Panchastikay Sangrah-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 168.

< Previous Page   Next Page >


Page 234 of 256
PDF/HTML Page 274 of 296

 

पंचास्तिकायसंग्रह
[ भगवानश्रीकुंदकुंद-
यस्य हृदयेऽणुमात्रो वा परद्रव्ये विद्यते रागः
स न विजानाति समयं स्वकस्य सर्वागमधरोऽपि ।।१६७।।

स्वसमयोपलम्भाभावस्य रागैकहेतुत्वद्योतनमेतत

यस्य खलु रागरेणुकणिकाऽपि जीवति हृदये न नाम स समस्तसिद्धान्तसिन्धुपारगोऽपि निरुपरागशुद्धस्वरूपं स्वसमयं चेतयते ततः स्वसमयप्रसिद्धयर्थं पिञ्जनलग्नतूलन्यासन्याय- मधिदधताऽर्हदादिविषयोऽपि क्रमेण रागरेणुरपसारणीय इति ।।१६७।। धरिदुं जस्स ण सक्कं चित्तुब्भामं विणा दु अप्पाणं

रोधो तस्स ण विज्जदि सुहासुहकदस्स कम्मस्स ।।१६८।।

अन्वयार्थः[ यस्य ] जेने [ परद्रव्ये ] परद्रव्य प्रत्ये [ अणुमात्रः वा ] अणुमात्र पण (लेशमात्र पण) [ रागः ] राग [ हृदये विद्यते ] हृदयमां वर्ते छे [ सः ] ते, [ सर्वागमधरः अपि ] भले सर्वआगमधर होय तोपण, [ स्वकस्य समयं न विजानाति ] स्वकीय समयने जाणतो (अनुभवतो) नथी.

टीकाःअहीं, स्वसमयनी उपलब्धिना अभावनो, राग एक हेतु छे एम प्रकाश्युं छे (अर्थात् स्वसमयनी प्राप्तिना अभावनुं राग ज एक कारण छे एम अहीं दर्शाव्युं छे).

जेने रागरेणुनी कणिका पण हृदयमां जीवती छे ते, भले समस्त सिद्धांतसागरनो पारंगत होय तोपण, निरुपराग-शुद्धस्वरूप स्वसमयने खरेखर चेततो (अनुभवतो) नथी. माटे, ‘पींजणने चोंटेल रू’नो न्याय लागु पडतो होवाथी, जीवे स्वसमयनी प्रसिद्धि अर्थे अर्हंतादिविषयक पण रागरेणु (अर्हंतादि प्रत्येनी पण रागरज) क्रमे दूर करवायोग्य छे. १६७.

मनना भ्रमणथी रहित जे राखी शके नहि आत्मने,
शुभ वा अशुभ कर्मो तणो नहि रोध छे ते जीवने. १६८.

२३

१. निरुपराग-शुद्धस्वरूप = उपरागरहित (निर्विकार) शुद्ध जेनुं स्वरूप छे एवा.

२. जेम पींजणने चोंटेलुं थोडुं पण रू, पींजवाना कार्यमां विघ्न करे छे, तेम थोडो पण राग स्वसमयनी उपलब्धिरूप कार्यमां विघ्न करे छे.