Panchastikay Sangrah-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 25.

< Previous Page   Next Page >


Page 50 of 264
PDF/HTML Page 79 of 293

 

background image
৫০
] পংচাস্তিকাযসংগ্রহ
[ভগবানশ্রীকুন্দকুন্দ
সমও ণিমিসো কট্ঠা কলা য ণালী তদো দিবারত্তী.
মাসোদুঅযণসংবচ্ছরো ত্তি
কালো পরাযত্তো.. ২৫..
সমযো নিমিষঃ কাষ্ঠা কলা চ নালী ততো দিবারাত্র.
মাসর্ত্বযনসংবত্সরমিতি কালঃ পরাযত্ত.. ২৫..
অত্র ব্যবহারকালস্য কথংচিত্পরাযত্তত্বং দ্যোতিতম্.
পরমাণুপ্রচলনাযত্তঃ সমযঃ. নযনপুটঘটনাযত্তো নিমিষঃ. তত্সংখ্যাবিশেষতঃ কাষ্ঠা কলা নালী
-----------------------------------------------------------------------------
উত্তরঃ– জিস প্রকার লটকতী হুঈ লম্বী ডোরীকো, লম্বে বাঁসকো যা কুম্হারকে চাককো এক হী
স্থান পর স্পর্শ করনে পর সর্বত্র চলন হোতা হৈ, জিস প্রকার মনোজ্ঞ স্পর্শনেন্দ্রিযবিষযকা অথবা
রসনেন্দ্রিযবিষযকা শরীরকে এক হী ভাগমেং স্পর্শ হোনে পর ভী সম্পূর্ণ আত্মামেং সুখানুভব হোতা হৈ
ঔর জিস প্রকার সর্পদংশ যা ব্রণ [ঘাব] আদি শরীরকে এক হী ভাগমেং হোনে পর ভী সম্পূর্ণ আত্মামেং
দুঃখবেদনা হোতী হৈ, উসী প্রকার কালদ্রব্য লোকাকাশমেং হী হোনে পর ভী সম্পূর্ণ আকাশমেং পরিণতি
হোতী হৈ ক্যোংকি আকাশ অখণ্ড এক দ্রব্য হৈ.

যহাঁ যহ বাত মুখ্যতঃ ধ্যানমেং রখনা চাহিযে কি কাল কিসী দ্রব্যকো পরিণমিত নহীং করতা,
সম্পূর্ণ স্বতংত্রতাসে স্বযমেব পরিণমিত হোনেবালে দ্রব্যোংকো বহ বাহ্যনিমিত্তমাত্র হৈ .

ইস প্রকার নিশ্চযকালকা স্বরূপ দর্শাযা গযা.. ২৪..
গাথা ২৫
অন্বযার্থঃ– [সমযঃ] সময, [নিমিষঃ] নিমেষ, [কাষ্ঠা] কাষ্ঠা, [কলা চ] কলা, [নালী]
ঘড়ী, [ততঃ দিবারাত্রঃ] অহোরাত্র, [–দিবস], [মাসর্ত্বযনসংবত্সরম্] মাস, ঋতু, অযন ঔর বর্ষ
– [ইতি কালঃ] ঐসা জো কাল [অর্থাত্ ব্যবহারকাল] [পরাযত্তঃ] বহ পরাশ্রিত হৈ.
টীকাঃ– যহাঁ ব্যবহারকালকা কথংচিত্ পরাশ্রিতপনা দর্শাযা হৈ.
পরমাণুকে গমনকে আশ্রিত সময হৈ; আংখকে মিচনেকে আশ্রিত নিমেষ হৈ; উসকী [–নিমেষকী]
অমুক সংখ্যাসে কাষ্ঠা, কলা ঔর ঘড়ী হোতী হৈ; সূর্যকে গমনকে আশ্রিত অহোরাত্র হোতা হৈ; ঔর
উসকী [–অহোরাত্রকী] অমুক সংখ্যাসে মাস, ঋতু, অযন ঔর বর্ষ হোতে হৈং. –ঐসা ব্যবহারকাল