समवत्ती समवाओ अपुधब्भूदो य अजुदसिद्धो य ।
समवायस्य पदार्थान्तरत्वनिरासोऽयम् । vachan agnānanī sāthe ekatvane avashya siddha kare chhe ja. ane e rīte agnānanī sāthe ekatva siddha thatān gnānanī sāthe paṇ ekatva avashya siddha thāy chhe.
bhāvārthaḥ — ātmāne ane gnānane ekatva chhe em ahīn yuktithī samajāvyun chhe.
prashnaḥ — chhadmasthadashāmān jīvane mātra alpagnān ja hoy chhe ane kevaḷīdashāmān to paripūrṇa gnān — kevaḷagnān thāy chhe; māṭe tyān to kevaḷībhagavānane gnānano samavāy ( – kevaḷagnānano sanyog) thayo ne?
uttarḥ — nā, em nathī. jīvane ane gnānaguṇane sadāy ekatva chhe, abhinnatā chhe. chhadmasthadashāmān paṇ te abhinna gnānaguṇane viṣhe shaktirūpe kevaḷagnān hoy chhe. kevaḷīdashāmān, te abhinna gnānaguṇane viṣhe shaktirūpe rahelun kevaḷagnān vyakta thāy chhe; kevaḷagnān kyāy bahārathī āvīne kevaḷībhagavānanā ātmā sāthe samavāy pāme chhe em nathī. chhadmasthadashāmān ane kevaḷīdashāmān je gnānano taphāvat jaṇāy chhe te mātra shakti-vyaktirūp taphāvat samajavo. 49.
anvayārthaḥ — [ समवर्तित्वं समवायः ] samavartīpaṇun te samavāy chhe; [ अपृथग्भूतत्वम् ] te ja, apr̥uthakpaṇun [ च ] ane [ अयुतसिद्धत्वम् ] ayutasiddhapaṇun chhe. [ तस्मात् ] tethī [ द्रव्यगुणानाम् ] dravya ane guṇonī [ अयुता सिद्धिः इति ] ayutasiddhi [ निर्दिष्टा ] (jinoe) kahī chhe.
ṭīkāḥ — ā, samavāyane viṣhe padārthāntarapaṇun hovānun nirākaraṇ (khaṇḍan) chhe.
86