Panchastikay Sangrah-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 157 of 256
PDF/HTML Page 197 of 296

 

kahānajainashāstramāḷā ]    navapadārthapūrvak mokṣhamārgaprapañchavarṇan    157    

तत्त्वविनिश्चयबीजम् तेषामेव मिथ्यादर्शनोदयान्नौयानसंस्कारादि स्वरूपविपर्ययेणा- ध्यवसीयमानानां तन्निवृत्तौ समञ्जसाध्यवसायः सम्यग्ज्ञानं, मनाग्ज्ञानचेतना- प्रधानात्मतत्त्वोपलम्भबीजम् सम्यग्दर्शनज्ञानसन्निधानादमार्गेभ्यः समग्रेभ्यः परिच्युत्य स्वतत्त्वे विशेषेण रूढमार्गाणां सतामिन्द्रियानिन्द्रियविषयभूतेष्वर्थेषु रागद्वेषपूर्वक- विकाराभावान्निर्विकारावबोधस्वभावः समभावश्चारित्रं, तदात्वायतिरमणीयमनणीयसो- ऽपुनर्भवसौख्यस्यैकबीजम् इत्येष त्रिलक्षणो मोक्षमार्गः पुरस्तान्निश्चयव्यवहाराभ्यां व्याख्यास्यते इह तु सम्यग्दर्शनज्ञानयोर्विषयभूतानां नवपदार्थानामुपोद्घातहेतुत्वेन सूचित इति ।।१०७।। sanskāranī māphak mithyādarshananā udayane līdhe jeo svarūpaviparyayapūrvak adhyavasit thāy chhe (arthāt viparīt svarūpe samajāy chhebhāse chhe) evā te ‘bhāvo’no ja (nav padārthono ja), mithyādarshananā udayanī nivr̥utti hotān, je samyak adhyavasāy (satya samajaṇ, yathārtha avabhās, sācho avabodh) thavo, te samyaggnān chheke je (samyaggnān) kāīk anshe gnānachetanāpradhān ātmatattvanī upalabdhinun (anubhūtinun) bīj chhe. samyagdarshan ane samyaggnānanā sadbhāvane līdhe samasta amārgothī chhūṭīne jeo svatattvamān visheṣhapaṇe 1rūḍh mārgavāḷā thayā chhe temane indriy ane mananā viṣhayabhūt padārtho pratye rāgadveṣhapūrvak vikāranā abhāvane līdhe je nirvikāragnān- svabhāvavāḷo samabhāv hoy chhe, te chāritra chheke je (chāritra) te kāḷe ane āgāmī kāḷe ramaṇīy chhe ane apunarbhavanā (mokṣhanā) mahā saukhyanun ek bīj chhe.

āvā ā trilakṣhaṇ (samyagdarshan-gnān-chāritrātmak) mokṣhamārganun āgaḷ nishchay ane vyavahārathī vyākhyān karavāmān āvashe. ahīn to samyagdarshan ane samyaggnānanā viṣhayabhūt nav padārthonā 2upodghātanā hetu tarīke tenun sūchan karavāmān āvyun chhe. 107.

*ahīn ‘संस्कारादि’ ne badale ghaṇun karīne ‘संस्कारादिव’ hovun joīe em lāge chhe.

1. rūḍh=rīḍho; pāko; parichayathī draḍh thayelo. (samyagdarshan ane samyaggnānane līdhe jemano svatattvagat mārga visheṣh rūḍh thayo chhe temane indriyamananā viṣhayo pratye rāgadveṣhanā abhāvane līdhe vartato
nirvikāragnānasvabhāvī samabhāv te chāritra chhe
).

2. upodghāt=prastāvanā [samyagdarshan-gnān-chāritra mokṣhamārga chhe. mokṣhamārganān prathamanān be aṅg je samyagdarshan ane samyaggnān temanā viṣhayo nav padārtha chhe; tethī havenī gāthāomān nav padārthanun