Panchastikay Sangrah-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 163.

< Previous Page   Next Page >


Page 228 of 256
PDF/HTML Page 268 of 296

 

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
अतश्चारित्रज्ञानदर्शनरूपत्वाज्जीवस्वभावनियतचरितत्वलक्षणं निश्चयमोक्षमार्गत्वमात्मनो
नितरामुपपन्नमिति
।।१६२।।

जेण विजाणदि सव्वं पेच्छदि सो तेण सोक्खमणुहवदि

इदि तं जाणदि भविओ अभवियसत्तो ण सद्दहदि ।।१६३।।
येन विजानाति सर्वं पश्यति स तेन सौख्यमनुभवति
इति तज्जानाति भव्योऽभव्यसत्त्वो न श्रद्धत्ते ।।१६३।।

सर्वस्यात्मनः संसारिणो मोक्षमार्गार्हत्वनिरासोऽयम्

इह हि स्वभावप्रातिकूल्याभावहेतुकं सौख्यम् आत्मनो हि द्रशि-ज्ञप्ती अभेदने लीधे निश्चित छे. आथी (एम नक्की थयुं के) चारित्र-ज्ञान-दर्शनरूप होवाने लीधे आत्माने जीवस्वभावनियत चारित्र जेनुं लक्षण छे एवुं निश्चयमोक्षमार्गपणुं अत्यंत घटे छे (अर्थात् आत्मा ज चारित्र-ज्ञान-दर्शन होवाने लीधे आत्मा ज ज्ञानदर्शनरूप जीवस्वभावमां द्रढपणे रहेलुं चारित्र जेनुं स्वरूप छे एवो निश्चयमोक्षमार्ग छे). १६२.

जाणेजुए छे सर्व तेथी सौख्य-अनुभव मुक्तने;

आ भाव जाणे भव्य जीव, अभव्य नहि श्रद्धा लहे. १६३.

अन्वयार्थः[ येन ] जेथी (आत्मा मुक्त थतां) [ सर्वं विजानाति ] सर्वने जाणे छे अने [ पश्यति ] देखे छे, [ तेन ] तेथी [ सः ] ते [ सौख्यम् अनुभवति ] सौख्यने अनुभवे छे;[ इति तद् ] आम [ भव्यः जानाति ] भव्य जीव जाणे छे, [ अभव्यसत्त्वः न श्रद्धत्ते ] अभव्य जीव श्रद्धतो नथी.

टीकाःआ, सर्व संसारी आत्माओ मोक्षमार्गने योग्य होवानुं निराकरण (निषेध) छे.

खरेखर सौख्यनुं कारण स्वभावनी प्रतिकूळतानो अभाव छे. आत्मानो ‘स्वभाव’ खरेखर द्रशिज्ञप्ति (दर्शन अने ज्ञान) छे. ते बन्नेने विषयप्रतिबंध होवो ते ‘प्रतिकूळता’

२२

१.प्रतिकूळता = विरुद्धता; विपरीतता; ऊलटापणुं.

२. विषयप्रतिबंध = विषयमां रुकावट अर्थात् मर्यादितपणुं. (दर्शन अने ज्ञानना विषयमां मर्यादितपणुं होवुं ते स्वभावनी प्रतिकूळता छे.)