Panchastikay Sangrah-Gujarati (English transliteration). Gatha: 40.

< Previous Page   Next Page >


Page 71 of 256
PDF/HTML Page 111 of 296

 

kahAnajainashAstramALA ]
ShaDdravya-panchAstikAyavarNan
71
ज्ञानं चेतयन्त इति ।।३९।।
अथोपयोगगुणव्याख्यानम् ।
उवओगो खलु दुविहो णाणेण य दंसणेण संजुत्तो ।
जीवस्स सव्वकालं अणण्णभूदं वियाणीहि ।।४०।।
उपयोगः खलु द्विविधो ज्ञानेन च दर्शनेन संयुक्त : ।
जीवस्य सर्वकालमनन्यभूतं विजानीहि ।।४०।।

आत्मनश्चैतन्यानुविधायी परिणाम उपयोगः । सोऽपि द्विविध : — ज्ञानोपयोगो दर्शनोपयोगश्च । तत्र विशेषग्राहि ज्ञानं, सामान्यग्राहि दर्शनम् । उपयोगश्च सर्वदा kevaLagnAnIo gnAnane chete chhe.

bhAvArtha — pAnch prakAranA sthAvar jIvo avyakta sukhadukhAnubhavarUp shubhAshubh- karmaphaLane chete chhe. dvIndriy Adi tras jIvo te ja karmaphaLane ichchhApUrvak iShTAniShTa vikalparUp kArya sahit chete chhe. *paripUrNa gnAnavant bhagavanto (anant saukhya sahit) gnAnane ja chete chhe. 39.

have upayogaguNanun vyAkhyAn chhe.

chhe gnAn ne darshan sahit upayog yugal prakArano;
jIvadravyane te sarva kAL ananyarUpe jANavo. 40.

anvayArtha — [ ज्ञानेन च दर्शनेन संयुक्तः ] gnAnathI ane darshanathI sanyukta evo [ खलु द्विविधः ] kharekhar be prakArano [ उपयोगः ] upayog [ जीवस्य ] jIvane [ सर्वकालम् ] sarva kAL [ अनन्यभूतं ] ananyapaNe [ विजानीहि ] jANo.

TIkA — AtmAno chaitanya-anuvidhAyI (arthAt chaitanyane anusaranAro) pariNAm te upayog chhe. te paN be prakArano chhe — gnAnopayog ane darshanopayog. tyAn, visheShane grahanArun gnAn chhe ane sAmAnyane grahanArun darshan chhe (arthAt visheSh jemAn pratibhAse te

*ahIn paripUrNa gnAnachetanAnI vivakShA hovAthI, kevaLIbhagavanto ane siddhabhagavantone ja gnAnachetanA
kahevAmAn AvI chhe. Anshik gnAnachetanAnI vivakShAthI to munio, shrAvako ane avirat samyagdraShTione
paN gnAnachetanA kahI shakAy chhe; teno ahIn niShedh na samajavo, mAtra vivakShAbhed chhe em samajavun.