Panchastikay Sangrah-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 15.

< Previous Page   Next Page >


Page 34 of 264
PDF/HTML Page 63 of 293

 

background image
৩৪
] পংচাস্তিকাযসংগ্রহ
[ভগবানশ্রীকুন্দকুন্দ
উভাভ্যামশূন্যশূন্যত্বাত্, সহাবাচ্যত্বাত্, ভঙ্গসংযোগার্পণাযামশূন্যাবাচ্যত্বাত্, শূন্যাবাচ্য–ত্বাত্,
অশূন্যশূন্যাবাচ্যত্বাচ্চেতি.. ১৪..
ভাবস্স ণত্থি ণাসো ণত্থি অভাবস্স চেব উপ্পাদো.
গুণপঞ্জযেসু ভাবা উপ্পাদবএ পকুব্বংতি.. ১৫..
ভাবস্য নাস্তি নাশো নাস্তি অভাবস্য চৈব উত্পাদঃ.
গুণপর্যাযেষু ভাবা উত্পাদব্যযান্ প্রকুর্বন্তি.. ১৫..
-----------------------------------------------------------------------------

পররূপাদিসে] একহী সাথ ‘অবাচ্য’ হৈ, ভংগোংকে সংযোগসে কথন করনে পর [৫] ‘অশূন্য ঔর
অবাচ্য’ হৈ, [৬] ‘শূন্য ঔর অবাচ্য’ হৈ, [৭] ‘অশূন্য, শূন্য ঔর অবাচ্য’ হৈ.
ভাবার্থঃ– [১] দ্রব্য স্বচতুষ্টযকী অপেক্ষাসে ‘হৈ’. [২] দ্রব্য পরচতুষ্টযকী অপেক্ষাসে ‘নহীং হৈ’.
[৩] দ্রব্য ক্রমশঃ স্বচতুষ্টযকী ঔর পরচতুষ্টযকী অপেক্ষাসে ‘হৈ ঔর নহীং হৈ’. [৪] দ্রব্য যুগপদ্
স্বচতুষ্টযকী ঔর পরচতুষ্টযকী অপেক্ষাসে ‘অবক্তব্য হৈ’. [৫] দ্রব্য স্বচতুষ্টযকী ঔর যুগপদ্
স্বপরচতুষ্টযকী অপেক্ষাসে ‘হৈ ঔর অবক্তব্য হৈে’. [৬] দ্রব্য পরচতুষ্টযকী, ঔর যুগপদ্
স্বপরচতুষ্টযকী অপেক্ষাসে ‘নহীং ঔর অবক্তব্য হৈ’. [৭] দ্রব্য স্বচতুষ্টযকী, পরচতুষ্টযকী ঔর
যুগপদ্ স্বপরচতুষ্টযকী অপেক্ষাসে ‘হৈ, নহীং হৈ ঔর অবক্তব্য হৈ’. – ইসপ্রকার যহাঁ সপ্তভংগী কহী গঈ
হৈ.. ১৪..
গাথা ১৫
অন্বযার্থঃ– [ভাবস্য] ভাবকা [সত্কা] [নাশঃ] নাশ [ন অস্তি] নহীং হৈ [চ এব] তথা
[অভাবস্য] অভাবকা [অসত্কা] [উত্পাদঃ] উত্পাদ [ন অস্তি] নহীং হৈ; [ভাবাঃ] ভাব [সত্
দ্রব্যোং] [গুণপর্যাযষু] গুণপর্যাযোংমেং [উত্পাদব্যযান্] উত্পাদব্যয [প্রকৃর্বন্তি] করতে হৈং.
--------------------------------------------------------------------------
স্বদ্রব্য, স্বক্ষেত্র, স্বকাল ঔর স্বভাবকো স্বচতুষ্টয কহা জাতা হৈ . স্বদ্রব্য অর্থাত্ নিজ গুণপর্যাযোংকে
আধারভূত বস্তু স্বযং; স্বক্ষেত্র অর্থাত বস্তুকা নিজ বিস্তার অর্থাত্ স্বপ্রদেশসমূহ; স্বকাল অর্থাত্ বস্তুকী
অপনী বর্তমান পর্যায; স্বভাব অর্থাত্ নিজগুণ– স্বশক্তি.
নহি ‘ভাব’ কেরো নাশ হোয, ‘অভাব’নো উত্পাদ না;
‘ভাবো’ করে ছে নাশ নে উত্পাদ গুণপর্যাযমাং. ১৫.