मूर्तकर्मसमर्थनमेतत् ।
यतो हि कर्मणां फलभूतः सुखदुःखहेतुविषयो मूर्तो मूर्तैरिन्द्रियैर्जीवेन नियतं भुज्यते, ततः कर्मणां मूर्तत्वमनुमीयते । तथाहि — मूर्तं कर्म, मूर्तसम्बम्धेनानुभूयमानमूर्त- फलत्वादाखुविषवदिति ।।१३३।।
vaḍe [ सुखं दुःखं ] sukhe athavā duḥkhe [ भुज्यते ] bhogavāy chhe, [ तस्मात् ] tethī [ कर्माणि ] karmo [ मूर्तानि ] mūrta chhe.
ṭīkāḥ — ā, mūrta karmanun samarthan chhe.
karmanun phaḷ je sukhaduḥkhanā hetubhūt mūrta viṣhay te niyamathī mūrta indriyo dvārā jīv vaḍe bhogavāy chhe, tethī karmanā mūrtapaṇānun anumān thaī shake chhe. te ā pramāṇeḥ — jem mūṣhakaviṣh mūrta chhe tem karma mūrta chhe, kāraṇ ke (mūṣhakaviṣhanā phaḷanī māphak) mūrtanā sambandh dvārā anubhavātun evun mūrta tenun phaḷ chhe. [undaranā jheranun phaḷ ( – sharīramān sojā thavā, tāv āvavo vagere) mūrta chhe ane mūrta sharīranā sambandh dvārā anubhavāy — bhogavāy chhe, tethī anumān thaī shake chhe ke undaranun jher mūrta chhe; tevī rīte karmanun phaḷ ( – viṣhayo) mūrta chhe ane mūrta indriyonā sambandh dvārā anubhavāy — bhogavāy chhe, tethī anumān thaī shake chhe ke karma mūrta chhe.] 133.
anvayārthaḥ — [ मूर्तः मूर्तं स्पृशति ] mūrta mūrtane sparshe chhe, [ मूर्तः मूर्तेन ] mūrta mūrtanī sāthe [ बन्धम् अनुभवति ] bandh pāme chhe; [ मूर्तिविरहितः जीवः ] mūrtatvarahit jīv [ तानि गाहति ] mūrtakarmone avagāhe chhe ane [ तैः अवगाह्यते ] mūrtakarmo jīvane avagāhe chhe (arthāt banne ekabījāmān avagāh pāme chhe).
18