Panchastikay Sangrah-Gujarati (English transliteration). Gatha: 22.

< Previous Page   Next Page >


Page 44 of 256
PDF/HTML Page 84 of 296

 

panchAstikAyasangrah
[ bhagavAnashrIkundakund-
स खल्वयं प्रसादोऽनेकान्तवादस्य यदीद्रशोऽपि विरोधो न विरोधः ।।२१।।
इति षड्द्रव्यसामान्यप्ररूपणा ।
जीवा पोग्गलकाया आयासं अत्थिकाइया सेसा ।
अमया अत्थित्तमया कारणभूदा हि लोगस्स ।।२२।।
जीवाः पुद्गलकाया आकाशमस्तिकायौ शेषौ ।
अमया अस्तित्वमयाः कारणभूता हि लोकस्य ।।२२।।

अत्र सामान्येनोक्त लक्षणानां षण्णां द्रव्याणां मध्यात् पंचानामस्तिकायत्वं व्यवस्थापितम् ।

अकृतत्वात् अस्तित्वमयत्वात् विचित्रात्मपरिणतिरूपस्य लोकस्य कारणत्वाच्चाभ्यु-

te A prasAd kharekhar anekAntavAdano chhe ke Avo virodh paN (kharekhar) virodh nathI. 21.

A rIte ShaDdravyanun sAmAnya prarUpaN samApta thayun.

jIvadravya, pudgalakAy, nabh ne astikAyo sheSh be
aNakRutak chhe, astitvamay chhe, lokakAraNabhUt chhe. 22.

anvayArtha — [जीवाः] jIvo, [पुद्गलकायाः] pudgalakAyo, [आकाशम्] AkAsh ane [शेषौ अस्तिकायौ] bAkInA be astikAyo [अमयाः] akRut chhe, [अस्तित्वमयाः] astitvamay chhe ane [हि] kharekhar [लोकस्य कारणभूताः] lokanA kAraNabhUt chhe.

TIkA — ahIn (A gAthAmAn), sAmAnyapaNe jemanun svarUp (pUrve) kahevAmAn Avyun chhe evAn chha dravyomAnthI pAnchane astikAyapaNun sthApit karavAmAn Avyun chhe.

akRut hovAthI, astitvamay hovAthI ane anek prakAranI *potAnI pariNatirUp lokanAn kAraN hovAthI jeo svIkAravAmAn ( – sammat karavAmAn) AvyAn

44

1. lok chha dravyonA anekavidh pariNAmarUp ( – utpAdavyayadhrauvyarUp) chhe; tethI chha dravyo kharekhar lokanAn kAraN chhe.