Panchastikay Sangrah-Hindi (Bengali transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 28 of 264
PDF/HTML Page 57 of 293

 

background image
২৮
] পংচাস্তিকাযসংগ্রহ
[ভগবানশ্রীকুন্দকুন্দ
পদ্যন্তে. ত্রযাণামপ্যমীষাং দ্রব্যলক্ষণানামেকস্মিন্নভিহিতেঽন্যদুভযমর্থাদেবাপদ্যতে. সচ্চেদুত্পাদ–
ব্যযধ্রৌব্যবচ্চ গুণপর্যাযবচ্চ. উত্পাদব্যযধ্রৌব্যবচ্চেত্সচ্চ গুণপর্যাযবচ্চ. গুণপর্যাযবচ্চেত্স–
চ্চোত্পাদব্যযধ্রৌব্যবচ্চেতি. সদ্ধি নিন্যানিত্যস্বভাবত্বাদ্ধ্রুবত্বমুত্পাদব্যযাত্মকতাঞ্চ প্রথযতি,
ধ্রুবত্বাত্মকৈর্গুণৈরুত্পাদব্যযাত্মকৈঃ পর্যাযৈশ্চ সহৈকত্বঞ্চাখ্যাতি. উত্পাদব্যযধ্রৌব্যাণি তু
নিত্যা–নিত্যস্বরূপং
পরমার্থং সদাবেদযন্তি, গুণপর্যাযাংশ্চাত্মলাভনিবন্ধনভূতান প্রথযন্তি.
-----------------------------------------------------------------------------
দ্রব্যকে ইন তীনোং লক্ষণোংমেংসে [–সত্, উত্পাদব্যযধ্রৌব্য ঔর গুণপর্যাযেং ইন তীন লক্ষণোংমেংসে]
এক কা কথন করনে পর শেষ দোনোং [বিনা কথন কিযে] অর্থসে হী আজাতে হৈং. যদি দ্রব্য সত্ হো,
তো বহ [১] উত্পাদব্যযধ্রৌব্যবালা ঔর [২] গুণপর্যাযবালা হোগা; যদি উত্পাদব্যযধ্রৌব্যবালা হো,
তো বহ [১] সত্ ঔর [২] গুণপর্যাযবালা হোগা; গুণপর্যাযবালা হো, তো বহ [১] সত্ ঔর [২]
উত্পাদব্যযধ্রৌব্যবালা হোগা. বহ ইসপ্রকারঃ– সত্ নিত্যানিত্যস্বভাববালা হোনেসে [১] ধ্রৌব্যকোে ঔর
উত্পাদব্যযাত্মকতাকো প্রকট করতা হৈ তথা [২] ধ্রৌব্যাত্মক গুণোং ঔর উত্পাদব্যযাত্মক পর্যাযোংকে
সাথ একত্ব দর্শাতা হৈ. উত্পাদব্যযধ্রৌব্য [১] নিত্যানিত্যস্বরূপ
পারমার্থিক সত্কো বতলাতে হৈং তথা
[২] অপনে স্বরূপকী প্রাপ্তিকে কারণভূত গুণপর্যাযোংকো প্রকট করতে হৈং, গুণপর্যাযেং অন্বয ঔর
--------------------------------------------------------------------------
১. পারমার্থিক=বাস্তবিক; যথার্থ; সচ্চা . [বাস্তবিক সত্ নিত্যানিত্যস্বরূপ হোতা হৈ. উত্পাদব্যয অনিত্যতাকো
ঔর ধ্রৌব্য নিত্যতাকো বতলাতা হৈ ইসলিযে উত্পাদব্যযধ্রৌব্য নিত্যানিত্যস্বরূপ বাস্তবিক সত্কো বতলাতে হৈ.
ইসপ্রকার ‘দ্রব্য উত্পাদব্যযধ্রৌব্যবালা হৈ ’ ঐসা কহনেসে ‘বহ সত্ হৈ’ ঐসা ভী বিনা কহে হী আজাতা হৈ.]
২. অপনে= উত্পাদব্যযধ্রৌব্যকে. [যদি গুণ হো তভী ধ্রৌব্য হোতা হৈ ঔর যদি পর্যাযেং হোং তভী উত্পাদব্যয হোতা
হৈ; ইসলিযে যদি গুণপর্যাযেং ন হোং তো উত্পাদব্যযধ্রৌব্য অপনে স্বরূপকো প্রাপ্ত হো হী নহীং সকতে. ইসপ্রকার
‘দ্রব্য উত্পাদব্যযধ্রৌব্যবালা হৈ’ –ঐসা কহনেসে বহ গুণপর্যাযবালা ভী সিদ্ধ হো জাতা হৈ.]
৩. প্রথম তো, গুণপর্যাযেং অন্বয দ্বারা ধ্রাব্যকো সিূচত করতে হৈং ঔর ব্যতিরেক দ্বারা উত্পাদব্যযনে সিূচত করতে হৈং ;
ইসপ্রকার বে উত্পাদব্যযধ্রৌব্যকো সিূচত করতে হৈং. দূসরে, গুণপর্যাযেং অন্বয দ্বারা নিত্যতাকো বতলাতে হৈং ঔর
ব্যতিরেক দ্বারা অনিত্যতকো বতলাতে হৈং ; –ইসপ্রকার বে নিত্যানিত্যস্বরূপ সত্কো বতলাতে হৈং.