Panchastikay Sangrah-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 249 of 256
PDF/HTML Page 289 of 296

 

kahānajainashāstramāḷā ]    navapadārthapūrvak mokṣhamārgaprapañchavarṇan    249    

ये तु पुनरपुनर्भवाय नित्यविहितोद्योगमहाभागा भगवन्तो निश्चयव्यवहारयो- रन्यतरानवलम्बनेनात्यन्तमध्यस्थीभूताः शुद्धचैतन्यरूपात्मतत्त्वविश्रान्तिविरचनोन्मुखाः प्रमादोदयानुवृत्तिनिवर्तिकां क्रियाकाण्डपरिणतिं माहात्म्यान्निवारयन्तोऽत्यन्त- मुदासीना यथाशक्त्याऽऽत्मानमात्मनाऽऽत्मनि सञ्चेतयमाना नित्योपयुक्ता निवसन्ति, ते खलु स्वतत्त्वविश्रान्त्यनुसारेण क्रमेण कर्माणि सन्न्यसन्तोऽत्यन्तनिष्प्रमादा

[have nishchay-vyavahār banneno 1sumeḷ rahe evī rīte bhūmikānusār pravartanārā gnānī jīvonun pravartan ane tenun phaḷ kahevāmān āve chheḥ]

parantu je, apunarbhavane (mokṣhane) māṭe nitya udyog karanārā 2mahābhāg bhagavanto, nishchay-vyavahāramānthī koī 3ekane ja nahi avalambatā hovāthī (kevaḷanishchayāvalambī ke kevaḷavyavahārāvalambī nahi hovāthī) atyant madhyastha vartatā, shuddhachaitanyarūp ātmatattvamān vishrāntinā 4virachan pratye abhimukh vartatā, pramādanā udayane anusaratī vr̥uttine nivartāvanārī (ṭāḷanārī) kriyākāṇḍapariṇatine māhātmyamānthī vāratā (shubh kriyākāṇḍapariṇati haṭh vinā sahajapaṇe bhūmikānusār vartatī hovā chhatān antaraṅgamān tene māhātmya nahi arpatā), atyant udāsīn vartatā, yathāshakti ātmāne ātmāthī ātmāmān sañchetatā (anubhavatā) thakā nitya-upayukta rahe chhe, teo (te mahābhāg bhagavanto), kharekhar svatattvamān vishrānti anusār krame karmano sannyās karatā (svatattvamān sthiratā thatī jāy tenā pramāṇamān shubh bhāvone chhoḍatā), atyant niṣhpramād vartatā, atyant niṣhkampamūrti hovāthī jemane vanaspatinī upamā āpavāmān pt.. 32

1. nishchayvyavahāranā sumeḷanī spaṣhṭatā māṭe 241mā pānānī bījī phūṭanoṭ juo.

2. mahābhāg = mahā pavitra; mahā guṇiyal; mahā bhāgyashāḷī.
3. mokṣhane māṭe nitya udyam karanārā mahāpavitra bhagavantone (
mokṣhamārgī gnānī jīvone) nirantar shuddhadravyārthikanayanā viṣhayabhūt shuddhātmasvarūpanun samyak avalamban vartatun hovāthī te jīvone te
avalambananī taratamatā pramāṇe savikalpa dashāmān bhūmikānusār shuddhapariṇati tem ja shubhapariṇatino
yathochit sumeḷ (haṭh vinā) hoy chhe tethī te jīvo ā shāstramān (246mā pāne) jemane
kevaḷanishchayāvalambī kahyā chhe evā kevaḷanishchayāvalambī nathī tem ja (245mā pāne) jemane
kevaḷavyavahārāvalambī kahyā chhe evā kevaḷavyavahārāvalambī nathī.

4.virachan = visheṣhapaṇe rachavun te; rachanā; rachavun te.