Panchastikay Sangrah-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 133.

< Previous Page   Next Page >


Page 185 of 256
PDF/HTML Page 225 of 296

 

kahānajainashāstramāḷā ]    navapadārthapūrvak mokṣhamārgaprapañchavarṇan    185    

भावपापम् पुद्गलस्य कर्तुर्निश्चयकर्मतामापन्नो विशिष्टप्रकृतित्वपरिणामो जीवशुभ- परिणामनिमित्तो द्रव्यपुण्यम् पुद्गलस्य कर्तुर्निश्चयकर्मतामापन्नो विशिष्टप्रकृतित्वपरिणामो जीवाशुभपरिणामनिमित्तो द्रव्यपापम् एवं व्यवहारनिश्चयाभ्यामात्मनो मूर्तममूर्तञ्च कर्म प्रज्ञापितमिति ।।१३२।। जम्हा कम्मस्स फलं विसयं फासेहिं भुंजदे णियदं

जीवेण सुहं दुक्खं तम्हा कम्माणि मुत्ताणि ।।१३३।।
यस्मात्कर्मणः फलं विषयः स्पर्शैर्भुज्यते नियतम्
जीवेन सुखं दुःखं तस्मात्कर्माणि मूर्तानि ।।१३३।।

pudgalarūp kartānā *nishchayakarmabhūt vishiṣhṭaprakr̥itirūp pariṇām (shātāvedanīyādi khās prakr̥itirūp pariṇām)ke jemān jīvanā shubhapariṇām nimitta chhe tedravyapuṇya chhe. pudgalarūp kartānā nishchayakarmabhūt vishiṣhṭaprakr̥itirūp pariṇām (ashātāvedanīyādi khās prakr̥itirūp pariṇām)ke jemān jīvanā ashubhapariṇām nimitta chhe tedravyapāp chhe.

ā pramāṇe vyavahār tathā nishchay vaḍe ātmāne mūrta tathā amūrta karma darshāvavāmān āvyun.

bhāvārthaḥnishchayathī jīvanā amūrta shubhāshubhapariṇāmarūp bhāvapuṇyapāp jīvanun karma chhe. shubhāshubhapariṇām dravyapuṇyapāpanun nimittakāraṇ hovāne līdhe mūrta evān te pudgalapariṇāmarūp (shātā-ashātāvedanīyādi) dravyapuṇyapāp vyavahārathī jīvanun karma kahevāy chhe. 132.

chhe karmanun phaḷ viṣhay, tene niyamathī akṣho vaḍe
jīv bhogave duḥkhe-sukhe, tethī karam te mūrta chhe. 133.

anvayārthaḥ[ यस्मात् ] kāraṇ ke [ कर्मणः फलं ] karmanun phaḷ [ विषयः ] je (mūrta) viṣhay te [ नियतम् ] niyamathī [ स्पर्शैः ] (mūrta evī) sparshanādiindriyo dvārā [ जीवेन ] jīv pt.. 24

*pudgal kartā chhe ane vishiṣhṭaprakr̥itirūp pariṇām tenun nishchayakarma chhe (arthāt nishchayathī pudgal kartā chhe ane shātāvedanīyādi khās prakr̥itirūp pariṇām tenun karma chhe).