Panchastikay Sangrah-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 225 of 256
PDF/HTML Page 265 of 296

 

kahānajainashāstramāḷā ]    navapadārthapūrvak mokṣhamārgaprapañchavarṇan    225    

व्यवहारमोक्षमार्गसाध्यभावेन निश्चयमोक्षमार्गोपन्यासोऽयम्

सम्यग्दर्शनज्ञानचारित्रसमाहित आत्मैव जीवस्वभावनियतचरितत्वान्निश्चयेन मोक्षमार्गः अथ खलु कथञ्चनानाद्यविद्याव्यपगमाद्वयवहारमोक्षमार्गमनुप्रपन्नो धर्मादि- तत्त्वार्थाश्रद्धानाङ्गपूर्वगतार्थाज्ञानातपश्चेष्टानां धर्मादितत्त्वार्थश्रद्धानाङ्गपूर्वगतार्थज्ञानतपश्चेष्टानाञ्च त्यागोपादानाय प्रारब्धविविक्तभावव्यापारः, कुतश्चिदुपादेयत्यागे त्याज्योपादाने च पुनः प्रवर्तितप्रतिविधानाभिप्रायो, यस्मिन्यावति काले विशिष्टभावनासौष्ठववशात्सम्यग्दर्शन-

ṭīkāḥvyavahāramokṣhamārganā sādhya tarīke, nishchayamokṣhamārganun ā kathan chhe.

samyagdarshan-gnān-chāritra vaḍe samāhit thayelo ātmā ja jīvasvabhāvamān niyat chāritrarūp hovāne līdhe nishchayathī mokṣhamārga chhe.

have (vistār em chhe ke), ā ātmā kharekhar kathañchit (koī prakāre, nij udyamathī) anādi avidyānā nāsh dvārā vyavahāramokṣhamārgane pāmyo thako, dharmādisambandhī tattvārtha-ashraddhānanā, aṅgapūrvagat padārthosambandhī agnānanā ane atapamān cheṣhṭānā tyāg arthe tathā dharmādisambandhī tattvārthashraddhānanā, aṅgapūrvagat padārthosambandhī gnānanā ane tapamān cheṣhṭānā grahaṇ arthe (traṇanā tyāg arthe tathā traṇanā grahaṇ arthe) 1vivikta bhāvarūp vyāpār karato thako, vaḷī koī kāraṇe grāhyano tyāg thaī jatān ane tyājyanun grahaṇ thaī jatān tenā 2pratividhānano abhiprāy karato thako, je kāḷe ane jeṭalā kāḷ sudhī 3vishiṣhṭa bhāvanāsauṣhṭhavane līdhe svabhāvabhūt samyagdarshan-gnān-chāritra sāthe 4aṅg-aṅgībhāve pariṇati

arthāt khās shuddha bhāvanā); vishiṣhṭa prakāranī uttam

bhāvanā. pt.. 29

1. vivikta = vivekathī judā tāravelā (arthāt hey ane upādeyano vivek karīne vyavahāre upādey tarīke jāṇelā). [jeṇe anādi agnānano nāsh karī shuddhino ansh pragaṭ karyo chhe evā vyavahāramokṣhamārgī (savikalpa) jīvane niḥshaṅkatā-niḥkāṅkṣhā-nirvichikitsādi bhāvarūp, svādhyāy- vinayādi bhāvarūp ane niratichār vratādi bhāvarūp vyāpār bhūmikānusār hoy chhe tathā koī
kāraṇe upādey bhāvono (
vyavahāre grāhya bhāvono) tyāg thaī jatān ane tyājya bhāvonun upādān arthāt grahaṇ thaī jatān tenā pratikārarūpe prāyashchittādi vidhān paṇ hoy chhe.]

2. pratividhān = pratikār karavānī vidhi; pratikārano upāy; ilāj.
3. vishiṣhṭa bhāvanāsauṣhṭhav = khās sārī bhāvanā (

4. ātmā te aṅgī ane svabhāvabhūt samyagdarshanagnānachāritra te aṅg.