২০৮
বহূনাং কর্মণাং নির্জরণং করোতি. তদত্র কর্মবীর্যশাতনসমর্থো বহিরঙ্গান্তরঙ্গতপোভির্বৃংহিতঃ শুদ্ধোপযোগো ভাবনির্জরা, তদনুভাবনীরসীভূতানামেকদেশসংক্ষযঃ সমুপাত্তকর্মপুদ্গলানাং দ্রব্য–নির্জরেতি.. ১৪৪..
মুণিঊণ ঝাদি ণিযদং ণাণং সো সংধুণোদি কম্মরযং.. ১৪৫..
জ্ঞাত্বা ধ্যাযতি নিযতং জ্ঞানং স সংধুনোতি কর্মরজঃ.. ১৪৫..
----------------------------------------------------------------------------- প্রবর্ততা হৈ, বহ [পুরুষ] বাস্তবমেং বহুত কর্মোংকী নির্জরা করতা হৈ. ইসলিযে যহাঁ [ইস গাথামেং ঐসা কহা কি], কর্মকে বীর্যকা [–কর্মকী শক্তিকা] শাতন করনেমেং সমর্থ ঐসা জো বহিরংগ ঔর অংতরংগ তপোং দ্বারা বৃদ্ধিকো প্রাপ্ত শুদ্ধোপযোগ সো ভাবনির্জরা হৈে ঔর উসকে প্রভাবসে [–বৃদ্ধিকো প্রাপ্ত শুদ্ধোপযোগকে নিমিত্তসে] নীরস হুএ ঐসে উপার্জিত কর্মপুদ্গলোংকা একদেশ সংক্ষয সো দ্রব্য নির্জরা হৈ.. ১৪৪..
অন্বযার্থঃ– [সংবরেণ যুক্তঃ] সংবরসে যুক্ত ঐসা [যঃ] জো জীব, [আত্মার্থ– প্রসাধকঃ হি] ------------------------------------------------------------------------- ১. শাতন করনা = পতলা করনা; হীন করনা; ক্ষীণ করনা; নষ্ট করনা. ২. বৃদ্ধিকো প্রাপ্ত = বঢ়া হুআ; উগ্র হুআ. [সংবর ঔর শুদ্ধোপযোগবালে জীবকো জব উগ্র শুদ্ধোপযোগ হোতা হৈ তব
হী হৈ. ঐসা করনেবালেকো, সহজদশামেং হঠ রহিত জো অনশনাদি সম্বন্ধী ভাব বর্ততে হৈং উনমেংং [শুভপনেরূপ
অংশকে সাথ] উগ্র–শুদ্ধিরূপ অংশ হোতা হৈ, জিসসে বহুত কর্মোংকী নির্জরা হোতী হৈ. [মিথ্যাদ্রষ্টিকো তো
শুদ্ধাত্মদ্রব্য ভাসিত হী নহীং হুআ হৈং, ইসলিযে উসে সংবর নহীং হৈ, শুদ্ধোপযোগ নহীং হৈ, শুদ্ধোপযোগকী বৃদ্ধিকী
তো বাত হী কহাঁ রহী? ইসলিযে উসে, সহজ দশা রহিত–হঠপূর্বক–অনশনাদিসম্বন্ধী শুভভাব কদাচিত্ ভলে
হোং তথাপি, মোক্ষকে হেতুভূত নির্জরা বিলকুল নহীং হোতী.]]
৩. সংক্ষয = সম্যক্ প্রকারসে ক্ষয.