Panchastikay Sangrah-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 2.

< Previous Page   Next Page >


Page 6 of 256
PDF/HTML Page 46 of 296

 

pañchāstikāyasaṅgrah
[ bhagavānashrīkundakund-
समणमुहुग्गदमट्ठं चदुग्गदिणिवारणं सणिव्वाणं
एसो पणमिय सिरसा समयमिणं सुणह वोच्छामि ।।।।

jīvāstikāyādi sāt tattva, nav padārtha, chha dravya ane pāñch astikāyanun sanshay-vimoh- vibhram rahit nirūpaṇ karatī hovāthī athavā pūrvāparavirodhādi doṣh rahit hovāthī athavā yugapad sarva jīvone potapotānī bhāṣhāmān spaṣhṭa arthanun pratipādan karatī hovāthī vishad-spaṣhṭa-vyakta chhe. ā rīte jinabhagavānanī vāṇī ja pramāṇabhūt chhe; ekānte apauruṣhey vachan ke vichitra kathārūp kalpit purāṇavachano pramāṇabhūt nathī. (3) trījun, anant dravya-kṣhetra-kāḷ-bhāvane jāṇanāro anant kevaḷagnānaguṇ jinabhagavantone varte chhe. ā rīte buddhi ādi sāt r̥̄iddhi tem ja matignānādi chaturvidh gnānathī sampanna gaṇadharadevādi yogīndrone paṇ teo vandya chhe. (4) chothun, pāñch prakāranā sansārane jinabhagavantoe jītyo chhe. ā rīte kr̥utakr̥utyapaṇāne līdhe teo ja bījā akr̥utakr̥utya jīvonun sharaṇ chhe, anya koī nahi. ā pramāṇe chār visheṣhaṇothī yukta jinabhagavantone granthanā ādimān bhāv- namaskār karīne maṅgaḷ karyun.

prashnaje shāstra pote ja maṅgaḷ chhe, tenun maṅgaḷ shā māṭe karavāmān āve chhe?

uttarbhakti arthe maṅgaḷanun paṇ *maṅgaḷ karavāmān āve chhe. sūryane dīpakathī, mahāsāgarane jaḷathī, vāgīshvarīne (sarasvatīne) vāṇīthī ane maṅgaḷane maṅgaḷathī archavāmān āve chhe. 1.

ā samayane shiranamanapūrvak bhākhun chhun, suṇajo tame;
jinavadananirgat-arthamay, chaugatiharaṇ, shivahetu chhe. 2.

* ā gāthānī shrī jayasenāchāryadevakr̥ut ṭīkāmān, shāstranun maṅgaḷ, shāstranun nimitta, shāstrano hetu (phaḷ), shāstranun parimāṇ, shāstranun nām ane shāstranā kartāe chha bābatonun vistr̥ut vivechan karyun chhe.

vaḷī shrī jayasenāchāryadeve ā gāthānā shabdārtha, nayārtha, matārtha, āgamārtha ane bhāvārtha samajāvīne, ‘e rīte vyākhyānakāḷe sarvatra shabdārtha, nayārtha, matārtha, āgamārtha ane bhāvārtha yojavāyogya chhe’ em kahyun chhe.

6