पर्यायाणामन्यतमेनैकेनैकदा वर्णो वर्तते । उभयोर्गन्धपर्याययोरन्यतरेणैकेनैकदा गन्धो वर्तते । चतुर्णां शीतस्निग्धशीतरूक्षोष्णस्निग्धोष्णरूक्षरूपाणां स्पर्शपर्यायद्वन्द्वानामन्यतमेनैकेनैकदा स्पर्शो वर्तते । एवमयमुक्त गुणवृत्तिः परमाणुः शब्दस्कंधपरिणतिशक्ति स्वभावात् शब्दकारणम् । एकप्रदेशत्वेन शब्दपर्यायपरिणतिवृत्त्यभावादशब्दः । स्निग्धरूक्षत्वप्रत्ययबन्धवशादनेकपरमाण्वेक- त्वपरिणतिरूपस्कन्धान्तरितोऽपि स्वभावमपरित्यजन्नुपात्तसंख्यत्वादेक एव द्रव्यमिति ।।८१।। उवभोज्जमिंदिएहिं य इंदियकाया मणो य कम्माणि ।
koī ek (rasaparyāy) sahit ras varte chhe; pāñch varṇaparyāyomānthī ek vakhate koī ek (varṇaparyāy) sahit varṇa varte chhe; be gandhaparyāyomānthī ek vakhate koī ek (gandhaparyāy) sahit gandh varte chhe; shīt-snigdha, shīt-rūkṣha, uṣhṇa-snigdha ne uṣhṇa-rūkṣha e chār sparshaparyāyonān joḍakāmmānthī ek vakhate koī ek joḍakā sahit sparsha varte chhe. ā pramāṇe jemān guṇonun vartavun ( – astitva) kahevāmān āvyun evo ā paramāṇu shabdaskandharūpe pariṇamavānī shaktirūp svabhāvavāḷo hovāthī shabdanun kāraṇ chhe; ekapradeshī hovāne līdhe shabdaparyāyarūp pariṇati nahi vartatī hovāthī ashabda chhe; ane 1snigdha-rūkṣhatvanā kāraṇe bandh thavāne līdhe anek paramāṇuonī ekatvapariṇatirūp skandhanī andar rahyo hoy topaṇ svabhāvane nahi chhoḍato thako, saṅkhyāne prāpta hovāthī (arthāt paripūrṇa ek tarīke judo gaṇatarīmān āvato hovāthī) 2ekalo ja dravya chhe. 81.
anvayārthaḥ — [ इन्द्रियैः उपभोग्यम् च ] indriyo vaḍe upabhogya viṣhayo, [ इन्द्रियकायाः ] indriyo, sharīro, [ मनः ] man, [ कर्माणि ] karmo [ च ] ane [ अन्यत् यत् ]
1. snigdha-rūkṣhatva = chīkāsh ane lūkhāsh
2. ahīn em batāvyun chhe ke skandhane viṣhe paṇ pratyek paramāṇu svayam paripūrṇa chhe, svatantra chhe, paranī
sahāy vināno chhe, potāthī ja potānā guṇaparyāyamān sthit chhe.