अनन्तानन्तपरमाण्वारब्धोऽप्येकः स्कन्धो नाम पर्यायः । तदर्धं स्कन्धदेशो नाम पर्यायः । तदर्धार्धं स्कन्धप्रदेशो नाम पर्यायः । एवं भेदवशात् द्वयणुकस्कन्धादनन्ताः स्कन्धप्रदेशपर्यायाः । निर्विभागैकप्रदेशः स्कन्धस्यान्त्यो भेदः परमाणुरेकः । पुनरपि द्वयोः परमाण्वोः सङ्घातादेको द्वयणुकस्कन्धपर्यायः । एवं सङ्घातवशादनन्ताः स्कन्धपर्यायाः । एवं भेदसङ्घाताभ्यामप्यनन्ता भवन्तीति ।।७५।।
anantānant paramāṇuno banelo hovā chhatān je ek hoy te skandh nāmano paryāy chhe; tenun ardha te skandhadesh nāmano paryāy chhe; te ardhanun je ardha te skandhapradesh nāmano paryāy chhe. e pramāṇe bhedane līdhe (chhūṭā paḍavāne līdhe) dvi-aṇuk skandhaparyant anant skandhapradesharūp paryāyo hoy chhe. nirvibhāg-ek-pradeshavāḷo, skandhano chhello bhāg te ek paramāṇu chhe. (ā rīte *bhedathī thatā pudgalavikalponun varṇan thayun.)
vaḷī, be paramāṇuonā saṅghātathī (bhegā thavāthī) ek dviaṇuk-skandharūp paryāy thāy chhe. e rīte saṅghātane līdhe (dviaṇuk-skandhanī māphak triaṇuk-skandh, chaturaṇuk-skandh ityādi) anant skandharūp paryāyo thāy chhe. (ā rīte saṅghātathī thatā pudgalavikalpanun varṇan thayun.)
e pramāṇe bhed-saṅghāt bannethī paṇ (ekīsāthe bhed ane saṅghāt banne thavāthī paṇ) anant (skandharūp paryāyo) thāy chhe. (ā rīte bhed-saṅghātathī thatā pudgalavikalpanun varṇan thayun.) 75.
*bhedathī thatā pudgalavikalponun (pudgalabhedonun) ṭīkākār shrī jayasenāchāryadeve je varṇan karyun chhe teno
sār nīche pramāṇe chheḥ — anantaparamāṇupiṇḍātmak ghaṭapaṭādirūp je vivakṣhit ākhī vastu tene ‘skandh’
sañgnā chhe. bhed vaḍe tenā je pudgalavikalpo thāy chhe te nīchenā draṣhṭānt pramāṇe samajavā. dhāro
ke 16 paramāṇuno banelo ek pudgalapiṇḍ chhe ane te tūṭīne tenā kakaḍā thāy chhe. tyān 16
paramāṇunā ākhā pudgalapiṇḍane ‘skandh’ gaṇīe to 8 paramāṇuvāḷo teno ardhabhāgarūp kakaḍo te
‘desh’ chhe, 4 paramāṇuvāḷo teno chaturthabhāgarūp kakaḍo te ‘pradesh’ chhe ane avibhāgī nānāmān
nāno kakaḍo te ‘paramāṇu’ chhe. vaḷī, jem 16 paramāṇuvāḷā ākhā piṇḍane ‘skandh’ sañgnā chhe, tem
15thī māṇḍīne 9 paramāṇu sudhīnā tenā koī paṇ kakaḍāne paṇ ‘skandh’ sañgnā chhe; jem 8 paramāṇuvāḷā
tenā ardhabhāgarūp kakaḍāne ‘desh’ sañgnā chhe, tem 7thī māṇḍīne 5 paramāṇu sudhīnā tenā koī paṇ
kakaḍāne paṇ ‘desh’ sañgnā chhe; jem 4 paramāṇuvāḷā tenā chaturthabhāgarūp kakaḍāne ‘pradesh’ sañgnā
chhe, tem 3thī māṇḍīne 2 paramāṇu sudhīnā tenā koī paṇ kakaḍāne paṇ ‘pradesh’ sañgnā chhe.
— ā draṣhṭānt pramāṇe, bhed vaḍe thatā pudgalavikalpo samajavā.