धर्मस्वरूपाख्यानमेतत् ।
धर्मो हि स्पर्शरसगन्धवर्णानामत्यन्ताभावादमूर्तस्वभावः । तत एव चाशब्दः । सकललोकाकाशाभिव्याप्यावस्थितत्वाल्लोकावगाढः । अयुतसिद्धप्रदेशत्वात् स्पृष्टः । स्वभावादेव सर्वतो विस्तृतत्वात्पृथुलः । निश्चयनयेनैकप्रदेशोऽपि व्यवहारनयेनासंख्यातप्रदेश इति ।।८३।।
have dharmadravyāstikāy ane adharmadravyāstikāyanun vyākhyān chhe.
anvayārthaḥ — [ धर्मास्तिकायः ] dharmāstikāy [ अस्पर्शः ] asparsha, [ अरसः ] aras, [ अवर्णगन्धः ] agandh, avarṇa ane [ अशब्दः ] ashabda chhe; [ लोकावगाढः ] lokavyāpak chhe; [ स्पृष्टः ] akhaṇḍ, [ पृथुलः ] vishāḷ ane [ असंख्यातप्रदेशः ] asaṅkhyātapradeshī chhe.
ṭīkāḥ — ā, dharmanā (dharmāstikāyanā) svarūpanun kathan chhe.
sparsha, ras, gandh ane varṇano atyant abhāv hovāthī dharma (dharmāstikāy) kharekhar amūrtasvabhāvavāḷo chhe; ane tethī ja ashabda chhe; samasta lokākāshamān vyāpīne rahelo hovāthī lokavyāpak chhe; 1ayutasiddha pradeshavāḷo hovāthī akhaṇḍ chhe; svabhāvathī ja sarvataḥ vistr̥ut hovāthī vishāḷ chhe; nishchayanaye 2ekapradeshī hovā chhatān vyavahāranaye asaṅkhyātapradeshī chhe. 83.
1. yutasiddha = joḍāyel; sanyogasiddha. [dharmāstikāyane viṣhe judā judā pradeshono sanyog thayelo chhe em nathī, tethī temān vachche vyavadhān – antar – avakāsh nathī; māṭe dharmāstikāy akhaṇḍ chhe.]
2. ekapradeshī = avibhājya-ekakṣhetravāḷo. (nishchayanaye dharmāstikāy avibhājya-ekapadārtha hovāthī avibhājya-ekakṣhetravāḷo chhe.)