।१३०।।
इह हि संसारिणो जीवादनादिबन्धनोपाधिवशेन स्निग्धः परिणामो भवति
गतिप्राप्तने तन थाय, तनथी इन्द्रियो वळी थाय छे,
एनाथी विषय ग्रहाय, रागद्वेष तेथी थाय छे. १२९.
ए रीत भाव अनादिनिधन अनादिसांत थया करे
संसारचक्र विषे जीवोनेएम जिनदेवो कहे. १३०.

अन्वयार्थः[ यः ] जे [ खलु ] खरेखर [ संसारस्थः जीवः ] संसारस्थित जीव छे [ ततः तु परिणामः भवति ] तेनाथी परिणाम थाय छे (अर्थात् तेने स्निग्ध परिणाम थाय छे), [ परिणामात् कर्म ] परिणामथी कर्म अने [ कर्मणः ] कर्मथी [ गतिषु गतिः भवति ] गतिओमां गमन थाय छे.

[ ़गतिम् अधिगतस्य देहः ] गतिप्राप्तने देह थाय छे, [ देहात् इन्द्रियाणि जायन्ते ] देहथी इन्द्रियो थाय छे, [ तैः तु विषयग्रहणं ] इन्द्रियोथी विषयग्रहण अने [ ततः रागः वा द्वेषः वा ] विषयग्रहणथी राग अथवा द्वेष थाय छे.

[ एवं भावः ] ए प्रमाणे भाव, [ संसारचक्रवाले ] संसारचक्रमां [ जीवस्य ] जीवने [ अनादिनिधनः सनिधनः वा ] अनादि-अनंत अथवा अनादि-सांत [ जायते ] थया करे छे[ इति जिनवरैः भणितः ] एम जिनवरोए कह्युं छे.