Page 92 of 264
PDF/HTML Page 121 of 293
single page version
த்ரவ்யாச்ச அநந்யாஃ அந்யத்வப்ரகாஶகா பவந்தி.. ௫௧..
தர்ஶநஜ்ஞாநே ததா ஜீவநிபத்தே அநந்யபூதே.
வ்யபதேஶதஃ ப்ருதக்த்வஂ குருதே ஹி நோ ஸ்வபாவாத்.. ௫௨..
த்ரவ்யாதவிபக்தப்ரதேஶத்வேநாநந்யேபி ஸஂஜ்ஞாதிவ்யபதேஶநிபஂதநைர்விஶேஷைஃ ப்ருதக்த்வமாஸாதயதஃ, ஸ்வபாவதஸ்து
நித்யமப்ருதக்த்வமேவ பிப்ரதஃ.. ௫௧–௫௨..
காரணபூத] விஶேஷோஂ த்வாரா [அந்யத்வப்ரகாஶகாஃ பவந்தி] அந்யத்வகோ ப்ரகாஶித கரநேவாலே ஹோதே ஹைஂ [–
ஸ்வபாவஸே அந்யரூப நஹீஂ ஹை]; [ததா] இஸ ப்ரகார [ஜீவநிபத்தே] ஜீவமேஂ ஸம்பத்த ஐஸே [தர்ஶநஜ்ஞாநே]
தர்ஶந–ஜ்ஞாந [அநந்யபூதே] [ஜீவத்ரவ்யஸே] அநந்ய வர்ததே ஹுஏ [வ்யபதேஶதஃ] வ்யபதேஶ த்வாரா [ப்ருதக்த்வஂ
குருதே ஹி] ப்ருதக்த்வ கரதே ஹைஂ. [நோ ஸ்வபாவாத்] ஸ்வபாவஸே நஹீஂ.
கரதே ஹைஂ. இஸ ப்ரகார ஆத்மாமேஂ ஸம்பத்த ஜ்ஞாந–தர்ஶந பீ ஆத்மத்ரவ்யஸே அபிந்ந ப்ரதேஶவாலே ஹோநேகே காரண
அநந்ய ஹோநே பர பீ, ஸஂஜ்ஞாதி வ்யபதேஶகே காரணபூத விஶேஷோஂ த்வாரா ப்ருதக்பநேகோ ப்ராப்த ஹோதே ஹைஂ, பரந்து
ஸ்வபாவஸே ஸதைவ அப்ருதக்பநே கோ ஹீ தாரண கரதே ஹைஂ.. ௫௧–௫௨..
Page 93 of 264
PDF/HTML Page 122 of 293
single page version
ஸப்பாவதோ அணஂதா பஂசக்ககுணப்பதாணா ய.. ௫௩..
ஸத்பாவதோநஂதாஃ பஞ்சாக்ரகுணப்ரதாநாஃ ச.. ௫௩..
பவிஷ்யஂதீத்யாஶங்கயேதமுக்தம்.
ஜீவபாவஸே அநந்த ஹை [அர்தாத் ஜீவகே ஸத்பாவரூப க்ஷாயிகபாவஸே ஸாதி–அநந்த ஹை] [ஸத்பாவதஃ
அநஂதாஃ] க்யோஂகி ஸத்பாவஸே ஜீவ அநந்த ஹீ ஹோதே ஹைஂ. [பஞ்சாக்ரகுணப்ரதாநாஃ ச] வே பாச முக்ய குணோஂஸே
ப்ரதாநதாவாலே ஹைஂ.
ஹைஂ? க்யா ததாகாரரூப [உஸ–ரூப] பரிணத ஹை? க்யா [ததாகாரரூப] அபரிணத ஹைஂ?– ஐஸீ ஆஶஂகா
கரகே யஹ கஹா கயா ஹை [அர்தாத் உந ஆஶஂகாஓஂகே ஸமாதாநரூபஸே யஹ காதா கஹீ கஈ ஹை].
ஸத்பாவதீ நஹி அஂத ஹோய; ப்ரதாநதா குண பாஂசதீ. ௫௩.
Page 94 of 264
PDF/HTML Page 123 of 293
single page version
த்வாத்ஸநிதநத்வஂ க்ஷாயிகபாவஸ்யாஶங்கயம். ஸ கலூபாதிநிவ்ருத்தௌ ப்ரவர்தமாநஃ ஸித்தபாவ இவ ஸத்பாவ ஏவ
ஜீவஸ்ய; ஸத்பாவேந சாநஂதா ஏவ ஜீவாஃ ப்ரதிஜ்ஞாயஂதே. ந ச தேஷாமநாதிநிதநஸஹஜசைதந்ய–லக்ஷணைகபாவாநாஂ
ஸாதிஸநிதநாநி ஸாத்யநிதநாநி பாவாஂதராணி நோபபத்யஂத இதி வக்தவ்யம்; தே கல்வநாதிகர்மமலீமஸாஃ
பஂகஸஂப்ருக்ததோயவத்ததாகாரேண பரிணதத்வாத்பஞ்சப்ரதாநகுணப்ரதாநத்வேநைவாநுபூயஂத இதி.. ௫௩..
ஸத்பாவ ஹீ ஹை [அர்தாத் கர்மோபாதிகே க்ஷயமேஂ ப்ரவர்ததா ஹை இஸலியே க்ஷாயிக பாவ ஜீவகா ஸத்பாவ ஹீ ஹை];
ஔர ஸத்பாவஸே தோ ஜீவ அநந்த ஹீ ஸ்வீகார கியே ஜாதே ஹைஂ. [இஸலியே க்ஷாயிக பாவஸே ஜீவ அநந்த ஹீ
அர்தாத் விநாஶரஹித ஹீ ஹை.]
ஹோதே]’ ஐஸா கஹநா யோக்ய நஹீஂ ஹை; [க்யோஂகி] வே வாஸ்தவமேஂ அநாதி கர்மஸே மலிந வர்ததே ஹுஏ காதவஸே
௧. காதவஸே ஸஂப்ருக்த = காதவகா ஸம்பர்க ப்ராப்த; காதவகே ஸஂஸர்கவாலா. [யத்யபி ஜீவ த்ரவ்யஸ்வபாவஸே ஶுத்த ஹை ததாபி
௨. ஔதயிக, ஔபஶமிக, க்ஷாயோபஶமிக, க்ஷாயிக ஔர பாரிணாமிக இந பாச பாவோஂகோ ஜீவகே பாச ப்ரதாந குண
Page 95 of 264
PDF/HTML Page 124 of 293
single page version
இதி ஜிணவரேஹிஂ பணிதஂ
ஏவஂ ஸதோ விநாஶோஸதோ ஜீவஸ்ய பவத்யுத்பாதஃ.
இதி ஜிநவரைர்பணிதமந்யோந்யவிருத்தமவிருத்தம்.. ௫௪..
ஸதோ விநாஶோ நாஸத உத்பாத’ இதி பூர்வோக்தஸூத்ரேண ஸஹ விருத்தமபி ந விருத்தம்; யதோ ஜீவஸ்ய
த்ரவ்யார்திகநயாதேஶேந ந ஸத்ப்ரணாஶோ நாஸதுத்பாதஃ, தஸ்யைவ பர்யாயார்திகநயாதேஶேந ஸத்ப்ரணாஶோஸதுத்பாதஶ்ச.
ந சைததநுபபந்நம், நித்யே ஜலே கல்லோலாநாம–நித்யத்வதர்ஶநாதிதி.. ௫௪..
கஹா ஹை, [அந்யோந்யவிருத்தம்] ஜோ கி அந்யோந்ய விருத்த [௧௯ வீஂ காதாகே கதநகே ஸாத விரோதவாலா]
ததாபி [அவிருத்தம்] அவிருத்த ஹை.
தேவத்வாதிஸ்வரூப பாவகீ அபேக்ஷாஸே அஸத்கா உத்பாத ஹோதா ஹீ ஹை. ஔர யஹ [கதந] ‘ஸத்கா விநாஶ
நஹீஂ ஹை ததா அஸத்கா உத்பாத நஹீஂ ஹை’ ஐஸே பூர்வோக்த ஸூத்ரகே [–௧௯வீஂ காதாகே] ஸாத விரோதவாலா ஹோநே
பர பீ [வாஸ்தவமேஂ] விரோதவாலா நஹீஂ ஹை; க்யோஂகி ஜீவகோ த்ரவ்யார்திகநயகே கதநஸே ஸத்கா நாஶ நஹீஂ
ஹை ஔர அஸத்கா உத்பாத நஹீஂ ஹை ததா உஸீகோ பர்யாயார்திகநயகே கதநஸே ஸத்கா நாஶ ஹை ஔர
அஸத்கா உத்பாத ஹை. ஔர யஹ
–பாக்யுஂ ஜிநே, ஜே பூர்வ–அபர விருத்த பண அவிருத்த சே. ௫௪.
Page 96 of 264
PDF/HTML Page 125 of 293
single page version
குவ்வஂதி ஸதோ ணாஸஂ அஸதோ பாவஸ்ஸ
குர்வந்தி ஸதோ நாஶமஸதோ பாவஸ்யோத்பாதம்.. ௫௫..
ஏகஸாத ஜீவகோ கைஸே கடித ஹோதே ஹைஂ? உஸகா ஸமாதாந இஸ ப்ரகார ஹைஃ ஜீவ த்ரவ்ய–பர்யாயாத்மக வஸ்து
ஹை. உஸே ஸாதி–ஸாந்தபநா ஔர அநாதி–அநந்தபநா தோநோஂ ஏக ஹீ அபேக்ஷாஸே நஹீஂ கஹே கயே ஹைஂ, பிந்ந–
பிந்ந அபேக்ஷாஸே கஹே கயே ஹைஂ; ஸாதி–ஸாந்தபநா கஹா கயா ஹை வஹ பர்யாய–அபேக்ஷாஸே ஹை ஔர அநாதி–
அநந்தபநா த்ரவ்ய–அபேக்ஷாஸே ஹை. இஸலியே இஸ ப்ரகார ஜீவகோ ஸாதி–ஸாந்தபநா ததா அநாதி–அநந்தபநா
ஏகஸாத பராபர கடித ஹோதா ஹை.
நித்யாநந்தஸ்வரூப ஜீவத்ரவ்ய உஸீகா ஆஶ்ரய கரநே யோக்ய ஹை].. ௫௪..
பாவஸ்ய உத்பாதம்] அஸத் பாவகா உத்பாத [குர்வந்தி] கரதீ ஹைஂ.
தே வ்யய கரே ஸத் பாவநோ, உத்பாத அஸத தணோ கரே. ௫௫.
Page 97 of 264
PDF/HTML Page 126 of 293
single page version
ஸதுச்சேதமஸதுத்பத்திஂ சாநநுபவதஃ க்ரமேணோதீயமாநாஃ நாரகதிர்யங்மநுஷ்யதேவநாமப்ரக்ருதயஃ
ஸதுச்சேதமஸதுத்பாதஂ ச குர்வஂதீதி.. ௫௫..
ஜுத்தா தே ஜீவகுணா பஹுஸு ய அத்தேஸு விச்சிண்ணா.. ௫௬..
யுக்தாஸ்தே ஜீவகுணா பஹுஷு சார்தேஷு விஸ்தீர்ணாஃ.. ௫௬..
ஜிஸ ப்ரகார ஸமுத்ரரூபஸே அஸத்கே உத்பாத ஔர ஸத்கே உச்சேதகா அநுபவ ந கரநேவாலே ஐஸே
உச்சேத கரதீ ஹைஂ [அர்தாத் அவித்யமாந தரஂககே உத்பாதமேஂ ஔர வித்யமாந தரஂககே நாஶமேஂ நிமித்த பநதீ
ஹை], உஸீ ப்ரகார ஜீவரூபஸே ஸத்கே உச்சேத ஔர அஸத்கே உத்பாத அநுபவ ந கரநேவாலே ஐஸே ஜீவகோ
க்ரமஶஃ உதயகோ ப்ராப்த ஹோநே வாலீ நாரக–திர்யஂச–மநுஷ்ய–தேவ நாமகீ [நாமகர்மகீ] ப்ரக்ருதியா
[பாவோஂஸம்பந்தீ, பர்யாயோஂஸம்பந்தீ] ஸத்கா உச்சேத ததா அஸத்கா உத்பாத கரதீ ஹைஂ [அர்தாத் வித்யமாந
பர்யாயகே நாஶமேஂ ஔர அவித்யமாந பர்யாயகே உத்பாதமேஂ நிமித்த பநதீ ஹைஂ].. ௫௫..
[ஜீவகுணாஃ] [பாச] ஜீவகுண [–ஜீவகே பாவ] ஹைஂ; [ச] ஔர [பஹுஷு அர்தேஷு விஸ்தீர்ணாஃ] உந்ஹேஂ
அநேக ப்ரகாரோஂமேஂ விஸ்த்ருத கியா ஜாதா ஹை.
தே பாஂச ஜீவகுண ஜாணவா; பஹு பேதமாஂ விஸ்தீர்ண சே. ௫௬.
Page 98 of 264
PDF/HTML Page 127 of 293
single page version
கர்மணாஂ பலதாநஸமர்ததயோத்பூதிருதயஃ, அநுத்பூதிருபஶமஃ, உத்பூத்யநுத்பூதீ க்ஷயோபஶமஃ,
ஔபஶமிகஃ, க்ஷயோபஶமேந யுக்தஃ க்ஷாயோபஶமிகஃ, க்ஷயேண யுக்தஃ க்ஷாயிகஃ, பரிணாமேந யுக்தஃ பாரிணாமிகஃ.
த ஏதே பஞ்ச ஜீவகுணாஃ. தத்ரோபாதிசதுர்விதத்வநிபஂதநாஶ்சத்வாரஃ, ஸ்வபாவநிபஂதந ஏகஃ. ஏதே
சோபாதிபேதாத்ஸ்வரூபபேதாச்ச பித்யமாநா பஹுஷ்வர்தேஷு விஸ்தார்யஂத இதி.. ௫௬..
கர்மோகா
ஹை, க்ஷயோபஶமஸே யுக்த வஹ ‘க்ஷாயோபஶமிக’ ஹை,
ஔர ஸ்வரூபகே பேதஸே பேத கரநே பர, உந்ஹேஂ அநேக ப்ரகாரோஂமேஂ விஸ்த்ருத கியா ஜாதா ஹை.. ௫௬..
௨. அத்யந்த விஶ்லேஷ = அத்யந்த வியோக; ஆத்யஂதிக நிவ்ருத்தி.
௩. ஆத்மலாப = ஸ்வரூபப்ராப்தி; ஸ்வரூபகோ தாரண கர ரகநா; அபநேகோ தாரண கர ரகநா; அஸ்தித்வ. [த்ரவ்ய அபநேகோ
௪. க்ஷயஸே யுக்த = க்ஷய ஸஹித; க்ஷயகே ஸாத ஸம்பந்தவாலா. [வ்யவஹாரஸே கர்மோகே க்ஷயகீ அபேக்ஷா ஜீவகே ஜிஸ பாவமேஂ
௫. பரிணாமஸே யுக்த = பரிணாமமய; பரிணாமாத்மக; பரிணாமஸ்வரூப.
௬. கர்மோபாதிகீ சார ப்ரகாரகீ தஶா [–உதய, உபஶம, க்ஷயோபஶம ஔர க்ஷய] ஜிநகா நிமித்த ஹை ஐஸே சார பாவ
பாவ ஹைே.
Page 99 of 264
PDF/HTML Page 128 of 293
single page version
ஸோ தஸ்ஸ தேண கத்தா ஹவதி த்தி ய ஸாஸணே படிதஂ.. ௫௭..
கர்ம வேதயமாநோ ஜீவோ பாவஂ கரோதி யாத்ரஶகம்.
ஸ தஸ்ய தேந கர்தா பவதீதி ச ஶாஸநே படிதம்.. ௫௭..
பாவஃ க்ரியதே, ஸ ஜீவஸ்தஸ்ய பாவஸ்ய தேந ப்ரகாரேண கர்தா பவதீதி.. ௫௭..
கர்தா ஹை–[இதி ச] ஐஸா [ஶாஸநே படிதம்] ஶாஸநமேஂ கஹா ஹை.
அபநா கர்மரூப [கார்யரூப] பாவ கியா ஜாதா ஹை. இஸலியே ஜோ பாவ ஜிஸ ப்ரகாரஸே ஜீவ த்வாரா கியா
ஜாதா ஹை, உஸ பாவகா உஸ ப்ரகாரஸே வஹ ஜீவ கர்தா ஹை.. ௫௭..
தே பாவநோ தே ஜீவ சே கர்தா–கஹ்யுஂ ஜிநஶாஸநே. ௫௭.
Page 100 of 264
PDF/HTML Page 129 of 293
single page version
கஇயஂ கஓவஸமியஂ தம்ஹா பாவஂ து கம்மகதஂ.. ௫௮..
க்ஷாயிகஃ க்ஷாயோபஶமிகஸ்தஸ்மாத்பாவஸ்து கர்மக்ருதஃ.. ௫௮..
த்ரவ்யகர்மணாஂ நிமித்தமாத்ரத்வேநௌதயிகாதிபாவகர்த்ருத்வமத்ரோக்தம்.
ந கலு கர்மணா விநா ஜீவஸ்யோதயோபஶமௌ க்ஷயக்ஷாயோபஶமாவபி வித்யேதே; ததஃ
[தஸ்மாத் து] இஸலியே [பாவஃ] பாவ [–சதுர்வித ஜீவபாவ] [கர்மக்ருதஃ] கர்மக்ருத ஹைஂ.
க்ஷாயோபஶமிக, ஔதயிக யா ஔபஶமிக பாவ கர்மக்ருத ஸஂமத கரநா. பாரிணாமிக பாவ தோ அநாதி–
அநந்த,
ஔபஶமிக பாவோஂகே ஸம்பந்தமேஂ நிம்நோக்தாநுஸார ஸ்பஷ்டதா கீ ஜாதீ ஹைஃ] க்ஷாயிக பாவ, யத்யபி ஸ்வபாவகீ
வ்யக்திரூப [–ப்ரகடதாரூப] ஹோநேஸே அநந்த [–அந்த ரஹித] ஹை ததாபி, கர்மக்ஷய த்வாரா உத்பந்ந ஹோநேகே
புத்கலகரம விண ஜீவநே உபஶம, உதய, க்ஷாயிக அநே
க்ஷாயோபஶமிக ந ஹோய, தேதீ கர்மக்ருத ஏ பாவ சே. ௫௮.
Page 101 of 264
PDF/HTML Page 130 of 293
single page version
ஸமுச்சித்யமாநத்வாத் கர்மக்ருத ஏவேதி.
ண குணதி அத்தா கிஂசி வி முத்தா அண்ணஂ
ந கரோத்யாத்மா கிஂசிதபி முக்த்வாந்யத் ஸ்வகஂ பாவம்.. ௫௯..
காரண ஸாதி ஹை இஸலியே கர்மக்ருத ஹீ கஹா கயா ஹை. ஔபஶமிக பாவ கர்மகே உபஶமஸே உத்பந்ந ஹோநேகே
காரண ததா அநுபஶமஸே நஷ்ட ஹோநேகே காரண கர்மக்ருத ஹீ ஹை. [இஸ ப்ரகார ஔதயிகாதி சார பாவோஂகோ
கர்மக்ருத ஸஂமத கரநா.]
உதய ஆதி அவஸ்தாஏ த்ரவ்யகர்மகீ ஹீ ஹைஂ, ‘பரிணாம’ ஜிஸகா ஸ்வரூப ஹை ஐஸீ ஏக அவஸ்தாரூபஸே
அவஸ்தித ஜீவகீ–பாரிணாமிக பாவரூப ஸ்தித ஜீவகீ –வே சார அவஸ்தாஏ நஹீஂ ஹைஂ]; இஸலியே
உதயாதிக த்வாரா உத்பந்ந ஹோநேவாலே ஆத்மாகே பாவோஂகோ நிமித்தமாத்ரபூத ஐஸீ உஸ ப்ரகாரகீ அவஸ்தாஓஂஂரூப
[த்ரவ்யகர்ம] ஸ்வயஂ பரிணமித ஹோநேகே காரண த்ரவ்யகர்ம பீ வ்யவஹாரநயஸே ஆத்மாகே பாவோஂகே கத்ருத்வகோ ப்ராப்த
ஹோதா ஹை.. ௫௮..
ஹை? [ஆத்மா] க்யோஂகி ஆத்மா தோ [ஸ்வகஂ பாவஂ முக்த்வா] அபநே பாவகோ சோகர [அந்யத் கிஂசித் அபி]
அந்ய குச பீ [ந கரோதி] நஹீஂ கரதா.
ஜீவ தோ கதீ கரதோ நதீ நிஜ பாவ விண கஂஈ அந்யநே. ௫௯.
Page 102 of 264
PDF/HTML Page 131 of 293
single page version
ஜீவஸ்தஸ்ய கர்தா ந பவதி. ந ச ஜீவஸ்யாகர்த்ருத்வாமிஷ்யதே. ததஃ பாரிஶேஷ்யேண த்ரவ்யகர்மணஃ கர்தாபத்யதே.
தத்து கதம்? யதோ நிஶ்சயநயேநாத்மா ஸ்வஂ பாவமுஜ்ஜித்வா நாந்யத்கிமபி கரோதீதி.. ௫௯..
ண து தேஸிஂ கலு கத்தா ண விணா பூதா து
ந து தேஷாஂ கலு கர்தா ந விநா பூதாஸ்து கர்தாரம்.. ௬௦..
மாந்ய] நஹீஂ ஹை. இஸலியே, ஶேஷ யஹ ரஹா கி ஜீவ த்ரவ்யகர்மகா கர்தா ஹோநா சாஹியே. லேகிந வஹ தோ
கைஸே ஹோ ஸகதா ஹை? க்யோஂகி நிஶ்சயநயஸே ஆத்மா அபநே பாவகோ சோகர அந்ய குச பீ நஹீஂ கரதா.
[இஸ ப்ரகார பூர்வபக்ஷ உபஸ்தித கியா கயா] .. ௫௯..
ஹை; [ந து கர்தாரம் விநா பூதாஃ] கர்தாகே பிநா ஹோதே ஹைஂ ஐஸா பீ நஹீஂ ஹை.
ரே! பாவ கர்மநிமித்த சே நே கர்ம பாவநிமித்த சே,
அந்யோந்ய நஹி கர்தா கரே; கர்தா விநா நஹி தாய சே. ௬௦.
Page 103 of 264
PDF/HTML Page 132 of 293
single page version
ஜீவபரிணாமாநாஂ ஜீவஃ கர்தா, கர்மபரிணாமாநாஂ கர்ம கர்த்ரு இதி.. ௬௦..
ந ஹி புத்கலகர்மணாமிதி ஜிநவசநஂ ஜ்ஞாதவ்யம்.. ௬௧..
கர்மகா ஜீவபாவ கர்தா ஹை. வே [ஜீவபாவ ஔர த்ரவ்யகர்ம] கர்தாகே பிநா ஹோதே ஹைஂ ஐஸா பீ நஹீஂ ஹை;
க்யோஂகி நிஶ்சயஸே ஜீவபரிணாமோஂகா ஜீவ கர்தா ஹை ஔர கர்மபரிணாமோஂகா கர்ம [–புத்கல] கர்தா ஹை..
௬௦..
நஹீஂ; [இதி] ஐஸா [ஜிநவசநஂ] ஜிநவசந [ஜ்ஞாதவ்யம்] ஜாநநா.
கர்தா ந புத்கலகர்மநோ; –உபதேஶ ஜிநநோ ஜாணவோ. ௬௧.
Page 104 of 264
PDF/HTML Page 133 of 293
single page version
ஜீவோ வி ய தாரிஸஓ கம்மஸஹாவேண
ஜீவோபி ச தாத்ரஶகஃ கர்மஸ்வபாவேந பாவேந.. ௬௨..
லஂபநாதுபாத்தாபாதாநத்வம், உபஜாயமாநபரிணாமரூபகர்மணாஶ்ரீயமாணத்வாதுபோடஸஂப்ரதாநத்வம், ஆதீய–
மாநபரிணாமாதாரத்வாத்க்ருஹீதாதிகரணத்வஂ, ஸ்வயமேவ ஷட்காரகீரூபேண வ்யவதிஷ்டமாநஂ ந காரகாஂதரம–
பேக்ஷதே.
[–ஔதயிகாதி பாவஸே] [ஸம்யக் ஆத்மாநம்] பராபர அபநேகோ கரதா ஹை.
கர்மத்வபரிணாமரூபஸே கர்மபநேகா அநுபவ கரதா ஹுஆ, [௪] பூர்வ பாவகா நாஶ ஹோ ஜாநே பர பீ த்ருவத்வகோ
அவலம்பந கரநேஸே ஜிஸநே அபாதாநபநேகோ ப்ராப்த கியா ஹை ஐஸா, [௫] உத்பந்ந ஹோநே வாலே பரிணாமரூப
கர்ம த்வாரா ஸமாஶ்ரித ஹோநேஸே [அர்தாத் உத்பந்ந ஹோநே வாலே பரிணாமரூப கார்ய அபநேகோ
ஆத்மாய கர்மஸ்வபாவரூப நிஜ பாவதீ நிஜநே கரே. ௬௨.
Page 105 of 264
PDF/HTML Page 134 of 293
single page version
த்ருவத்வாலஂபநாதுபாத்தாபாதாநத்வம், உபஜாயமாநபாவபர்யாயரூபகர்மணாஶ்ரீயமாணத்வாதுபோட–ஸஂப்ரதாநத்வ;,
ஆதீயமாநபாவபர்யாயாதாரத்வாத்க்ருஹீதாதிகரணத்வஃ, ஸ்வயமேவ ஷட்காரகீரூபேண வ்யவதிஷ்டமாநோ ந
காரகாஂதரமபேக்ஷதே. அதஃ கர்மணஃ கர்துர்நாஸ்தி ஜீவஃ கர்தா, ஜீவஸ்ய கர்துர்நாஸ்தி கர்ம கர்த்ரு நிஶ்சயேநேதி..
௬௨..
க்ரஹண கியா ஹை ஐஸா – ஸ்வயமேவ ஷட்காரகரூபஸே வர்ததா ஹுஆ அந்ய காரககீ அபேக்ஷா நஹீஂ ரகதா.
பாவபர்யாயரூபஸே கர்மபநேகா அநுபவ கரதா ஹுஆ, [௪] பூர்வ பாவபர்யாயகா நாஶ ஹோநே பர த்ருவத்வகா
அவலம்பந கரநேஸே ஜிஸநே அபாதாநபநேகோ ப்ராப்த கியா ஹை ஐஸா, [௫] உத்பந்ந ஹோநே வாலே பாவபர்யாயரூப
கர்ம த்வாரா ஸமாஶ்ரித ஹோநேஸே [அர்தாத் உத்பந்ந ஹோநே வாலா பாவபர்யாயரூப கார்ய அபநேகோ தியா ஜாநேஸே]
ஸம்ப்ரதாநபநேகோ ப்ராப்த ஔர [௬] தாரண கீ ஹுஈ பாவபர்யாயகா ஆதார ஹோநேஸே ஜிஸநே அதிகரணபநேகோ
க்ரஹண கியா ஹை ஐஸா – ஸ்வயமேவ ஷட்காரகரூபஸே வர்ததா ஹுஆ அந்ய காரககீ அபேக்ஷா நஹீஂ ரகதா.
ப்ராப்த கரதா – பஹுசதா ஹோநேஸே த்ரவ்யகர்ம கர்ம ஹை, அதவா த்ரவ்யகர்மஸே ஸ்வயஂ அபிந்ந ஹோநேஸே புத்கல ஸ்வயஂ
ஹீ கர்ம [–கார்ய] ஹை; [௪] அபநேமேஸே பூர்வ பரிணாமகா வ்யய கரகே த்ரவ்யகர்மரூப பரிணாம கரதா ஹோநேஸே
ஔர புத்கலத்ரவ்யரூபஸே த்ருவ ரஹதா ஹோநேஸே புத்கல ஸ்வயஂ ஹீ அபாதாந ஹை; [௫] அபநேகோ த்ரவ்யகர்மரூப
பரிணாம தேதா ஹோநேஸே புத்கல ஸ்வயஂ ஹீ ஸம்ப்ரதாந ஹை; [௬] அபநேமேஂ அர்தாத் அபநே ஆதாரஸே த்ரவ்யகர்ம
கரதா ஹோநேஸே புத்கல ஸ்வயஂ ஹீ அதிகரண ஹை.
Page 106 of 264
PDF/HTML Page 135 of 293
single page version
கித தஸ்ஸ பலஂ புஜதி அப்பா கம்மஂ ச தேதி
கஂத தஸ்ய பலஂ புட்க்தே ஆத்மா கர்ம ச ததாதி பலம்.. ௬௩..
ப்ராப்த கரதா– பஹுசதா ஹோநேஸே ஜீவபாவ கர்ம ஹை, அதவா ஜீவபாவஸே ஸ்வயஂ அபிந்ந ஹோநேஸே ஜீவ ஸ்வயஂ ஹீ
கர்ம ஹை; [௪] அபநேமேஂஸே பூர்வ பாவகா வ்யய கரகே [நவீந] ஜீவபாவ கரதா ஹோநேஸே ஔர ஜீவத்ரவ்யரூபஸே
த்ருவ ரஹநேஸே ஜீவ ஸ்வயஂ ஹீ அபாதாந ஹை; [௫] அபநேகோ ஜீவபாவ தேதா ஹோநேஸே ஜீவ ஸ்வயஂ ஹீ ஸம்ப்ரதாந
ஹை; [௬] அபநேமேஂ அர்தாத் அபநே ஆதாரஸே ஜீவபாவ கரதா ஹோநேஸே ஜீவ ஸ்வயஂ ஹீ அதிகரண ஹை.
ததா ஜீவகீ ஔதயிகாதி பாவரூபஸே பரிணமித ஹோநேகீ க்ரியாமேஂ வாஸ்தவமேஂ ஜீவ ஸ்வயஂ ஹீ சஹ
காரகரூபஸே வர்ததா ஹை இஸலியே உஸே அந்ய காரகோஂகீ அபேக்ஷா நஹீஂ ஹை. புத்கலகீ ஔர ஜீவகீ உபரோக்த
க்ரியாஏ ஏக ஹீ காலமேஂ வர்ததீ ஹை ததாபி பௌத்கலிக க்ரியாமேஂ வர்ததே ஹுஏ புத்கலகே சஹ காரக
ஜீவகாரகோஂஸே பிலகுல பிந்ந ஔர நிரபேக்ஷ ஹைஂ ததா ஜீவபாவரூப க்ரியாமேஂ வர்ததே ஹுஏ ஜீவகே சஹ காரக
புத்கலகாரகோஂஸே பிலகுல பிந்ந ஔர நிரபேக்ஷ ஹைஂ. வாஸ்தவமேஂ கிஸீ த்ரவ்யகே காரகோஂகோ கிஸீ அந்ய த்ரவ்யகே
காரகோஂகீ அபேக்ஷா நஹீஂ ஹோதீ.. ௬௨..
க்யம கர்ம பள தே ஜீவநே? க்யம ஜீவ தே பள போகவே? ௬௩.
Page 107 of 264
PDF/HTML Page 136 of 293
single page version
அத ஸித்தாஂதஸுத்ராணி–
[ச] ஔர [ஆத்மா] ஆத்மா [தஸ்ய பலஂ புட்க்தே] உஸகா பல க்யோஂ போகேகா?
ஜீவகோ பல க்யோஂ தேகா ஔர ஜீவ அபநேஸே நஹீஂ கியே கயே கர்மகே பலகோே க்யோஂ போகேகா? ஜீவஸே நஹீஂ
கியா கர்ம ஜீவகோ பல தே ஔர ஜீவ உஸ பலகோ போகே யஹ கிஸீ ப்ரகார ந்யாயயுக்த நஹீஂ ஹை.
அவகாட காட பரேல சே ஸர்வத்ர புத்கலகாயதீ
ஆ லோக பாதர–ஸுக்ஷ்மதீ, விதவித அநஂதாநஂததீ. ௬௪.
Page 108 of 264
PDF/HTML Page 137 of 293
single page version
ஸுக்ஷ்மைர்பாதரைஶ்சாநஂதாநஂதைர்விவிதைஃ.. ௬௪..
கச்சஂதி கம்மபாவஂ அண்ணோண்ணாகாஹமவகாடா.. ௬௫..
கச்சந்தி கர்மபாவமந்யோந்யாவகாஹாவகாடா.. ௬௫..
இஸ ப்ரகார, ‘கர்ம’ கர்மகோ ஹீ கரதா ஹை ஔர ஆத்மா ஆத்மாகோ ஹீ கரதா ஹை’ இஸ பாதமேஂ பூர்வோக்த தோஷ
ஆநேஸே யஹ பாத கடித நஹீஂ ஹோதீ – இஸ ப்ரகார யஹா பூர்வபக்ஷ உபஸ்தித கியா கயா ஹை.. ௬௩..
[அவகாடகாடநிசிதஃ] [விஶிஷ்ட ரீதிஸே] அவகாஹித ஹோகர கா பரா ஹுஆ ஹை.
ஜஹா ஆத்மா ஹை வஹா, பிநா லாயே ஹீ [கஹீஂஸே லாயே பிநா ஹீ], வே ஸ்தித ஹைஂ.. ௬௪..
கர்மத்வரூபே பரிணமே அந்யோந்ய–அவகாஹித தஈ. ௬௫.
Page 109 of 264
PDF/HTML Page 138 of 293
single page version
ஆத்மா ஹி ஸஂஸாராவஸ்தாயாஂ பாரிணாமிகசைதந்யஸ்வபாவமபரித்யஜந்நேவாநாதிபஂதநபத்தத்வாத–
பாவமாரபதே, தத்ர ததா தமேவ நிமித்தீக்ருத்ய ஜீவப்ரதேஶேஷு பரஸ்பராவகாஹேநாநுப்ரவிஷ்டா ஸ்வபாவைரேவ புத்கலாஃ
கர்மபாவமாபத்யஂத இதி.. ௬௫..
அகதா பரேஹிஂ திட்டா தஹ கம்மாணஂ
அக்ருதா பரைர்த்ரஷ்டா ததா கர்மணாஂ விஜாநீஹி.. ௬௬..
[அந்யோந்யாவகாஹாவகாடாஃ] ஜீவமேஂ [விஶிஷ்ட ப்ரகாரஸே] அந்யோந்ய–அவகாஹரூபஸே ப்ரவிஷ்ட ஹுஏ [கர்மபாவம்
கச்சந்தி] கர்மபாவகோ ப்ராப்த ஹோதே ஹைஂ.
ராகரூப யா த்வேஷரூப ஐஸே அபநே பாவகோ கரதா ஹை. வஹா ஔர உஸ ஸமய உஸீ பாவகோ நிமித்த பநாகர
புத்கல அபநே பாவோஂஸே ஹீ ஜீவகே ப்ரதேஶோஂமேஂ [விஶிஷ்டதாபூர்வக] பரஸ்பர அவகாஹரூபஸே ப்ரவிஷ்ட ஹுஏ
கர்மபாவகோ ப்ராப்த ஹோதே ஹைஂ.
ப்ரகாரஸே பரஸ்பர– அவகாஹரூபஸே ப்ரவிஷ்ட ஹுஏ கர்மபநேகோ ப்ராப்த ஹோதே ஹைஂ.
பரதீ அக்ருத, தே ரீத ஜாணோ விவிததா கர்மோ தணீ. ௬௬.
Page 110 of 264
PDF/HTML Page 139 of 293
single page version
பிர்பஹுபிஃ ப்ரகாரைஃ கர்மாண்யபி கஂர்த்ரதரநிரபேக்ஷாண்யேவோத்பத்யஂதே இதி.. ௬௬..
காலே விஜுஜ்ஜமாணா ஸஹதுக்கஂ திஂதி புஂஜஂதி.. ௬௭..
காலே வியுஜ்யமாநாஃ ஸுகதுஃகஂ தததி புஞ்ஜந்தி.. ௬௭..
[ததா] உஸீ ப்ரகார [கர்மணாஂ] கர்மோஂகீ பஹுப்ரகாரதா [விஜாநீஹி] பரஸே அக்ருத ஜாநோ.
ஹோதே ஹைஂ, உஸீ ப்ரகார அபநேகோ யோக்ய ஜீவ–பரிணாமகீ உபலப்தி ஹோநே பர, ஜ்ஞாநாவரணாதி அநேக
ப்ரகாரகே கர்ம பீ அந்ய கர்தாகீ அபேக்ஷாகே பிநா ஹீ உத்பந்ந ஹோதே ஹைஂ.
காளே வியோக லஹே ததா ஸுகதுஃக ஆபே–போகவே. ௬௭.
Page 111 of 264
PDF/HTML Page 140 of 293
single page version
ப்ருதக ஹோநே பர [ஸுகதுஃகஂ தததி புஞ்ஜந்தி] ஸுகதுஃக தேதே ஹைஂ ஔர போகதே ஹைஂ [அர்தாத் புத்கலகாய
ஸுகதுஃக தேதே ஹைஂ ஔர ஜீவ போகதே ஹைஂ].
ஜீவகோே பல தேதா ஹை ஔர ஜீவ உஸே போகதா ஹை’ யஹ பாத பீ வ்யவஹாரஸே கடித ஹோதீ ஹை] ஐஸா யஹா
கஹா ஹை.
ஜீவ உஸே போகதே ஹைஂ]– உதய பாகர கிர ஜாநேவாலே புத்கலகாய ஸுகதுஃகரூப ஆத்மபரிணாமோஂகே