Panchastikay Sangrah-Gujarati (English transliteration). Gatha: 36.

< Previous Page   Next Page >


Page 65 of 256
PDF/HTML Page 105 of 296

 

kahAnajainashAstramALA ]
ShaDdravya-panchAstikAyavarNan
65

सिद्धानां जीवत्वदेहमात्रत्वव्यवस्थेयम्

सिद्धानां हि द्रव्यप्राणधारणात्मको मुख्यत्वेन जीवस्वभावो नास्ति न च जीव- स्वभावस्य सर्वथाभावोऽस्ति भावप्राणधारणात्मकस्य जीवस्वभावस्य मुख्यत्वेन सद्भावात् च तेषां शरीरेण सह नीरक्षीरयोरिवैक्येन वृत्तिः, यतस्ते तत्सम्पर्कहेतुभूतकषाययोगविप्रयोगाद- तीतानन्तरशरीरमात्रावगाहपरिणतत्वेऽप्यत्यन्तभिन्नदेहाः वाचां गोचरमतीतश्च तन्महिमा, यतस्ते लौकिकप्राणधारणमन्तरेण शरीरसम्बन्धमन्तरेण च परिप्राप्तनिरुपाधिस्वरूपाः सततं प्रतपन्तीति ।।३५।। ण कुदोचि वि उप्पण्णो जम्हा कज्जं ण तेण सो सिद्धो

उप्पादेदि ण किंचि वि कारणमवि तेण ण स होदि ।।३६।।

TIkAA, siddhonAn (siddhabhagavantonAn) jIvatva ane dehapramANatvanI vyavasthA chhe.

siddhone kharekhar dravyaprANanA dhAraNasvarUp jIvasvabhAv mukhyapaNe nathI; (temane) jIvasvabhAvano sarvathA abhAv paN nathI, kAraN ke bhAvaprANanA dhAraNasvarUp jIvasvabhAvano mukhyapaNe sadbhAv chhe. vaLI temane sharIranI sAthe, nIrakShIranI mAphak, ekapaNe 1vRutti nathI; kAraN ke sharIrasanyoganA hetubhUt kaShAy ane yogano viyog thayo hovAthI teo 2atIt anantar sharIrapramAN avagAhe pariNat hovA chhatAn atyant deharahit chhe. vaLI 3vachanagocharAtIt temano mahimA chhe; kAraN ke laukik prANanA dhAraN vinA ane sharIranA sambandh vinA, sampUrNapaNe prApta karelA nirupAdhi svarUp vaDe teo satat pratape chhe (pratApavant varte chhe). 35.

Upaje nahIn ko kAraNe te siddha tethI na kArya chhe,
upajAvatA nathI kAI paN tethI na kAraN paN Thare. 36.
pt.. 9

1. vRutti=vartavun te; hayAtI.

2. atIt anantar=bhUt kALanun sauthI chhellun; charam. (siddhabhagavantonI avagAhanA charamasharIrapramAN hovAne lIdhe te chhellA dehanI apekShA laIne temane ‘dehapramANapaNun’ kahI shakAtun hovA chhatAn, kharekhar teo atyant deharahit chhe.)

3. vachanagocharAtIt=vachanagocharapaNAne atikramI gayel; vachanaviShayAtIt; vachan-agochar.