धर्मस्यैवावशिष्टस्वरूपाख्यानमेतत् ।
अपि च धर्मः अगुरुलघुभिर्गुणैरगुरुलघुत्वाभिधानस्य स्वरूपप्रतिष्ठत्वनिबन्धन- स्य स्वभावस्याविभागपरिच्छेदैः प्रतिसमयसम्भवत्षट्स्थानपतितवृद्धिहानिभिरनन्तैः सदा परिणतत्वादुत्पादव्ययवत्त्वेऽपि स्वरूपादप्रच्यवनान्नित्यः । गतिक्रियापरिणतानामुदासीनाविना-
anvayārthaḥ — [ अनन्तैः तैः अगुरुक लघुकैः ] te (dharmāstikāy) anant evā je agurulaghu (guṇo, ansho) te-rūpe [ सदा परिणतः ] sadā pariṇame chhe, [ नित्यः ] nitya chhe, [ गतिक्रियायुक्तानां ] gatikriyāyuktane [ कारणभूतः ] kāraṇabhūt (nimittarūp) chhe ane [ स्वयम् अकार्यः ] pote akārya chhe.
ṭīkāḥ — ā, dharmanā ja bākīnā svarūpanun kathan chhe.
vaḷī dharma (dharmāstikāy) agurulaghu 1guṇorūpe eṭale ke agurulaghutva nāmano je svarūpapratiṣhṭhatvanā kāraṇabhūt svabhāv tenā avibhāg parichchhedorūpe — ke jeo pratisamay thatī 2ṣhaṭsthānapatit vr̥uddhihānivāḷā anant chhe temanā rūpe — sadā pariṇamato hovāthī utpādavyayavāḷo chhe, topaṇ svarūpathī chyut nahi thato hovāthī nitya chhe; gatikriyāpariṇatane (gatikriyārūpe pariṇamatān jīv-pudgalone) 3udāsīn
12
1. guṇ = ansh; avibhāg parichchhed. [sarva dravyonī māphak dharmāstikāyamān agurulaghutva nāmano svabhāv chhe. te svabhāv dharmāstikāyane svarūpapratiṣhṭhatvanā (arthāt svarūpamān rahevānā) kāraṇabhūt chhe. tenā avibhāg parichchhedone ahīn agurulaghu guṇo (-ansho) kahyā chhe.]
2. ṣhaṭsthānapatit vr̥uddhihāni = chha sthānamān samāvesh pāmatī vr̥uddhihāni; ṣhaṭguṇ vr̥uddhihāni. [agurulaghutvasvabhāvanā anant anshomān svabhāvathī ja samaye samaye ṣhaṭguṇ vr̥uddhihāni thayā kare chhe.]
3. jem siddhabhagavān, udāsīn hovā chhatān, siddhaguṇonā anurāgarūpe pariṇamatā bhavya jīvone
siddhagatinā sahakārī kāraṇabhūt chhe, tem dharma paṇ, udāsīn hovā chhatān, potapotānā bhāvothī
ja gatirūpe pariṇamatān jīv-pudgalone gatinun sahakārī kāraṇ chhe.