सुखदुःखज्ञानस्य हितपरिकर्मणोऽहितभीरुत्वस्य चेति चैतन्यविशेषाणां नित्यमनुप- लब्धेरविद्यमानचैतन्यसामान्या एवाकाशादयोऽजीवा इति ।।१२५।।
ākāshādine sukhaduḥkhanun gnān, *hitano udyam ane ahitano bhay — e chaitanyavisheṣhonī sadā anupalabdhi chhe (arthāt e chaitanyavisheṣho ākāshādine koī kāḷe jovāmān āvatā nathī), tethī (em nakkī thāy chhe ke) ākāshādi ajīvone chaitanyasāmānya vidyamān nathī ja.
bhāvārthaḥ — jene chetanatvasāmānya hoy tene chetanatvavisheṣho hovā ja joīe. jene chetanatvavisheṣho na hoy tene chetanatvasāmānya paṇ na ja hoy. have, ākāshādi pāñch dravyone sukhaduḥkhanun sañchetan, hit arthe prayatna ane ahitanī bhīti — e chetanatvavisheṣho kadīye jovāmān āvatā nathī; tethī nakkī thāy chhe ke ākāshādine chetanatvasāmānya paṇ nathī, arthāt achetanatvasāmānya ja chhe. 125.
samaje chhe ane sarpa, viṣh, kaṇṭak vagerene ahit samaje chhe. samyaggnānī jīvo akṣhay anant sukhane tathā tenā kāraṇabhūt nishchayaratnatrayapariṇat paramātmadravyane hit samaje chhe ane ākuḷatānā utpādak evā duḥkhane tathā tenā kāraṇabhūt mithyātvarāgādipariṇat ātmadravyane ahit samaje chhe. pt.. 23
*hit ane ahit viṣhe āchāryavar shrī jayasenāchāryadevakr̥ut tātparyavr̥utti nāmanī ṭīkāmān nīche pramāṇe
vivaraṇ chheḥ —