Panchastikay Sangrah-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 116-117.

< Previous Page   Next Page >


Page 166 of 256
PDF/HTML Page 206 of 296

 

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
उद्दंसमसयमक्खियमधुकरिभमरा पयंगमादीया
रूवं रसं च गंधं फासं पुण ते विजाणंति ।।११६।।
उद्दंशमशक मक्षिकामधुक रीभ्रमराः पतङ्गाद्याः
रूपं रसं च गन्धं स्पर्शं पुनस्ते विजानन्ति ।।११६।।

चतुरिन्द्रियप्रकारसूचनेयम्

एते स्पर्शनरसनघ्राणचक्षुरिन्द्रियावरणक्षयोपशमात् श्रोत्रेन्द्रियावरणोदये नोइन्द्रिया- वरणोदये च सति स्पर्शरसगन्धवर्णानां परिच्छेत्तारश्चतुरिन्द्रिया अमनसो भवन्तीति ।।११६।।

सुरणरणारयतिरिया वण्णरसप्फासगंधसद्दण्हू
जलचरथलचरखचरा बलिया पंचेंदिया जीवा ।।११७।।
मधमाख, भ्रमर, पतंग, माखी, डांस, मच्छर आदि जे,
ते जीव जाणे स्पर्शने, रस, गंध तेम ज रूपने. ११६.

अन्वयार्थ[ पुनः ] वळी [ंउद्दंशमशकमक्षिकामधुकरीभ्रमराः ] डांस, मच्छर, माखी, मधमाखी, भमरा अने [ पतङ्गाद्याः ते ] पतंगियां वगेरे जीवो [ रूपं ] रूप, [ रसं ] रस, [ गन्धं ] गंध [ च ] अने [ स्पर्शं ] स्पर्शने [ विजानन्ति ] जाणे छे. (ते चतुरिंद्रिय जीवो छे.)

टीकाआ, चतुरिन्द्रिय जीवोना प्रकारनी सूचना छे.

स्पर्शनेंद्रिय, रसनेंद्रिय, घ्राणेंद्रिय अने चक्षुरिंद्रियना आवरणना क्षयोपशमने लीधे तथा श्रोत्रेंद्रियना आवरणनो उदय तेम ज मनना आवरणनो उदय होवाथी स्पर्श, रस, गंध अने वर्णने जाणनारा आ (डांस वगेरे) जीवो मनरहित चतुरिंद्रिय जीवो छे. ११६.

स्पर्शादि पंचक जाणतां तिर्यंच-नारक-सुर-नरो
जळचर, भूचर के खेचरोबळवान पंचेंद्रिय जीवो. ११७.

१६