Panchastikay Sangrah-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 53-67.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 7 of 15

 

Page 92 of 264
PDF/HTML Page 121 of 293
single page version

૯૨
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
વર્ણરસગંધસ્પર્શાઃ પરમાણુપ્રરૂપિતા વિશેષૈઃ.
દ્રવ્યાચ્ચ અનન્યાઃ અન્યત્વપ્રકાશકા ભવન્તિ.. ૫૧..
દર્શનજ્ઞાને તથા જીવનિબદ્ધે અનન્યભૂતે.
વ્યપદેશતઃ પૃથક્ત્વં કુરુતે હિ નો સ્વભાવાત્.. ૫૨..
દ્રષ્ટાંતદાર્ષ્ટાન્તિકાર્થપુરસ્સરો દ્રવ્યગુણાનામનર્થાંન્તરત્વવ્યાખ્યોપસંહારોઽયમ્.
વર્ણરસગંધસ્પર્શા હિ પરમાણોઃ પ્રરૂપ્યંતે; તે ચ પરમાણોરવિભક્તપ્રદેશત્વેનાનન્યેઽપિ
સંજ્ઞાદિવ્યપદેશનિબંધનૈર્વિશેષૈરન્યત્વં પ્રકાશયન્તિ. એવં જ્ઞાનદર્શને અપ્યાત્મનિ સંબદ્ધે આત્મ–
દ્રવ્યાદવિભક્તપ્રદેશત્વેનાનન્યેઽપિ સંજ્ઞાદિવ્યપદેશનિબંધનૈર્વિશેષૈઃ પૃથક્ત્વમાસાદયતઃ, સ્વભાવતસ્તુ
નિત્યમપૃથક્ત્વમેવ બિભ્રતઃ.. ૫૧–૫૨..
–ઇતિઉપયોગગુણવ્યાખ્યાનં સમાપ્તમ્.
-----------------------------------------------------------------------------
ગાથા ૫૧–૫૨
અન્વયાર્થઃ– [પરમાણુપ્રરૂપિતાઃ] પરમાણુમેં પ્રરૂપિત કિયે જાને વાલે ઐસે [વર્ણરસગંધસ્પર્શાઃ]
વર્ણ–રસ–ગંધ–સ્પર્શ [દ્રવ્યાત્ અનન્યાઃ ચ] દ્રવ્યસે અનન્ય વર્તતે હુએ [વિશેષૈઃ] [વ્યપદેશકે
કારણભૂત] વિશેષોં દ્વારા [અન્યત્વપ્રકાશકાઃ ભવન્તિ] અન્યત્વકો પ્રકાશિત કરનેવાલે હોતે હૈં [–
સ્વભાવસે અન્યરૂપ નહીં હૈ]; [તથા] ઇસ પ્રકાર [જીવનિબદ્ધે] જીવમેં સમ્બદ્ધ ઐસે [દર્શનજ્ઞાને]
દર્શન–જ્ઞાન [અનન્યભૂતે] [જીવદ્રવ્યસે] અનન્ય વર્તતે હુએ [વ્યપદેશતઃ] વ્યપદેશ દ્વારા [પૃથક્ત્વં
કુરુતે હિ] પૃથક્ત્વ કરતે હૈં. [નો સ્વભાવાત્] સ્વભાવસે નહીં.
ટીકાઃ– દ્રષ્ટાન્તરૂપ ઔર દ્રાર્ષ્ટાન્તરૂપ પદાર્થપૂર્વક, દ્રવ્ય તથા ગુણોંકે અભિન્ન–પદાર્થપનેકે
વ્યાખ્યાનકા યહ ઉપસંહાર હૈ.
વર્ણ–રસ–ગંધ–સ્પર્શ વાસ્તવમેં પરમાણુમેં પ્રરૂપિત કિયે જાતે હૈં; વે પરમાણુસે અભિન્ન પ્રદેશવાલે
હોનેકે કારણ અનન્ય હોને પર ભી, સંજ્ઞાદિ વ્યપદેશકે કારણભૂત વિશેષોં દ્વારા અન્યત્વકો પ્રકાશિત
કરતે હૈં. ઇસ પ્રકાર આત્મામેં સમ્બદ્ધ જ્ઞાન–દર્શન ભી આત્મદ્રવ્યસે અભિન્ન પ્રદેશવાલે હોનેકે કારણ
અનન્ય હોને પર ભી, સંજ્ઞાદિ વ્યપદેશકે કારણભૂત વિશેષોં દ્વારા પૃથક્પનેકો પ્રાપ્ત હોતે હૈં, પરન્તુ
સ્વભાવસે સદૈવ અપૃથક્પને કો હી ધારણ કરતે હૈં.. ૫૧–૫૨..
ઇસ પ્રકાર ઉપયોગગુણકા વ્યાખ્યાન સમાપ્ત હુઆ.
--------------------------------------------------------------------------
દ્રાર્ષ્ટાન્ત = દ્રષ્ટાન્ત દ્વારા સમઝાાન હો વહ બાત; ઉપમેય. [યહાઁ પરમાણુ ઔર વર્ણાદિક દ્રષ્ટાન્તરૂપ પદાર્થ હૈં તથા
જીવ ઔર જ્ઞાનાદિક દ્રાર્ષ્ટાંન્તરૂપ પદાર્થ હૈં.]

Page 93 of 264
PDF/HTML Page 122 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૯૩
અથ કર્તૃત્વગુણવ્યાખ્યાનમ્. તત્રાદિગાથાત્રયેણ તદુપોદ્ધાતઃ–
જીવા અણાઇણિહણા સંતા ણંતા ય જીવભાવાદો.
સબ્ભાવદો અણંતા પંચગ્ગગુણપ્પધાણા ય.. ૫૩..
જીવા અનાદિનિધનાઃ સાંતા અનંતાશ્ચ જીવભાવાત્.
સદ્ભાવતોઽનંતાઃ પઞ્ચાગ્રગુણપ્રધાનાઃ ચ.. ૫૩..
જીવા હિ નિશ્ચયેન પરભાવાનામકરણાત્સ્વભાવાનાં કર્તારો ભવિષ્યન્તિ. તાંશ્ચ કુર્વાણાઃ
કિમનાદિનિધનાઃ, કિં સાદિસનિધનાઃ, કિં સાદ્યનિધમાઃ, કિં તદાકારેણ પરિણતાઃ, કિમપરિણતાઃ
ભવિષ્યંતીત્યાશઙ્કયેદમુક્તમ્.
-----------------------------------------------------------------------------
અબ કર્તૃત્વગુણકા વ્યાખ્યાન હૈ. ઉસમેં, પ્રારમ્ભકી તીન ગાથાઓંસે ઉસકા ઉપોદ્ઘાત કિયા
જાતા હૈ.
ગાથા ૫૩
અન્વયાર્થઃ– [જીવાઃ] જીવ [અનાદિનિધનાઃ] [પારિણામિકભાવસે] અનાદિ–અનન્ત હૈ,
[સાંતાઃ] [તીન ભાવોંંસે] સાંત [અર્થાત્ સાદિ–સાંત] હૈ [ચ] ઔર [જીવભાવાત્ અનંતાઃ]
જીવભાવસે અનન્ત હૈ [અર્થાત્ જીવકે સદ્ભાવરૂપ ક્ષાયિકભાવસે સાદિ–અનન્ત હૈ] [સદ્ભાવતઃ
અનંતાઃ] ક્યોંકિ સદ્ભાવસે જીવ અનન્ત હી હોતે હૈં. [પઞ્ચાગ્રગુણપ્રધાનાઃ ચ] વે પાઁચ મુખ્ય ગુણોંસે
પ્રધાનતાવાલે હૈં.
ટીકાઃ– નિશ્ચયસે પર–ભાવોંકા કતૃત્વ ન હોનેસે જીવ સ્વ–ભાવોંકે કર્તા હોતે હૈં ; ઔર ઉન્હેં
[–અપને ભાવોંકો] કરતે હુએ, ક્યા વે અનાદિ–અનન્ત હૈં? ક્યા સાદિ–સાંત હૈં? ક્યા સાદિ–અનન્ત
હૈં? ક્યા તદાકારરૂપ [ઉસ–રૂપ] પરિણત હૈ? ક્યા [તદાકારરૂપ] અપરિણત હૈં?– ઐસી આશંકા
કરકે યહ કહા ગયા હૈ [અર્થાત્ ઉન આશંકાઓંકે સમાધાનરૂપસે યહ ગાથા કહી ગઈ હૈ].
--------------------------------------------------------------------------
જીવો અનાદિ–અનંત, સાંત, અનંત છે જીવભાવથી,
સદ્ભાવથી નહિ અંત હોય; પ્રધાનતા ગુણ પાંચથી. ૫૩.

Page 94 of 264
PDF/HTML Page 123 of 293
single page version

૯૪
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
જીવા હિ સહજચૈતન્યલક્ષણપારિણામિકભાવેનાનાદિનિધનાઃ. ત એવૌદયિક–
ક્ષાયોપશમિકૌપશમિકભાવૈઃ સાદિસનિધનાઃ. ત એવ ક્ષાયિકભાવેન સાદ્યનિધનાઃ. ન ચ સાદિ–
ત્વાત્સનિધનત્વં ક્ષાયિકભાવસ્યાશઙ્કયમ્. સ ખલૂપાધિનિવૃત્તૌ પ્રવર્તમાનઃ સિદ્ધભાવ ઇવ સદ્ભાવ એવ
જીવસ્ય; સદ્ભાવેન ચાનંતા એવ જીવાઃ પ્રતિજ્ઞાયંતે. ન ચ તેષામનાદિનિધનસહજચૈતન્ય–લક્ષણૈકભાવાનાં
સાદિસનિધનાનિ સાદ્યનિધનાનિ ભાવાંતરાણિ નોપપદ્યંત ઇતિ વક્તવ્યમ્; તે ખલ્વનાદિકર્મમલીમસાઃ
પંકસંપૃક્તતોયવત્તદાકારેણ પરિણતત્વાત્પઞ્ચપ્રધાનગુણપ્રધાનત્વેનૈવાનુભૂયંત ઇતિ.. ૫૩..
-----------------------------------------------------------------------------
જીવ વાસ્તવમેં સહજચૈતન્યલક્ષણ પારિણામિક ભાવસે અનાદિ–અનન્ત હૈ. વે હી ઔદયિક,
ક્ષાયોપશમિક ઔર ઔપશમિક ભાવોંસે સાદિ–સાન્ત હૈં. વે હી ક્ષાયિક ભાવસે સાદિ–અનન્ત હૈં.
‘ક્ષાયિક ભાવ સાદિ હોનેસે વહ સાંત હોગા’ ઐસી આશંકા કરના યોગ્ય નહીં હૈ. [કારણ ઇસ
પ્રકાર હૈઃ–] વહ વાસ્તવમેં ઉપાધિકી નિવૃત્તિ હોને પર પ્રવર્તતા હુઆ, સિદ્ધભાવકી ભાઁતિ, જીવકા
સદ્ભાવ હી હૈ [અર્થાત્ કર્મોપાધિકે ક્ષયમેં પ્રવર્તતા હૈ ઇસલિયે ક્ષાયિક ભાવ જીવકા સદ્ભાવ હી હૈ];
ઔર સદ્ભાવસે તો જીવ અનન્ત હી સ્વીકાર કિયે જાતે હૈં. [ઇસલિયે ક્ષાયિક ભાવસે જીવ અનન્ત હી
અર્થાત્ વિનાશરહિત હી હૈ.]
પુનશ્ચ, ‘અનાદિ–અનન્ત સહજચૈતન્યલક્ષણ એક ભાવવાલે ઉન્હેં સાદિ–સાંત ઔર સાદિ–અનન્ત
ભાવાન્તર ઘટિત નહીં હોતે [અર્થાત્ જીવોંકો એક પારિણામિક ભાવકે અતિરિક્ત અન્ય ભાવ ઘટિત નહીં
હોતે]’ ઐસા કહના યોગ્ય નહીં હૈ; [ક્યોંકિ] વે વાસ્તવમેં અનાદિ કર્મસે મલિન વર્તતે હુએ કાદવસે
સંપૃક્ત જલકી ભાઁતિ તદાકારરૂપ પરિણત હોનેકે કારણ, પાઁચ પ્રધાન ગુણોંસે પ્રધાનતાવાલે હી
અનુભવમેં આતે હૈં.. ૫૩..
--------------------------------------------------------------------------
જીવકે પારિણામિક ભાવકા લક્ષણ અર્થાત્ સ્વરૂપ સહજ–ચૈતન્ય હૈ. યહ પારિણામિક ભાવ અનાદિ અનન્ત
હોનેસે ઇસ ભાવકી અપેક્ષાસે જીવ અનાદિ અનન્ત હૈ.

૧. કાદવસે સંપૃક્ત = કાદવકા સમ્પર્ક પ્રાપ્ત; કાદવકે સંસર્ગવાલા. [યદ્યપિ જીવ દ્રવ્યસ્વભાવસે શુદ્ધ હૈ તથાપિ
વ્યવહારસે અનાદિ કર્મબંધનકે વશ, કાદવવાલે જલકી ભાઁતિ, ઔદયિક આદિ ભાવરૂપ પરિણત હૈં.]

૨. ઔદયિક, ઔપશમિક, ક્ષાયોપશમિક, ક્ષાયિક ઔર પારિણામિક ઇન પાઁચ ભાવોંકો જીવકે પાઁચ પ્રધાન ગુણ
કહા ગયા હૈ.

Page 95 of 264
PDF/HTML Page 124 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૯૫
એવં સદો વિણાસો અસદો જીવસ્સ હોઇ ઉપ્પાદો.
ઇદિ જિણવરેહિં ભણિદં
અણ્ણોણ્ણવિરુદ્ધમવિરુદ્ધં.. ૫૪..

એવં સતો વિનાશોઽસતો જીવસ્ય ભવત્યુત્પાદઃ.
ઇતિ જિનવરૈર્ભણિતમન્યોઽન્યવિરુદ્ધમવિરુદ્ધમ્.. ૫૪..
જીવસ્ય ભાવવશાત્સાદિસનિધનત્વે સાદ્યનિધનત્વે ચ વિરોધપરિહારોઽયમ્.
એવં હિ પઞ્ચભિર્ભાવૈઃ સ્વયં પરિણમમાનસ્યાસ્ય જીવસ્ય કદાચિદૌદયિકેનૈકેન મનુષ્યત્વાદિલક્ષણેન
ભાવેન સતો વિનાશસ્તથાપરેણૌદયિકેનૈવ દેવત્વાદિલક્ષણેન ભાવેન અસત ઉત્પાદો ભવત્યેવ. એતચ્ચ ‘ન
સતો વિનાશો નાસત ઉત્પાદ’ ઇતિ પૂર્વોક્તસૂત્રેણ સહ વિરુદ્ધમપિ ન વિરુદ્ધમ્; યતો જીવસ્ય
દ્રવ્યાર્થિકનયાદેશેન ન સત્પ્રણાશો નાસદુત્પાદઃ, તસ્યૈવ પર્યાયાર્થિકનયાદેશેન સત્પ્રણાશોઽસદુત્પાદશ્ચ.
ન ચૈતદનુપપન્નમ્, નિત્યે જલે કલ્લોલાનામ–નિત્યત્વદર્શનાદિતિ.. ૫૪..
-----------------------------------------------------------------------------
ગાથા ૫૪
અન્વયાર્થઃ– [એવં] ઇસ પ્રકાર [જીવસ્ય] જીવકો [સતઃ વિનાશઃ] સત્કા વિનાશ ઔર
[અસતઃ ઉત્પાદઃ] અસત્કા ઉત્પાદ [ભવતિ] હોતા હૈ– [ઇતિ] ઐસા [જિનવરૈઃ ભણિતમ્] જિનવરોંને
કહા હૈ, [અન્યોન્યવિરુદ્ધમ્] જો કિ અન્યોન્ય વિરુદ્ધ [૧૯ વીં ગાથાકે કથનકે સાથ વિરોધવાલા]
તથાપિ [અવિરુદ્ધમ્] અવિરુદ્ધ હૈ.
ટીકાઃ– યહ, જીવકો ભાવવશાત્ [ઔદયિક આદિ ભાવોંકે કારણ] સાદિ–સાંતપના ઔર
અનાદિ–અનન્તપના હોનેમેં વિરોધકા પરિહાર હૈ.
ઇસ પ્રકાર વાસ્તવમેં પાઁચ ભાવરૂપસે સ્વયં પરિણમિત હોનેવાલે ઇસ જીવકો કદાચિત્ ઔદયિક
ઐસે એક મનુષ્યત્વાદિસ્વરૂપ ભાવકી અપેક્ષાસે સત્કા વિનાશ ઔર ઔદયિક હી ઐસે દૂસરે
દેવત્વાદિસ્વરૂપ ભાવકી અપેક્ષાસે અસત્કા ઉત્પાદ હોતા હી હૈ. ઔર યહ [કથન] ‘સત્કા વિનાશ
નહીં હૈ તથા અસત્કા ઉત્પાદ નહીં હૈ’ ઐસે પૂર્વોક્ત સૂત્રકે [–૧૯વીં ગાથાકે] સાથ વિરોધવાલા હોને
પર ભી [વાસ્તવમેં] વિરોધવાલા નહીં હૈ; ક્યોંકિ જીવકો દ્રવ્યાર્થિકનયકે કથનસે સત્કા નાશ નહીં
હૈ ઔર અસત્કા ઉત્પાદ નહીં હૈ તથા ઉસીકો પર્યાયાર્થિકનયકે કથનસે સત્કા નાશ હૈ ઔર
અસત્કા ઉત્પાદ હૈ. ઔર યહ
અનુપપન્ન નહીં હૈ, ક્યોંકિ નિત્ય ઐસે જલમેં કલ્લોલોંકા અનિત્યપના
દિખાઈ દેતા હૈ.
--------------------------------------------------------------------------
યહાઁ ‘સાદિ’કે બદલે ‘અનાદિ’ હોના ચાહિયે ઐસા લગતા હૈ; ઇસલિયે ગુજરાતીમેં ‘અનાદિ’ ઐસા અનુવાદ
કિયા હૈ.
૧.અનુપપન્ન = અયુક્ત; અસંગત; અઘટિત; ન હો સકે ઐસા.
એ રીત સત્–વ્યય ને અસત્–ઉત્પાદ જીવને હોય છે
–ભાખ્યું જિને, જે પૂર્વ–અપર વિરુદ્ધ પણ અવિરુદ્ધ છે. ૫૪.

Page 96 of 264
PDF/HTML Page 125 of 293
single page version

૯૬
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
ણેરઇયતિરિયમણુઆ દેવા ઇદિ ણામસંજુદા પયડી.
કુવ્વંતિ સદો ણાસં અસદો ભાવસ્સ
ઉપ્પાદં.. ૫૫..
નારકતિર્યઙ્મનુષ્યા દેવા ઇતિ નામસંયુતાઃ પ્રકૃતયઃ.
કુર્વન્તિ સતો નાશમસતો ભાવસ્યોત્પાદમ્.. ૫૫..
જીવસ્ય સદસદ્ભાવોચ્છિત્ત્યુત્પત્તિનિમિત્તોપાધિપ્રતિપાદનમેતત્.
-----------------------------------------------------------------------------
ભાવાર્થઃ– ૫૩ વીં ગાથામેં જીવકો સાદિ–સાન્તપના તથા અનાદિ–અનન્તપના કહા ગયા હૈ. વહાઁ
પ્રશ્ન સમ્ભવ હૈ કિ–સાદિ–સાંતપના ઔર અનાદિ–અનંતપના પરસ્પર વિરુદ્ધ હૈ; પરસ્પર વિરુદ્ધ ભાવ
એકસાથ જીવકો કૈસે ઘટિત હોતે હૈં? ઉસકા સમાધાન ઇસ પ્રકાર હૈઃ જીવ દ્રવ્ય–પર્યાયાત્મક વસ્તુ
હૈ. ઉસે સાદિ–સાન્તપના ઔર અનાદિ–અનન્તપના દોનોં એક હી અપેક્ષાસે નહીં કહે ગયે હૈં, ભિન્ન–
ભિન્ન અપેક્ષાસે કહે ગયે હૈં; સાદિ–સાન્તપના કહા ગયા હૈ વહ પર્યાય–અપેક્ષાસે હૈ ઔર અનાદિ–
અનન્તપના દ્રવ્ય–અપેક્ષાસે હૈ. ઇસલિયે ઇસ પ્રકાર જીવકો સાદિ–સાન્તપના તથા અનાદિ–અનન્તપના
એકસાથ બરાબર ઘટિત હોતા હૈ.
[યહાઁ યદ્યપિ જીવકો અનાદિ–અનન્ત તથા સાદિ–સાન્ત કહા ગયા હૈ, તથાપિ ઐસા તાત્પર્ય
ગ્રહણ કરના ચાહિયે કિ પર્યાયાર્થિકનયકે વિષયભૂત સાદિ–સાન્ત જીવકા આશ્રય કરનેયોગ્ય નહીં હૈ
કિન્તુ દ્રવ્યાર્થિકનયકે વિષયભૂત ઐસા જો અનાદિ–અનન્ત, ટંકોત્કીર્ણજ્ઞાયકસ્વભાવી, નિર્વિકાર,
નિત્યાનન્દસ્વરૂપ જીવદ્રવ્ય ઉસીકા આશ્રય કરને યોગ્ય હૈ].. ૫૪..
ગાથા ૫૫
અન્વયાર્થઃ– [નારકતિર્યંઙ્મનુષ્યાઃ દેવાઃ] નારક, તિર્યંચ, મનુષ્ય ઔર દેવ [ઇતિ નામસંયુતાઃ]
ઐસે નામોંવાલી [પ્રકૃતયઃ] [નામકર્મકી] પ્રકૃતિયાઁ [સતઃ નાશમ્] સત્ ભાવકા નાશ ઔર [અસતઃ
ભાવસ્ય ઉત્પાદમ્] અસત્ ભાવકા ઉત્પાદ [કુર્વન્તિ] કરતી હૈં.
--------------------------------------------------------------------------
તિર્યંચ–નારક–દેવ–માનવ નામની છે પ્રકૃતિ જે,
તે વ્યય કરે સત્ ભાવનો, ઉત્પાદ અસત તણો કરે. ૫૫.

Page 97 of 264
PDF/HTML Page 126 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૯૭
યથા હિ જલરાશેર્જલરાશિત્વેનાસદુત્પાદં સદુચ્છેદં ચાનનુભવતશ્ચતુર્ભ્યઃ કકુબ્વિભાગેભ્યઃ ક્રમેણ
વહમાનાઃ પવમાનાઃ કલ્લોલાનામસદુત્પાદં સદુચ્છેદં ચ કુર્વન્તિ, તથા જીવસ્યાપિ જીવત્વેન
સદુચ્છેદમસદુત્પત્તિં ચાનનુભવતઃ ક્રમેણોદીયમાનાઃ નારકતિર્યઙ્મનુષ્યદેવનામપ્રકૃતયઃ
સદુચ્છેદમસદુત્પાદં ચ કુર્વંતીતિ.. ૫૫..
ઉદયેણ ઉવસમેણ ય ખયેણ દુહિં મિસ્સિદેહિં પરિણામે.
જુત્તા તે જીવગુણા બહુસુ ય અત્થેસુ વિચ્છિણ્ણા.. ૫૬..
ઉદયેનોપશમેન ચ ક્ષયેણ દ્વાભ્યાં મિશ્રિતાભ્યાં પરિણામેન.
યુક્તાસ્તે જીવગુણા બહુષુ ચાર્થેષુ વિસ્તીર્ણાઃ.. ૫૬..
-----------------------------------------------------------------------------
ટીકાઃ– જીવકો સત્ ભાવકે ઉચ્છેદ ઔર અસત્ ભાવકે ઉત્પાદમેં નિમિત્તભૂત ઉપાધિકા યહ
પ્રતિપાદન હૈ.

જિસ પ્રકાર સમુદ્રરૂપસે અસત્કે ઉત્પાદ ઔર સત્કે ઉચ્છેદકા અનુભવ ન કરનેવાલે ઐસે
સમુદ્રકો ચારોં દિશાઓંમેંસે ક્રમશઃ બહતી હુઈ હવાએઁ કલ્લોલોંસમ્બન્ધી અસત્કા ઉત્પાદ ઔર સત્કા
ઉચ્છેદ કરતી હૈં [અર્થાત્ અવિદ્યમાન તરંગકે ઉત્પાદમેં ઔર વિદ્યમાન તરંગકે નાશમેં નિમિત્ત બનતી
હૈ], ઉસી પ્રકાર જીવરૂપસે સત્કે ઉચ્છેદ ઔર અસત્કે ઉત્પાદ અનુભવ ન કરનેવાલે ઐસે જીવકો
ક્રમશઃ ઉદયકો પ્રાપ્ત હોને વાલી નારક–તિર્યંચ–મનુષ્ય–દેવ નામકી [નામકર્મકી] પ્રકૃતિયાઁ
[ભાવોંસમ્બન્ધી, પર્યાયોંસમ્બન્ધી] સત્કા ઉચ્છેદ તથા અસત્કા ઉત્પાદ કરતી હૈં [અર્થાત્ વિદ્યમાન
પર્યાયકે નાશમેં ઔર અવિદ્યમાન પર્યાયકે ઉત્પાદમેં નિમિત્ત બનતી હૈં].. ૫૫..
ગાથા ૫૬
અન્વયાર્થઃ– [ઉદયેન] ઉદયસે યુક્ત, [ઉપશમેન] ઉપશમસે યુક્ત, [ક્ષયેણ] ક્ષયસે યુક્ત,
[દ્વાભ્યાં મિશ્રિતાભ્યાં] ક્ષયોપશમસે યુક્ત [ચ] ઔર [પરિણામેન યુક્તાઃ] પરિણામસે યુક્ત–[તે] ઐસે
[જીવગુણાઃ] [પાઁચ] જીવગુણ [–જીવકે ભાવ] હૈં; [ચ] ઔર [બહુષુ અર્થેષુ વિસ્તીર્ણાઃ] ઉન્હેં
અનેક પ્રકારોંમેં વિસ્તૃત કિયા જાતા હૈ.
--------------------------------------------------------------------------
પરિણામ, ઉદય, ક્ષયોપશમ, ઉપશમ, ક્ષયે સંયુક્ત જે,
તે પાંચ જીવગુણ જાણવા; બહુ ભેદમાં વિસ્તીર્ણ છે. ૫૬.

Page 98 of 264
PDF/HTML Page 127 of 293
single page version

૯૮
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
જીવસ્ય ભાવોદયવર્ણનમેતત્.
કર્મણાં ફલદાનસમર્થતયોદ્ભૂતિરુદયઃ, અનુદ્ભૂતિરુપશમઃ, ઉદ્ભૂત્યનુદ્ભૂતી ક્ષયોપશમઃ,
અત્યંતવિશ્લેષઃ ક્ષયઃ, દ્રવ્યાત્મલાભહેતુકઃ પરિણામઃ. તત્રોદયેન યુક્ત ઔદયિકઃ, ઉપશમેન યુક્ત
ઔપશમિકઃ, ક્ષયોપશમેન યુક્તઃ ક્ષાયોપશમિકઃ, ક્ષયેણ યુક્તઃ ક્ષાયિકઃ, પરિણામેન યુક્તઃ પારિણામિકઃ.
ત એતે પઞ્ચ જીવગુણાઃ. તત્રોપાધિચતુર્વિધત્વનિબંધનાશ્ચત્વારઃ, સ્વભાવનિબંધન એકઃ. એતે
ચોપાધિભેદાત્સ્વરૂપભેદાચ્ચ ભિદ્યમાના બહુષ્વર્થેષુ વિસ્તાર્યંત ઇતિ.. ૫૬..
-----------------------------------------------------------------------------
ટીકાઃ– જીવકો ભાવોંકે ઉદયકા [–પાઁચ ભાવોંકી પ્રગટતાકા] યહ વર્ણન હૈ.

કર્મોકા
ફલદાનસમર્થરૂપસે ઉદ્ભવ સો ‘ઉદય’ હૈ, અનુદ્ભવ સો ‘ઉપશમ’ હૈ, ઉદ્ભવ તથા
અનુદ્ભવ સો ‘ક્ષયોપશમ’ હૈ, અત્યન્ત વિશ્લેષ સો ‘ક્ષય’ હૈ, દ્રવ્યકા આત્મલાભ [અસ્તિત્વ] જિસકા
હેતુ હૈ વહ ‘પરિણામ’ હૈ. વહાઁ, ઉદયસે યુક્ત વહ ‘ઔદયિક’ હૈ, ઉપશમસે યુક્ત વહ ‘ઔપશમિક’
હૈ, ક્ષયોપશમસે યુક્ત વહ ‘ક્ષાયોપશમિક’ હૈ,
ક્ષયસે યુક્ત વહ ‘ક્ષાયિક’ હૈ, પરિણામસે યુક્ત વહ
‘પારિણામિક’ હૈ.– ઐસે યહ પાઁચ જીવગુણ હૈં. ઉનમેં [–ઇન પાઁચ ગુણોંમેં] ઉપાધિકા ચતુર્વિધપના
જિનકા કારણ [નિમિત્ત] હૈ ઐસે ચાર હૈં, સ્વભાવ જિસકા કારણ હૈ ઐસા એક હૈ. ઉપાધિકે ભેદસે
ઔર સ્વરૂપકે ભેદસે ભેદ કરને પર, ઉન્હેં અનેક પ્રકારોંમેં વિસ્તૃત કિયા જાતા હૈ.. ૫૬..
--------------------------------------------------------------------------
૧. ફલદાનસમર્થ = ફલ દેનેમેં સમર્થ.

૨. અત્યન્ત વિશ્લેષ = અત્યન્ત વિયોગ; આત્યંતિક નિવૃત્તિ.

૩. આત્મલાભ = સ્વરૂપપ્રાપ્તિ; સ્વરૂપકો ધારણ કર રખના; અપનેકો ધારણ કર રખના; અસ્તિત્વ. [દ્રવ્ય અપનેકો
ધારણ કર રખતા હૈ અર્થાત્ સ્વયં બના રહતા હૈ ઇસલિયે ઉસે ‘પરિણામ’ હૈ.]

૪. ક્ષયસે યુક્ત = ક્ષય સહિત; ક્ષયકે સાથ સમ્બન્ધવાલા. [વ્યવહારસે કર્મોકે ક્ષયકી અપેક્ષા જીવકે જિસ ભાવમેં
આયે વહ ‘ક્ષાયિક’ ભાવ હૈ.]

૫. પરિણામસે યુક્ત = પરિણામમય; પરિણામાત્મક; પરિણામસ્વરૂપ.

૬. કર્મોપાધિકી ચાર પ્રકારકી દશા [–ઉદય, ઉપશમ, ક્ષયોપશમ ઔર ક્ષય] જિનકા નિમિત્ત હૈ ઐસે ચાર ભાવ
હૈં; જિનમેં કર્મોપાધિરૂપ નિમિત્ત બિલકુલ નહીં હૈ, માત્ર દ્રવ્યસ્વભાવ હી જિસકા કારણ હૈ ઐસા એક પારિણામિક
ભાવ હૈે.

Page 99 of 264
PDF/HTML Page 128 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૯૯
કમ્મં વેદયમાણો જીવો ભાવં કરેદિ જારિસયં.
સો તસ્સ તેણ કત્તા હવદિ ત્તિ ય સાસણે પઢિદં.. ૫૭..

કર્મ વેદયમાનો જીવો ભાવં કરોતિ યાદ્રશકમ્.
સ તસ્ય તેન કર્તા ભવતીતિ ચ શાસને પઠિતમ્.. ૫૭..
જીવસ્યૌદયિકાદિભાવાનાં કર્તૃત્વપ્રકારોક્તિરિયમ્.
જીવેન હિ દ્રવ્યકર્મ વ્યવહારનયેનાનુભૂયતે; તચ્ચાનુભૂયમાનં જીવભાવાનાં નિમિત્તમાત્રમુપવર્ણ્યતે.
તસ્મિન્નિમિત્તમાત્રભૂતે જીવેન કર્તૃભૂતેનાત્મનઃ કર્મભૂતો ભાવઃ ક્રિયતે. અમુના યો યેન પ્રકારેણ જીવેન
ભાવઃ ક્રિયતે, સ જીવસ્તસ્ય ભાવસ્ય તેન પ્રકારેણ કર્તા ભવતીતિ.. ૫૭..
-----------------------------------------------------------------------------
ગાથા ૫૭
અન્વયાર્થઃ– [કર્મ વેદયમાનઃ] કર્મકો વેદતા હઆ [જીવઃ] જીવ [યાદ્રશ–કમ્ ભાવં] જૈસે
ભાવકો [કરોતિ] કરતા હૈ, [તસ્ય] ઉસ ભાવકા [તેન] ઉસ પ્રકારસે [સઃ] વહ [કર્તા ભવતિ]
કર્તા હૈ–[ઇતિ ચ] ઐસા [શાસને પઠિતમ્] શાસનમેં કહા હૈ.
ટીકાઃ– યહ, જીવકે ઔદયિકાદિ ભાવોંકે કર્તૃત્વપ્રકારકા કથન હૈ.
જીવ દ્વારા દ્રવ્યકર્મ વ્યવહારનયસે અનુભવમેં આતા હૈ; ઔર વહ અનુભવમેં આતા હુઆ
જીવભાવોંકા નિમિત્તમાત્ર કહલાતા હૈ. વહ [દ્રવ્યકર્મ] નિમિત્તમાત્ર હોનેસે, જીવ દ્વારા કર્તારૂપસે
અપના કર્મરૂપ [કાર્યરૂપ] ભાવ કિયા જાતા હૈ. ઇસલિયે જો ભાવ જિસ પ્રકારસે જીવ દ્વારા કિયા
જાતા હૈ, ઉસ ભાવકા ઉસ પ્રકારસે વહ જીવ કર્તા હૈ.. ૫૭..
--------------------------------------------------------------------------
પુદ્ગલકરમને વેદતાં આત્મા કરે જે ભાવને,
તે ભાવનો તે જીવ છે કર્તા–કહ્યું જિનશાસને. ૫૭.

Page 100 of 264
PDF/HTML Page 129 of 293
single page version

૧૦૦
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
કમ્મેણ વિણા ઉદયં જીવસ્સ ણ વિજ્જદે ઉવસમં વા.
ખઇયં ખઓવસમિયં તમ્હા ભાવં તુ કમ્મકદં.. ૫૮..
કર્મણા વિનોદયો જીવસ્ય ન વિદ્યત ઉપશમો વા.
ક્ષાયિકઃ ક્ષાયોપશમિકસ્તસ્માદ્ભાવસ્તુ કર્મકૃતઃ.. ૫૮..

દ્રવ્યકર્મણાં નિમિત્તમાત્રત્વેનૌદયિકાદિભાવકર્તૃત્વમત્રોક્તમ્.
ન ખલુ કર્મણા વિના જીવસ્યોદયોપશમૌ ક્ષયક્ષાયોપશમાવપિ વિદ્યેતે; તતઃ
ક્ષાયિકક્ષાયોપશમિકશ્ચૌદયિકૌપશમિકશ્ચ ભાવઃ કર્મકૃતોઽનુમંતવ્યઃ. પારિણામિકસ્ત્વનાદિનિધનો
-----------------------------------------------------------------------------
ગાથા ૫૮
અન્વયાર્થઃ– [કર્મણા વિના] કર્મ બિના [જીવસ્ય] જીવકો [ઉદયઃ] ઉદય, [ઉપશમઃ]
ઉપશમ, [ક્ષાયિકઃ] ક્ષાયિક [વા] અથવા [ક્ષાયોપશમિકઃ] ક્ષાયોપશમિક [ન વિદ્યતે] નહીં હોતા,
[તસ્માત્ તુ] ઇસલિયે [ભાવઃ] ભાવ [–ચતુર્વિધ જીવભાવ] [કર્મકૃતઃ] કર્મકૃત હૈં.
ટીકાઃ– યહાઁ, [ઔદયિકાદિ ભાવોંકે] નિમિત્તમાત્ર રૂપસે દ્રવ્યકર્મોકો ઔદયિકાદિ ભાવોંકા
કર્તાપના કહા હૈ.
[એક પ્રકારસે વ્યાખ્યા કરને પર–] કર્મકે બિના જીવકો ઉદય–ઉપશમ તથા ક્ષય–ક્ષયોપશમ
નહીં હોતે [અર્થાત્ દ્રવ્યકર્મકે બિના જીવકો ઔદયિકાદિ ચાર ભાવ નહીં હોતે]; ઇસલિયે ક્ષાયિક,
ક્ષાયોપશમિક, ઔદયિક યા ઔપશમિક ભાવ કર્મકૃત સંમત કરના. પારિણામિક ભાવ તો અનાદિ–
અનન્ત,
નિરુપાધિ, સ્વાભાવિક હી હૈં. [ઔદયિક ઔર ક્ષાયોપશમિક ભાવ કર્મકે બિના નહીં હોતે
ઇસલિયે કર્મકૃત કહે જા સકતે હૈં– યહ બાત તો સ્પષ્ટ સમઝમેં આ સકતી હૈ; ક્ષાયિક ઔર
ઔપશમિક ભાવોંકે સમ્બન્ધમેં નિમ્નોક્તાનુસાર સ્પષ્ટતા કી જાતી હૈઃ] ક્ષાયિક ભાવ, યદ્યપિ સ્વભાવકી
વ્યક્તિરૂપ [–પ્રગટતારૂપ] હોનેસે અનન્ત [–અન્ત રહિત] હૈ તથાપિ, કર્મક્ષય દ્વારા ઉત્પન્ન હોનેકે
--------------------------------------------------------------------------
નિરુપાધિ = ઉપાધિ રહિત; ઔપાધિક ન હો ઐસા. [જીવકા પારિણામિક ભાવ સર્વ કર્મોપાધિસે નિરપેક્ષ હોનેકે
કારણ નિરુપાધિ હૈ.]

પુદ્ગલકરમ વિણ જીવને ઉપશમ, ઉદય, ક્ષાયિક અને
ક્ષાયોપશમિક ન હોય, તેથી કર્મકૃત એ ભાવ છે. ૫૮.

Page 101 of 264
PDF/HTML Page 130 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૧૦૧
નિરુપાધિઃ સ્વાભાવિક એવ. ક્ષાયિકસ્તુ સ્વભાવવ્યક્તિરૂપત્વાદનંતોઽપિ કર્મણઃ ક્ષયેણોત્પદ્ય–
માનત્વાત્સાદિરિતિ કર્મકૃત એવોક્તઃ. ઔપશમિકસ્તુ કર્મણામુપશમે સમુત્પદ્યમાનત્વાદનુપશમે
સમુચ્છિદ્યમાનત્વાત્ કર્મકૃત એવેતિ.
અથવા ઉદયોપશમક્ષયક્ષયોપશમલક્ષણાશ્ચતસ્રો દ્રવ્યકર્મણામેવાવસ્થાઃ, ન પુનઃ પરિણામ–
લક્ષણૈકાવસ્થસ્ય જીવસ્ય; તત ઉદયાદિસંજાતાનામાત્મનો ભાવાનાં નિમિત્ત–
ભાવો જદિ કમ્મકદો અત્તા કમ્મસ્સ હોદિ કિધ કત્તા.
ણ કુણદિ અત્તા કિંચિ વિ મુત્તા અણ્ણં
સગં ભાવં.. ૫૯..
ભાવો યદિ કર્મકૃત આત્મા કર્મણો ભવતિ કથં કર્તા.
ન કરોત્યાત્મા કિંચિદપિ મુક્ત્વાન્યત્ સ્વકં ભાવમ્.. ૫૯..
-----------------------------------------------------------------------------

કારણ સાદિ હૈ ઇસલિયે કર્મકૃત હી કહા ગયા હૈ. ઔપશમિક ભાવ કર્મકે ઉપશમસે ઉત્પન્ન હોનેકે
કારણ તથા અનુપશમસે નષ્ટ હોનેકે કારણ કર્મકૃત હી હૈ. [ઇસ પ્રકાર ઔદયિકાદિ ચાર ભાવોંકો
કર્મકૃત સંમત કરના.]
અથવા [દૂસરે પ્રકારસે વ્યાખ્યા કરને પર]– ઉદય, ઉપશમ, ક્ષય ઔર ક્ષયોપશમસ્વરૂપ ચાર
[અવસ્થાએઁ] દ્રવ્યકર્મકી હી અવસ્થાએઁ હૈં, પરિણામસ્વરૂપ એક અવસ્થાવાલે જીવકી નહીં હૈ [અર્થાત્
ઉદય આદિ અવસ્થાએઁ દ્રવ્યકર્મકી હી હૈં, ‘પરિણામ’ જિસકા સ્વરૂપ હૈ ઐસી એક અવસ્થારૂપસે
અવસ્થિત જીવકી–પારિણામિક ભાવરૂપ સ્થિત જીવકી –વે ચાર અવસ્થાએઁ નહીં હૈં]; ઇસલિયે
ઉદયાદિક દ્વારા ઉત્પન્ન હોનેવાલે આત્માકે ભાવોંકો નિમિત્તમાત્રભૂત ઐસી ઉસ પ્રકારકી અવસ્થાઓંંરૂપ
[દ્રવ્યકર્મ] સ્વયં પરિણમિત હોનેકે કારણ દ્રવ્યકર્મ ભી વ્યવહારનયસે આત્માકે ભાવોંકે કતૃત્વકો પ્રાપ્ત
હોતા હૈ.. ૫૮..
ગાથા ૫૯
અન્વયાર્થઃ– [યદિ ભાવઃ કર્મકૃતઃ] યદિ ભાવ [–જીવભાવ] કર્મકૃત હોં તો [આત્મા કર્મણાઃ
કર્તા ભવતિ] આત્મા કર્મકા [–દ્રવ્યકર્મકા] કર્તા હોના ચાહિયે. [કથં] વહ તો કૈસે હો સકતા
હૈ? [આત્મા] ક્યોંકિ આત્મા તો [સ્વકં ભાવં મુક્ત્વા] અપને ભાવકો છોડકર [અન્યત્ કિંચિત્ અપિ]
અન્ય કુછ ભી [ન કરોતિ] નહીં કરતા.
--------------------------------------------------------------------------
જો ભાવકર્તા કર્મ, તો શું કર્મકર્તા જીવ છે?
જીવ તો કદી કરતો નથી નિજ ભાવ વિણ કંઈ અન્યને. ૫૯.

Page 102 of 264
PDF/HTML Page 131 of 293
single page version

૧૦૨
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
જીવભાવસ્ય કર્મકર્તૃત્વે પૂર્વપક્ષોઽયમ્. યદિ ખલ્વૌદયિકાદિરૂપો જીવસ્ય ભાવઃ કર્મણા ક્રિયતે, તદા
જીવસ્તસ્ય કર્તા ન ભવતિ. ન ચ જીવસ્યાકર્તૃત્વામિષ્યતે. તતઃ પારિશેષ્યેણ દ્રવ્યકર્મણઃ કર્તાપદ્યતે.
તત્તુ કથમ્? યતો નિશ્ચયનયેનાત્મા સ્વં ભાવમુજ્ઝિત્વા નાન્યત્કિમપિ કરોતીતિ.. ૫૯..
ભાવો કમ્મણિમિત્તો કમ્મં પુણ ભાવકારણં હવદિ.
ણ દુ તેસિં ખલુ કત્તા ણ વિણા ભૂદા દુ
કત્તારં.. ૬૦..
ભાવઃ કર્મનિમિત્તઃ કર્મ પુનર્ભાવકારણં ભવતિ.
ન તુ તેષાં ખલુ કર્તા ન વિના ભૂતાસ્તુ કર્તારમ્.. ૬૦..
-----------------------------------------------------------------------------
ટીકાઃ– કર્મકી જીવભાવકા કતૃત્વ હોનેકે સમ્બન્ધમેં યહ પૂર્વપક્ષ હૈ.
યદિ ઔદયિકાદિરૂપ જીવકા ભાવ કર્મ દ્વારા કિયા જાતા હો, તો જીવ ઉસકા [–
ઔદયિકાદિરૂપ જીવભાવકા] કર્તા નહીં હૈ ઐસા સિદ્ધ હોતા હૈ. ઔર જીવકા અકતૃત્વ તો ઇષ્ટ [–
માન્ય] નહીં હૈ. ઇસલિયે, શેષ યહ રહા કિ જીવ દ્રવ્યકર્મકા કર્તા હોના ચાહિયે. લેકિન વહ તો
કૈસે હો સકતા હૈ? ક્યોંકિ નિશ્ચયનયસે આત્મા અપને ભાવકો છોડકર અન્ય કુછ ભી નહીં કરતા.

[ઇસ પ્રકાર પૂર્વપક્ષ ઉપસ્થિત કિયા ગયા] .. ૫૯..
ગાથા ૬૦
અન્વયાર્થઃ– [ભાવઃ કર્મનિમિત્તઃ] જીવભાવકા કર્મ નિમિત્ત હૈ [પુનઃ] ઔર [કર્મ ભાવકારણં
ભવતિ] કર્મકા જીવભાવ નિમિત્ત હૈ, [ન તુ તેષાં ખલુ કર્તા] પરન્તુ વાસ્તવમેં એક દૂસરેકે કર્તા નહીં
હૈ; [ન તુ કર્તારમ્ વિના ભૂતાઃ] કર્તાકે બિના હોતે હૈં ઐસા ભી નહીં હૈ.
--------------------------------------------------------------------------
પૂર્વપક્ષ = ચર્ચા યા નિર્ણયકે લિયે કિસી શાસ્ત્રીય વિષયકે સમ્બન્ધમેં ઉપસ્થિત કિયા હુઆ પક્ષ તા પ્રશ્ન.

રે! ભાવ કર્મનિમિત્ત છે ને કર્મ ભાવનિમિત્ત છે,
અન્યોન્ય નહિ કર્તા ખરે; કર્તા વિના નહિ થાય છે. ૬૦.

Page 103 of 264
PDF/HTML Page 132 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૧૦૩
પૂર્વસૂત્રોદિતપૂર્વપક્ષસિદ્ધાંતોઽયમ્.
વ્યવહારેણ નિમિત્તમાત્રત્વાજ્જીવભાવસ્ય કર્મ કર્તૃ, કર્મણોઽપિ જીવભાવઃ કર્તા; નિશ્ચયેન તુ ન
જીવભાવાનાં કર્મ કર્તૃ, ન કર્મણો જીવભાવઃ. ન ચ તે કર્તારમંતરેણ સંભૂયેતે; યતો નિશ્ચયેન
જીવપરિણામાનાં જીવઃ કર્તા, કર્મપરિણામાનાં કર્મ કર્તૃ ઇતિ.. ૬૦..
કુવ્વં સગં સહાવં અત્તા કત્તા સગસ્સ ભાવસ્સ.
ણ હિ પોગ્ગલકમ્માણં ઇતિ જિણવયણં મુણેયવ્વં.. ૬૧..
કુર્વન્ સ્વકં સ્વભાવં આત્મા કર્તા સ્વકસ્ય ભાવસ્ય.
ન હિ પુદ્ગલકર્મણામિતિ જિનવચનં જ્ઞાતવ્યમ્.. ૬૧..
-----------------------------------------------------------------------------
ટીકાઃ– યહ, પૂર્વ સૂત્રમેં [૫૯ વીં ગાથામેં] કહે હુએ પૂર્વપક્ષકે સમાધાનરૂપ સિદ્ધાન્ત હૈ.
વ્યવહારસે નિમિત્તમાત્રપનેકે કારણ જીવભાવકા કર્મ કર્તા હૈ [–ઔદયિકાદિ જીવભાવકા કર્તા
દ્રવ્યકર્મ હૈ], કર્મકા ભી જીવભાવ કર્તા હૈ; નિશ્ચયસે તો જીવભાવોંકા ન તો કર્મ કર્તા હૈ ઔર ન
કર્મકા જીવભાવ કર્તા હૈ. વે [જીવભાવ ઔર દ્રવ્યકર્મ] કર્તાકે બિના હોતે હૈં ઐસા ભી નહીં હૈ;
ક્યોંકિ નિશ્ચયસે જીવપરિણામોંકા જીવ કર્તા હૈ ઔર કર્મપરિણામોંકા કર્મ [–પુદ્ગલ] કર્તા હૈ..
૬૦..
ગાથા ૬૧
અન્વયાર્થઃ– [સ્વકં સ્વભાવં] અપને સ્વભાવકો [કુર્વન્] કરતા હુઆ [આત્મા] આત્મા [હિ]
વાસ્તવમેં [સ્વકસ્ય ભાવસ્ય] અપને ભાવકા [કર્તા] કર્તા હૈ, [ન પુદ્ગલકર્મણામ્] પુદ્ગલકર્મોકા
નહીં; [ઇતિ] ઐસા [જિનવચનં] જિનવચન [જ્ઞાતવ્યમ્] જાનના.
--------------------------------------------------------------------------
યદ્યપિ શુદ્ધનિશ્ચયસે કેવજ્ઞાનાદિ શુદ્ધભાવ ‘સ્વભાવ’ કહલાતે હૈં તથાપિ અશુદ્ધનિશ્ચયસે રાગાદિક ભી ‘સ્વભાવ’
કહલાતે હૈં.
નિજ ભાવ કરતો આતમા કર્તા ખરે નિજ ભાવનો,
કર્તા ન પુદ્ગલકર્મનો; –ઉપદેશ જિનનો જાણવો. ૬૧.

Page 104 of 264
PDF/HTML Page 133 of 293
single page version

૧૦૪
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
નિશ્ચયેન જીવસ્ય સ્વભાવાનાં કર્તૃત્વં પુદ્ગલકર્મણામકર્તૃત્વં ચાગમેનોપદર્શિતમત્ર ઇતિ..૬૧..
કમ્મં પિ સગં કુવ્વદિ સેણ સહાવેણ સમ્મમપ્પાણં.
જીવો વિ ય તારિસઓ કમ્મસહાવેણ
ભાવેણ.. ૬૨..
કર્માપિ સ્વકં કરોતિ સ્વેન સ્વભાવેન સમ્યગાત્માનમ્.
જીવોઽપિ ચ તાદ્રશકઃ કર્મસ્વભાવેન ભાવેન.. ૬૨..
અત્ર નિશ્ચયનયેનાભિન્નકારકત્વાત્કર્મણો જીવસ્ય ચ સ્વયં સ્વરૂપકર્તૃત્વમુક્તમ્.
કર્મ ખલુ કર્મત્વપ્રવર્તમાનપુદ્ગલસ્કંધરૂપેણ કર્તૃતામનુબિભ્રાણં, કર્મત્વગમનશક્તિરૂપેણ
કરણતામાત્મસાત્કુર્વત્, પ્રાપ્યકર્મત્વપરિણામરૂપેણ કર્મતાં કલયત્, પૂર્વભાવવ્યપાયેઽપિ ધ્રુવત્વા–
લંબનાદુપાત્તાપાદાનત્વમ્, ઉપજાયમાનપરિણામરૂપકર્મણાશ્રીયમાણત્વાદુપોઢસંપ્રદાનત્વમ્, આધીય–
માનપરિણામાધારત્વાદ્ગૃહીતાધિકરણત્વં, સ્વયમેવ ષટ્કારકીરૂપેણ વ્યવતિષ્ઠમાનં ન કારકાંતરમ–
પેક્ષતે.
-----------------------------------------------------------------------------
ટીકાઃ– નિશ્ચયસે જીવકો અપને ભાવોંકા કર્તૃત્વ હૈ ઔર પુદ્ગલકર્મોંકા અકર્તૃત્વ હૈ ઐસા યહાઁ
આગમ દ્વારા દર્શાયા ગયા હૈ.. ૬૧..
ગાથા ૬૨
અન્વયાર્થઃ– [કર્મ અપિ] કર્મ ભી [સ્વેન સ્વભાવેન] અપને સ્વભાવસે [સ્વકં કરોતિ] અપનેકો
કરતે હૈં [ચ] ઔર [તાદ્રશકઃ જીવઃ અપિ] વૈસા જીવ ભી [કર્મસ્વભાવેન ભાવેન] કર્મસ્વભાવ ભાવસે
[–ઔદયિકાદિ ભાવસે] [સમ્યક્ આત્માનમ્] બરાબર અપનેકો કરતા હૈ.
ટીકાઃ– નિશ્ચયનયસે અભિન્ન કારક હોનેસે કર્મ ઔર જીવ સ્વયં સ્વરૂપકે [–અપને–અપને
રૂપકે] કર્તા હૈ ઐસા યહાઁ કહા હૈ.
કર્મ વાસ્તવમેં [૧] કર્મરૂપસે પ્રવર્તમાન પુદ્ગલસ્કંધરૂપસે કર્તૃત્વકો ધારણ કરતા હુઆ, [૨]
કર્મપના પ્રાપ્ત કરનેકી શક્તિરૂપ કરણપનેકો અંગીકૃત કરતા હુઆ, [૩] પ્રાપ્ય ઐસે
કર્મત્વપરિણામરૂપસે કર્મપનેકા અનુભવ કરતા હુઆ, [૪] પૂર્વ ભાવકા નાશ હો જાને પર ભી ધ્રુવત્વકો
અવલમ્બન કરનેસે જિસને અપાદાનપનેકો પ્રાપ્ત કિયા હૈ ઐસા, [૫] ઉત્પન્ન હોને વાલે પરિણામરૂપ
કર્મ દ્વારા સમાશ્રિત હોનેસે [અર્થાત્ ઉત્પન્ન હોને વાલે પરિણામરૂપ કાર્ય અપનેકો
દિયા જાનેસે]
--------------------------------------------------------------------------
રે! કર્મ આપસ્વભાવથી નિજ કર્મપર્યયને કરે,
આત્માય કર્મસ્વભાવરૂપ નિજ ભાવથી નિજને કરે. ૬૨.

Page 105 of 264
PDF/HTML Page 134 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૧૦૫
એવં જીવોઽપિ ભાવપર્યાયેણ પ્રવર્તમાનાત્મદ્રવ્યરૂપેણ કર્તૃતામનુબિભ્રાણો, ભાવપર્યાયગમન–
શક્તિરૂપેણ કરણતામાત્મસાત્કુર્વન્, પ્રાપ્યભાવપર્યાયરૂપેણ કર્મતાં કલયન્, પૂર્વભાવપર્યાય–વ્યપાયેઽપિ
ધ્રુવત્વાલંબનાદુપાત્તાપાદાનત્વમ્, ઉપજાયમાનભાવપર્યાયરૂપકર્મણાશ્રીયમાણત્વાદુપોઢ–સંપ્રદાનત્વ;,

આધીયમાનભાવપર્યાયાધારત્વાદ્ગૃહીતાધિકરણત્વઃ, સ્વયમેવ ષટ્કારકીરૂપેણ વ્યવતિષ્ઠમાનો ન
કારકાંતરમપેક્ષતે. અતઃ કર્મણઃ કર્તુર્નાસ્તિ જીવઃ કર્તા, જીવસ્ય કર્તુર્નાસ્તિ કર્મ કર્તૃ નિશ્ચયેનેતિ..
૬૨..
-----------------------------------------------------------------------------
સંપ્રદાનપનેકો પ્રાપ્ત ઔર [૬] ધારણ કિયે હુએ પરિણામકા આધાર હોનેસે જિસને અધિકરણપનેકો
ગ્રહણ કિયા હૈ ઐસા – સ્વયમેવ ષટ્કારકરૂપસે વર્તતા હુઆ અન્ય કારકકી અપેક્ષા નહીં રખતા.
ઇસ પ્રકાર જીવ ભી [૧] ભાવપર્યાયરૂપસે પ્રવર્તમાન આત્મદ્રવ્યરૂપસે કર્તૃત્વકો ધારણ કરતા
હુઆ, [૨] ભાવપર્યાય પ્રાપ્ત કરનેકી શક્તિરૂપસે કરણપનેકો અંગીકૃત કરતા હુઆ, [૩] પ્રાપ્ય ઐસી
ભાવપર્યાયરૂપસે કર્મપનેકા અનુભવ કરતા હુઆ, [૪] પૂર્વ ભાવપર્યાયકા નાશ હોને પર ધ્રુવત્વકા
અવલમ્બન કરનેસે જિસને અપાદાનપનેકો પ્રાપ્ત કિયા હૈ ઐસા, [૫] ઉત્પન્ન હોને વાલે ભાવપર્યાયરૂપ
કર્મ દ્વારા સમાશ્રિત હોનેસે [અર્થાત્ ઉત્પન્ન હોને વાલા ભાવપર્યાયરૂપ કાર્ય અપનેકો દિયા જાનેસે]
સમ્પ્રદાનપનેકો પ્રાપ્ત ઔર [૬] ધારણ કી હુઈ ભાવપર્યાયકા આધાર હોનેસે જિસને અધિકરણપનેકો
ગ્રહણ કિયા હૈ ઐસા – સ્વયમેવ ષટ્કારકરૂપસે વર્તતા હુઆ અન્ય કારકકી અપેક્ષા નહીં રખતા.
ઇસલિયે નિશ્ચયસે કર્મરૂપ કર્તાકો જીવ કર્તા નહીં હૈ ઔર જીવરૂપ કર્તાકો કર્મ કર્તા નહીં
હૈ. [જહાઁ કર્મ કર્તા હૈ વહાઁ જીવ કર્તા નહીં હૈ ઔર જહાઁ જીવ કર્તા હૈ વહાઁ કર્મ કર્તા નહીં હૈ.]
ભાવાર્થઃ– [૧] પુદ્ગલ સ્વતંત્રરૂપસે દ્રવ્યકર્મકો કરતા હોનેસે પુદ્ગલ સ્વયં હી કર્તા હૈ; [૨]
સ્વયં દ્રવ્યકર્મરૂપસે પરિણમિત હોનેકી શક્તિવાલા હોનેસે પુદ્ગલ સ્વયં હી કરણ હૈ; [૩] દ્રવ્યકર્મકો
પ્રાપ્ત કરતા – પહુઁચતા હોનેસે દ્રવ્યકર્મ કર્મ હૈ, અથવા દ્રવ્યકર્મસે સ્વયં અભિન્ન હોનેસે પુદ્ગલ સ્વયં
હી કર્મ [–કાર્ય] હૈ; [૪] અપનેમેસે પૂર્વ પરિણામકા વ્યય કરકે દ્રવ્યકર્મરૂપ પરિણામ કરતા હોનેસે
ઔર પુદ્ગલદ્રવ્યરૂપસે ધ્રુવ રહતા હોનેસે પુદ્ગલ સ્વયં હી અપાદાન હૈ; [૫] અપનેકો દ્રવ્યકર્મરૂપ
પરિણામ દેતા હોનેસે પુદ્ગલ સ્વયં હી સમ્પ્રદાન હૈ; [૬] અપનેમેં અર્થાત્ અપને આધારસે દ્રવ્યકર્મ
કરતા હોનેસે પુદ્ગલ સ્વયં હી અધિકરણ હૈ.

Page 106 of 264
PDF/HTML Page 135 of 293
single page version

૧૦૬
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
કમ્મં કમ્મં કુવ્વદિ જદિ સો અપ્પા કરેદિ અપ્પાણં.
કિધ તસ્સ ફલં ભુજદિ અપ્પા કમ્મં ચ દેદિ
ફલં.. ૬૩..
કર્મ કર્મ કરોતિ યદિ સ આત્મા કરોત્યાત્માનમ્.
કંથ તસ્ય ફલં ભુડ્ક્તે આત્મા કર્મ ચ દદાતિ ફલમ્.. ૬૩..
-----------------------------------------------------------------------------
ઇસી પ્રકાર [૧] જીવ સ્વતંત્રરૂપસે જીવભાવકો કરતા હોનેસે જીવ સ્વયં હી કર્તા હૈ; [૨]
સ્વયં જીવભાવરૂપસે પરિણમિત હોનકી શક્તિવાલા હોનેસે જીવ સ્વયં હી કરણ હૈ; [૩] જીવભાવકો
પ્રાપ્ત કરતા– પહુઁચતા હોનેસે જીવભાવ કર્મ હૈ, અથવા જીવભાવસે સ્વયં અભિન્ન હોનેસે જીવ સ્વયં હી
કર્મ હૈ; [૪] અપનેમેંસે પૂર્વ ભાવકા વ્યય કરકે [નવીન] જીવભાવ કરતા હોનેસે ઔર જીવદ્રવ્યરૂપસે
ધ્રુવ રહનેસે જીવ સ્વયં હી અપાદાન હૈ; [૫] અપનેકો જીવભાવ દેતા હોનેસે જીવ સ્વયં હી સમ્પ્રદાન
હૈ; [૬] અપનેમેં અર્થાત્ અપને આધારસે જીવભાવ કરતા હોનેસે જીવ સ્વયં હી અધિકરણ હૈ.
ઇસ પ્રકાર, પુદ્ગલકી કર્મોદયાદિરૂપસે યા કર્મબંધાદિરૂપસે પરિણમિત હોનેકી ક્રિયામેંં
વાસ્તવમેં પુદ્ગલ હી સ્વયમેવ છહ કારકરૂપસે વર્તતા હૈ ઇસલિયે ઉસે અન્ય કારકોકી અપેક્ષા નહીં હૈ
તથા જીવકી ઔદયિકાદિ ભાવરૂપસે પરિણમિત હોનેકી ક્રિયામેં વાસ્તવમેં જીવ સ્વયં હી છહ
કારકરૂપસે વર્તતા હૈ ઇસલિયે ઉસે અન્ય કારકોંકી અપેક્ષા નહીં હૈ. પુદ્ગલકી ઔર જીવકી ઉપરોક્ત
ક્રિયાએઁ એક હી કાલમેં વર્તતી હૈ તથાપિ પૌદ્ગલિક ક્રિયામેં વર્તતે હુએ પુદ્ગલકે છહ કારક
જીવકારકોંસે બિલકુલ ભિન્ન ઔર નિરપેક્ષ હૈં તથા જીવભાવરૂપ ક્રિયામેં વર્તતે હુએ જીવકે છહ કારક
પુદ્ગલકારકોંસે બિલકુલ ભિન્ન ઔર નિરપેક્ષ હૈં. વાસ્તવમેં કિસી દ્રવ્યકે કારકોંકો કિસી અન્ય દ્રવ્યકે
કારકોંકી અપેક્ષા નહીં હોતી.. ૬૨..
--------------------------------------------------------------------------
જો કર્મ કર્મ કરે અને આત્મા કરે બસ આત્મને,
ક્યમ કર્મ ફળ દે જીવને? ક્યમ જીવ તે ફળ ભોગવે? ૬૩.

Page 107 of 264
PDF/HTML Page 136 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૧૦૭
કર્મજીવયોરન્યોન્યાકર્તૃત્વેઽન્યદત્તફલાન્યોપભોગલક્ષણદૂષણપુરઃસરઃ પૂર્વપક્ષોઽયમ્..૬૩..
અથ સિદ્ધાંતસુત્રાણિ–
ઓગાઢગાઢણિચિદો પોગ્ગલકાયેહિ સવ્વદો લોગો.
સુહમેહિં બાદરેહિં ય ણંતાણંતેહિં વિવિધેહિં.. ૬૪..
-----------------------------------------------------------------------------
ગાથા ૬૩
અન્વયાર્થઃ– [યદિ] યદિ [કર્મ] કર્મ [કર્મ કરોતિ] કર્મકો કરે ઔર [સઃ આત્મા] આત્મા
[આત્માનમ્ કરોતિ] આત્માકો કરે તો [કર્મ] કર્મ [ફલમ્ કથં દદાતિ] આત્માકો ફલ ક્યોં દેગા
[ચ] ઔર [આત્મા] આત્મા [તસ્ય ફલં ભુડ્ક્તે] ઉસકા ફલ ક્યોં ભોગેગા?
ટીકાઃ– યદિ કર્મ ઔર જીવકો અન્યોન્ય અકર્તાપના હો, તો ‘અન્યકા દિયા હુઆ ફલ અન્ય
ભોગે’ ઐસા પ્રસંગ આયેગા; – ઐસા દોષ બતલાકર યહાઁ પૂર્વપક્ષ ઉપસ્થિત કિયા ગયા હૈ.
ભાવાર્થઃ– શાસ્ત્રોંમેં કહા હૈ કિ [પૌદ્ગલિક] કર્મ જીવકો ફલ દેતે હૈં ઔર જીવ [પૌદ્ગલિક]
કર્મકા ફલ ભોગતા હૈ. અબ યદિ જીવ કર્મકો કરતા હી ન હો તો જીવસે નહીં કિયા ગયા કર્મ
જીવકો ફલ ક્યોં દેગા ઔર જીવ અપનેસે નહીં કિયે ગયે કર્મકે ફલકોે ક્યોં ભોગેગા? જીવસે નહીં
કિયા કર્મ જીવકો ફલ દે ઔર જીવ ઉસ ફલકો ભોગે યહ કિસી પ્રકાર ન્યાયયુક્ત નહીં હૈ.
--------------------------------------------------------------------------
શ્રી પ્રવચનસારમેં ૧૬૮ વીં ગાથા ઇસ ગાથાસે મિલતી હૈ.

અવગાઢ ગાઢ ભરેલ છે સર્વત્ર પુદ્ગલકાયથી
આ લોક બાદર–સુક્ષ્મથી, વિધવિધ અનંતાનંતથી. ૬૪.

Page 108 of 264
PDF/HTML Page 137 of 293
single page version

૧૦૮
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
અવગાઢગાઢનિચિતઃ પુદ્ગલકાયૈઃ સર્વતો લોકઃ.
સુક્ષ્મૈર્બાદરૈશ્ચાનંતાનંતૈર્વિવિધૈઃ.. ૬૪..
કર્મયોગ્યપુદ્ગલા અઞ્જનચૂર્ણપૂર્ણસમુદ્ગકન્યાયેન સર્વલોકવ્યાપિત્વાદ્યત્રાત્મા તત્રાનાનીતા
એવાવતિષ્ઠંત ઇત્યત્રૌક્તમ્.. ૬૪..
અત્તા કુણદિ સભાવં તત્થ ગદા પોગ્ગલા સભાવેહિં.
ગચ્છંતિ કમ્મભાવં અણ્ણોણ્ણાગાહમવગાઢા.. ૬૫..
આત્મા કરોતિ સ્વભાવં તત્ર ગતાઃ પુદ્ગલાઃ સ્વભાવૈઃ.
ગચ્છન્તિ કર્મભાવમન્યોન્યાવગાહાવગાઢા.. ૬૫..
-----------------------------------------------------------------------------

ઇસ પ્રકાર, ‘કર્મ’ કર્મકો હી કરતા હૈ ઔર આત્મા આત્માકો હી કરતા હૈ’ ઇસ બાતમેં પૂર્વોક્ત દોષ
આનેસે યહ બાત ઘટિત નહીં હોતી – ઇસ પ્રકાર યહાઁ પૂર્વપક્ષ ઉપસ્થિત કિયા ગયા હૈ.. ૬૩..
અબ સિદ્ધાન્તસૂત્ર હૈ [અર્થાત્ અબ ૬૩વીં ગાથામેં કહે ગયે પૂર્વપક્ષકે નિરાકરણપૂર્વક સિદ્ધાન્તકા
પ્રતિપાદન કરને વાલી ગાથાએઁ કહી જાતી હૈ].
ગાથા ૬૪
અન્વયાર્થઃ– [લોકઃ] લોક [સર્વતઃ] સર્વતઃ [વિવિધૈઃ] વિવિધ પ્રકારકે, [અનંતાનંતૈઃ]
અનન્તાનન્ત [સૂક્ષ્મૈઃ બાદરૈઃ ચ] સૂક્ષ્મ તથા બાદર [પુદ્ગલકાયૈઃ] પુદ્ગલકાયોં [પુદ્ગલસ્કંધોં] દ્વારા
[અવગાઢગાઢનિચિતઃ] [વિશિષ્ટ રીતિસે] અવગાહિત હોકર ગાઢ ભરા હુઆ હૈ.
ટીકાઃ– યહાઁ ઐસા કહા હૈ કિ – કર્મયોગ્ય પુદ્ગલ [કાર્માણવર્ગણારૂપ પુદ્ગલસ્કંધ]
અંજનચૂર્ણસે [અંજનકે બારીક ચૂર્ણસે] ભરી હુઈ ડિબ્બીકે ન્યાયસે સમસ્ત લોકમેં વ્યાપ્ત હૈ; ઇસલિયે
જહાઁ આત્મા હૈ વહાઁ, બિના લાયે હી [કહીંસે લાયે બિના હી], વે સ્થિત હૈં.. ૬૪..
--------------------------------------------------------------------------
આત્મા કરે નિજ ભાવ જ્યાં, ત્યાં પુદ્ગલો નિજ ભાવથી
કર્મત્વરૂપે પરિણમે અન્યોન્ય–અવગાહિત થઈ. ૬૫.

Page 109 of 264
PDF/HTML Page 138 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૧૦૯
અન્યાકૃતકર્મસંભૂતિપ્રકારોક્તિરિયમ્.
આત્મા હિ સંસારાવસ્થાયાં પારિણામિકચૈતન્યસ્વભાવમપરિત્યજન્નેવાનાદિબંધનબદ્ધત્વાદ–
નાદિમોહરાગદ્વેષસ્નિગ્ધૈરવિશુદ્ધૈરેવ ભાવૈર્વિવર્તતે. સ ખલુ યત્ર યદા મોહરૂપં રાગરૂપં દ્વેષરૂપં વા સ્વસ્ય
ભાવમારભતે, તત્ર તદા તમેવ નિમિત્તીકૃત્ય જીવપ્રદેશેષુ પરસ્પરાવગાહેનાનુપ્રવિષ્ટા સ્વભાવૈરેવ પુદ્ગલાઃ
કર્મભાવમાપદ્યંત ઇતિ.. ૬૫..
જહ પુગ્ગલદવ્વાણં બહુપ્પયારેહિં ખંધણિવ્વત્તી.
અકદા પરેહિં દિટ્ઠા તહ કમ્માણં
વિયાણાહિ.. ૬૬..
યથા પુદ્ગલદવ્યાણાં બહુપ્રકારૈઃ સ્કંધનિવૃત્તિઃ.
અકૃતા પરૈર્દ્રષ્ટા તથા કર્મણાં વિજાનીહિ.. ૬૬..
-----------------------------------------------------------------------------
ગાથા ૬૫
અન્વયાર્થઃ– [આત્મા] આત્મા [સ્વભાવં] [મોહરાગદ્વેષરૂપ] અપને ભાવકો [કરોતિ] કરતા હૈ;
[તત્ર ગતાઃ પુદ્ગલાઃ] [તબ] વહાઁ રહનેવાલે પુદ્ગલ [સ્વભાવૈઃ] અપને ભાવોંસે
[અન્યોન્યાવગાહાવગાઢાઃ] જીવમેં [વિશિષ્ટ પ્રકારસે] અન્યોન્ય–અવગાહરૂપસે પ્રવિષ્ટ હુએ [કર્મભાવમ્
ગચ્છન્તિ] કર્મભાવકો પ્રાપ્ત હોતે હૈં.
ટીકાઃ– અન્ય દ્વારા કિયે ગયે બિના કર્મકી ઉત્પત્તિ કિસ પ્રકાર હોતી હૈ ઉસકા યહ કથન હૈ.
આત્મા વાસ્તવમેં સંસાર–અવસ્થામેં પારિણામિક ચૈતન્યસ્વભાવકો છોડે બિના હી અનાદિ બન્ધન
દ્વારા બદ્ધ હોનેસે અનાદિ મોહરાગદ્વેષ દ્વારા સ્નિગ્ધ ઐસે અવિશુદ્ધ ભાવોંંરૂપસે હી વિવર્તનકો પ્રાપ્ત
હોતા હૈ [– પરિણમિત હોતા હૈ]. વહ [સંસારસ્થ આત્મા] વાસ્તવમેં જહાઁ ઔર જબ મોહરૂપ,
રાગરૂપ યા દ્વેષરૂપ ઐસે અપને ભાવકો કરતા હૈ. વહાઁ ઔર ઉસ સમય ઉસી ભાવકો નિમિત્ત બનાકર
પુદ્ગલ અપને ભાવોંસે હી જીવકે પ્રદેશોંમેં [વિશિષ્ટતાપૂર્વક] પરસ્પર અવગાહરૂપસે પ્રવિષ્ટ હુએ
કર્મભાવકો પ્રાપ્ત હોતે હૈં.
ભાવાર્થઃ– આત્મા જિસ ક્ષેત્રમેં ઔર જિસ કાલમેં અશુદ્ધ ભાવરૂપ પરિણમિત હોતા હૈ, ઉસી ક્ષેત્રમેં
સ્થિત કાર્માણવર્ગણારૂપ પુદ્ગલસ્કંધ ઉસી કાલમેં સ્વયં અપને ભાવોંસે હી જીવકે પ્રદેશોંમેં વિશેષ
પ્રકારસે પરસ્પર– અવગાહરૂપસે પ્રવિષ્ટ હુએ કર્મપનેકો પ્રાપ્ત હોતે હૈં.
--------------------------------------------------------------------------
સ્નિગ્ધ=ચીકને; ચીકનાઈવાલે. [મોહરાગદ્વેષ કર્મબંધમેં નિમિતભૂત હોનેકે કારણ ઉન્હેં સ્નિગ્ધતાકી ઉપમા દી
જાતી હૈ. ઇસલિયે યહાઁ અવિશુદ્ધ ભાવોંકો ‘મોહરાગદ્વેષ દ્વારા સ્નિગ્ધ’ કહા હૈ.]
જ્યમ સ્કંધરચના બહુવિધા દેખાય છે પુદ્ગલ તણી
પરથી અકૃત, તે રીત જાણો વિવિધતા કર્મો તણી. ૬૬.

Page 110 of 264
PDF/HTML Page 139 of 293
single page version

૧૧૦
] પંચાસ્તિકાયસંગ્રહ
[ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ
અનન્યકૃતત્વં કર્મણાં વૈચિક્ર્યસ્યાત્રોક્તમ્.
યથા હિ સ્વયોગ્યચંદ્રાર્કપ્રભોપલંભે. સંધ્યાભ્રેંદ્રચાપપરિવેષપ્રભૃતિભિર્બહુભિઃ પ્રકારૈઃ પુદ્ગલ–
સ્કંધવિકલ્પાઃ કંર્ત્રતરનિરપેક્ષા એવોત્પદ્યંતે, તથા સ્વયોગ્યજીવપરિણામોપલંભે જ્ઞાનાવરણપ્રભૃતિ–
ભિર્બહુભિઃ પ્રકારૈઃ કર્માણ્યપિ કંર્ત્રતરનિરપેક્ષાણ્યેવોત્પદ્યંતે ઇતિ.. ૬૬..
જીવા પુગ્ગલકાયા અણ્ણોણ્ણાગાઢગહણપડિબદ્ધા.
કાલે વિજુજ્જમાણા સહદુક્ખં દિંતિ ભુંજંતિ.. ૬૭..
જીવાઃ પુદ્ગલકાયાઃ અન્યોન્યાવગાઢગ્રહણપ્રતિબદ્ધાઃ.
કાલે વિયુજ્યમાનાઃ સુખદુઃખં દદતિ ભુઞ્જન્તિ.. ૬૭..
-----------------------------------------------------------------------------
ઇસ પ્રકાર, જીવસે કિયે ગયે બિના હી પુદ્ગલ સ્વયં કર્મરૂપસે પરિણમિત હોતે હૈં.. ૬૫..
ગાથા ૬૬
અન્વયાર્થઃ– [યથાઃ] જિસ પ્રકાર [પુદ્ગલદ્રવ્યાણાં] પુદ્ગલદ્રવ્યોંંકી [બહુપ્રકારૈઃ] અનેક પ્રકારકી
[સ્કંધનિર્વૃત્તિઃ] સ્કન્ધરચના [પરૈઃ અકૃતા] પરસે કિયે ગયે બિના [દ્રષ્ટા] હોતી દિખાઈ દેતી હૈ,
[તથા] ઉસી પ્રકાર [કર્મણાં] કર્મોંકી બહુપ્રકારતા [વિજાનીહિ] પરસે અકૃત જાનો.
ટીકાઃ– કર્મોંકી વિચિત્રતા [બહુપ્રકારતા] અન્ય દ્વારા નહીં કી જાતી ઐસા યહાઁ કહા હૈ.
જિસ પ્રકાર અપનેકો યોગ્ય ચંદ્ર–સૂર્યકે પ્રકાશકી ઉપલબ્ધિ હોને પર, સંધ્યા–બાદલ
ઇન્દ્રધનુષ–પ્રભામણ્ડળ ઇત્યાદિ અનેક પ્રકારસે પુદ્ગલસ્કંધભેદ અન્ય કર્તાકી અપેક્ષાકે બિના હી ઉત્પન્ન
હોતે હૈં, ઉસી પ્રકાર અપનેકો યોગ્ય જીવ–પરિણામકી ઉપલબ્ધિ હોને પર, જ્ઞાનાવરણાદિ અનેક
પ્રકારકે કર્મ ભી અન્ય કર્તાકી અપેક્ષાકે બિના હી ઉત્પન્ન હોતે હૈં.
ભાવાર્થઃ– કર્મોકી વિવિધ પ્રકૃતિ–પ્રદેશ–સ્થિતિ–અનુભાગરૂપ વિચિત્રતા ભી જીવકૃત નહીં હૈ,
પુદ્ગલકૃત હી હૈ.. ૬૬..
--------------------------------------------------------------------------
જીવ–પુદ્ગલો અન્યોન્યમાં અવગાહ ગ્રહીને બદ્ધ છે;
કાળે વિયોગ લહે તદા સુખદુઃખ આપે–ભોગવે. ૬૭.

Page 111 of 264
PDF/HTML Page 140 of 293
single page version

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન
[
૧૧૧
નિશ્ચયેન જીવકર્મણોશ્ચૈકકર્તૃત્વેઽપિ વ્યવહારેણ કર્મદત્તફલોપલંભો જીવસ્ય ન વિરુધ્યત
ઇત્યત્રોક્તમ્.
જીવા હિ મોહરાગદ્વેષસ્નિગ્ધત્વાત્પુદ્ગલસ્કંધાશ્ચ સ્વભાવસ્નિગ્ધત્વાદ્બંધાવસ્થાયાં પરમાણુ–
દ્વંદ્વાનીવાન્યોન્યાવગાહગ્રહણપ્રતિબદ્ધત્વેનાવતિષ્ઠંતે. યદા તુ તે પરસ્પરં વિયુજ્યંતે, તદોદિત–પ્રચ્યવમાના
-----------------------------------------------------------------------------
ગાથા ૬૭
અન્વયાર્થઃ– [જીવાઃ પુદ્ગલકાયાઃ] જીવ ઔર પુદ્ગલકાય [અન્યોન્યાવગાઢ–ગ્રહણપ્રતિબદ્ધાઃ]
[વિશિષ્ટ પ્રકારસે] અન્યોન્ય–અવગાહકે ગ્રહણ દ્વારા [પરસ્પર] બદ્ધ હૈં; [કાલે વિયુજ્યમાનાઃ] કાલમેં
પૃથક હોને પર [સુખદુઃખં દદતિ ભુઞ્જન્તિ] સુખદુઃખ દેતે હૈં ઔર ભોગતે હૈં [અર્થાત્ પુદ્ગલકાય
સુખદુઃખ દેતે હૈં ઔર જીવ ભોગતે હૈં].
ટીકાઃ– નિશ્ચયસે જીવ ઔર કર્મકો એકકા [નિજ–નિજ રૂપકા હી] કર્તૃત્વ હોને પર ભી,
વ્યવહારસે જીવકો કર્મે દ્વારા દિયે ગયે ફલકા ઉપભોગ વિરોધકો પ્રાપ્ત નહીં હોતા [અર્થાત્ ‘કર્મ
જીવકોે ફલ દેતા હૈ ઔર જીવ ઉસે ભોગતા હૈ’ યહ બાત ભી વ્યવહારસે ઘટિત હોતી હૈ] ઐસા યહાઁ
કહા હૈ.
જીવ મોહરાગદ્વેષ દ્વારા સ્નિગ્ધ હોનેકે કારણ તથા પુદ્ગલસ્કંધ સ્વભાવસે સ્નિગ્ધ હોનેકે કારણ,
[વે] બન્ધ–અવસ્થામેં– પરમાણુદ્વંદ્વોંકી ભાઁતિ–[વિશિષ્ટ પ્રકારસે] અન્યોન્ય–અવગાહકે ગ્રહણ દ્વારા
બદ્ધરૂપસે રહતે હૈં. જબ વે પરસ્પર પૃથક હોતે હૈં તબ [પુદ્ગલસ્કન્ધ નિમ્નાનુસાર ફલ દેતે હૈં ઔર
જીવ ઉસે ભોગતે હૈં]– ઉદય પાકર ખિર જાનેવાલે પુદ્ગલકાય સુખદુઃખરૂપ આત્મપરિણામોંકે
--------------------------------------------------------------------------
પરમાણુદ્વંદ્વ= દો પરમાણુઓંકા જોડા; દો પરમાણુઓંસે નિર્મિત સ્કંધ; દ્વિ–અણુક સ્કંધ.