কহানজৈনশাস্ত্রমালা] ষড্দ্রব্য–পংচাস্তিকাযবর্ণন
ণাণাণুমগ্গচারী ণিব্বাণপুরং বজদি ধীরো.. ৭০..
জ্ঞানানুমার্গচারী নির্বাণপুরং ব্রজতি ধীরঃ.. ৭০..
কর্মবিযুক্তত্বমুখেন প্রভুত্বগুণব্যাখ্যানমেতত্. অযমেবাত্মা যদি জিনাজ্ঞযা মার্গমুপগম্যোপশাংতক্ষীণমোহত্বাত্প্রহীণবিপরীতাভিনিবেশঃ সমুদ্ভিন্নসম্গ্জ্ঞানজ্যোতিঃ কর্তৃত্বভোক্তৃত্বাধিকারং পরিসমাপ্য সম্যক্প্রকটিতপ্রভুত্বশক্তির্জ্ঞানস্যৈ– বানুমার্গেণ চরতি, তদা বিশুদ্ধাত্মতত্ত্বোপলংভরূপমপবর্গনগরং বিগাহত ইতি.. ৭০.. -----------------------------------------------------------------------------
অন্বযার্থঃ– [জিনভাষিতেন মার্গ সমুপগতঃ] জো [পুরুষ] জিনবচন দ্বারা মার্গকো প্রাপ্ত করকে [উপশাংতক্ষীণমোহঃ] উপশাংতক্ষীণমোহ হোতা হুআ [অর্থাত্ জিসে দর্শনমোহকা উপশম, ক্ষয অথবা ক্ষযোপশম হুআ হৈ ঐসা হোতা হুআ] [জ্ঞানানুমার্গচারী] জ্ঞানানুমার্গমেং বিচরতা হৈ [–জ্ঞানকা অনুসরণ করনেবালে মার্গে বর্ততা হৈ], [ধীরঃ] বহ ধীর পুরুষ [নির্বাণপুরং ব্রজতি] নির্বাণপুরকো প্রাপ্ত হোতা হৈ.
টীকাঃ– যহ, কর্মবিযুক্তপনেকী মুখ্যতাসে প্রভুত্বগুণকা ব্যাখ্যান হৈ.
জব যহী আত্মা জিনাজ্ঞা দ্বারা মার্গকো প্রাপ্ত করকে, উপশাংতক্ষীণমোহপনেকে কারণ [দর্শনমোহকে উপশম, ক্ষয অথবা ক্ষযোপশমকে কারণ] জিসে বিপরীত অভিনিবেশ নষ্ট হো জানেসে সম্যগ্জ্ঞানজ্যোতি প্রগট হুঈ হৈ ঐসা হোতা হুআ, কর্তৃত্ব ঔর ভোক্তৃত্বকে অধিকারকো সমাপ্ত করকে সম্যক্রূপসে প্রগট প্রভুত্বশক্তিবান হোতা হুআ জ্ঞানকা হী অনুসরণ করনেবালে মার্গমেং বিচরতা হৈ --------------------------------------------------------------------------
জ্ঞানানুমার্গ বিষে চরে, তে ধীর শিবপুরনে বরে. ৭০.