Panchastikay Sangrah-Hindi (Bengali transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 127 of 264
PDF/HTML Page 156 of 293

 

কহানজৈনশাস্ত্রমালা] ষড্দ্রব্য–পংচাস্তিকাযবর্ণন

[
১২৭

কিং চ স্বভাবনির্বৃত্তাভিরেবানংতপরমাণুমযীভিঃ শব্দযোগ্যবর্গণাভিরন্যোন্যমনুপ্রবিশ্য সমংততোঽভিব্যাপ্য পূরিতেঽপি সকলে লোকে. যত্র যত্র বহিরঙ্গকারণসামগ্রী সমদেতি তত্র তত্র তাঃ শব্দত্বেনস্বযং ব্যপরিণমংত ইতি শব্দস্য নিযতমুত্পাদ্যত্বাত্ স্কংধপ্রভবত্বমিতি.. ৭৯.. ----------------------------------------------------------------------------- হোনেসে বহ স্কন্ধজন্য হৈং, ক্যোংকি মহাস্কন্ধ পরস্পর টকরানেসে শব্দ উত্পন্ন হোতা হৈ. পুনশ্চ যহ বাত বিশেষ সমঝাঈ জাতী হৈঃ– একদূসরেমেং প্রবিষ্ট হোকর সর্বত্র ব্যাপ্ত হোকর স্থিত ঐসী জো স্বভাবনিষ্পন্ন হী [–অপনে স্বভাবসে হী নির্মিত্ত], অনন্তপরমাণুমযী শব্দযোগ্য–বর্গণাওংসে সমস্ত লোক ভরপূর হোনে পর ভী জহাঁ–জহাঁ বহিরংগকারণ সামগ্রী উদিত হোতী হৈ বহাঁ–বহাঁ বে বর্গণাএঁ বহ স্কন্ধজন্য হৈ.. ৭৯.. --------------------------------------------------------------------------

অথবা নিম্নোক্তানুসার ভী শব্দকে দো প্রকার হৈংঃ– [১] ভাষাত্মক ঔর [২] অভাষাত্মক. উনমেং ভাষাত্মক

শব্দ দ্বিবিধ হৈংং – অক্ষরাত্মক ঔর অনক্ষরাত্মক. সংস্কৃতপ্রাকৃতাদিভাষারূপসে বহ অক্ষরাত্মক হৈং ঔর
দ্বীংন্দ্রিযাদিক জীবোংকে শব্দরূপ তথা [কেবলীভগবানকী] দিব্য ধ্বনিরূপসে বহ অনক্ষরাত্মক হৈং. অভাষাত্মক
শব্দ ভী দ্বিবিধ হৈং – প্রাযোগিক ঔর বৈশ্রিসিক. বীণা, ঢোল, ঝাংঝ, বংসরী আদিসে উত্পন্ন হোতা হুআ
প্রাযোগিক হৈ ঔর মেঘাদিসে উত্পন্ন হোতা হুআ বৈশ্রসিক হৈ.

কিসী ভী প্রকারকা শব্দ হো কিন্তু সর্ব শব্দোংকা উপাদানকারণ লোকমেং সর্বত্র ব্যাপ্ত শব্দযোগ্য বর্গণাএঁ হী

হৈে; বে বর্গণাএঁ হী স্বযমেব শব্দরূপসে পরিণমিত হোতী হৈং, জীভ–ঢোল–মেধ আদি মাত্র নিমিত্তভূত হৈং.

শব্দরূপসে স্বযং পরিণমিত হোতী হৈং; ইস প্রকার শব্দ নিত্যতরূপসে [অবশ্য] উত্পাদ্য হৈ; ইসলিযে

১. শব্দকে দো প্রকার হৈংঃ [১] প্রাযোগিক ঔর [২] বৈশ্রসিক. পুরুষাদিকে প্রযোগসে উত্পন্ন হোনেবালে শব্দ বহ প্রাযোগিক হৈং ঔর মেঘাদিসে উত্পন্ন হোনেবালে শব্দ বৈশ্রসিক হৈং.


২. উত্পাদ্য=উত্পন্ন করানে যোগ্য; জিসকী উত্পত্তিমেং অন্য কোঈ নিমিত্ত হোতা হৈ ঐসা.

৩. স্কন্ধজন্য=স্কন্ধোং দ্বারা উত্পন্ন হো ঐসাঃ জিসকী উত্পত্তিমেং স্কন্ধ নিমিত্ত হোতে হৈং ঐসা. [সমস্ত লোকমেং
সর্বত্র ব্যাপ্ত অনন্তপরমাণুমযী শব্দযোগ্য বর্গণাএঁ স্বযমেব শব্দরূপ পরিণমিত হোনে পর ভী বাযু–গলা–তালুং–
জিব্হা–ওষ্ঠ, দ্যংটা–মোগরী আদি মহাস্কন্ধোংকা টকরানা বহ বহিরংগকারণসামগ্রী হৈ অর্থাত্ শব্দরূপ
পরিণমনমেং বে মহাস্কন্ধ নিমিত্তভূত হৈং ইসলিযে উস অপেক্ষাসে [নিমিত্ত–অপেক্ষাসে] শব্দকো ব্যবহারসে
স্কন্ধজন্য কহা জাতা হৈ.]