কহানজৈনশাস্ত্রমালা] ষড্দ্রব্য–পংচাস্তিকাযবর্ণন
[
৬১
পাণেহিং চদুহিং জীবদি জীবিস্সদি জো হু জীবিদো পুব্বং.
সো জীবো পাণা পুণ বলমিংদিযমাউ উস্সাসো.. ৩০..
প্রাণৈশ্চতুর্ভির্জীবতি জীবিষ্যতি যঃ খলু জীবিতঃ পূর্বম্.
স জীবঃ প্রাণাঃ পুনর্বলমিন্দ্রিযমাযুরুচ্ছবাসঃ.. ৩০..
জীবত্বগুণব্যাখ্যেযম্.
-----------------------------------------------------------------------------
আত্মা সমস্ত জ্ঞেযকো জানতা হৈ. ঐসী সর্বজ্ঞদশা ইস ক্ষেত্রমেং ইস কালমেং [অর্থাত্ ইস ক্ষেত্রমেং ইস
কালমেং জন্ম লেনে বালে জীবোংকো ] প্রাপ্ত নহীং হোতী তথাপি সর্বজ্ঞত্বশক্তিবালে নিজ আত্মাকা স্পষ্ট
অনুভব ইস ক্ষেত্রমেং ইস কালমেং ভী হো সকতা হৈ.
যহ শাস্ত্র অধ্যাত্ম শাস্ত্র হোনেসে যহাঁ সর্বজ্ঞসিদ্ধিকা বিস্তার নহীং কিযা গযা হৈ; জিজ্ঞাসুকো
বহ অন্য শাস্ত্রোমেং দেখ লেনা চাহিযে.. ২৯..
গাথা ৩০
অন্বযার্থঃ– [যঃ খলু] জো [চতুর্ভিঃ প্রাণৈঃ] চার প্রাণোংসে [জীবতি] জীতা হৈ, [জীবিষ্যতি]
জিযেগা ঔর [জীবিতঃ পূর্বম্] পূর্বকালমেং জীতা থা, [সঃ জীবঃ] বহ জীব হৈ; [পুনঃ প্রাণাঃ] ঔর
প্রাণ [ইন্দ্রিযম্] ইন্দ্রিয, [বলম্] বল, [আযুঃ] আযু তথা [উচ্ছবাসঃ] উচ্ছ্বাস হৈ.
টীকাঃ– যহ, জীবত্বগুণকী ব্যাখ্যা হৈ.
প্রাণ ইন্দ্রিয, বল, আযু ঔর উচ্ছ্বাসস্বরূপ হৈ. উনমেং [–প্রাণোংমেং], চিত্সামান্যরূপ
অন্বযবালে বে ভাবপ্রাণ হৈ ঔর পুদ্গলসামান্যরূপ অন্বযবালে বে দ্রব্যপ্রাণ হৈং. উন দোনোং প্রাণোংকো
ত্রিকাল অচ্ছিন্ন–সংতানরূপসে [অটূট ধারাসে] ধারণ করতা হৈ ইসলিযে সংসারীকো জীবত্ব হৈ.
মুক্তকো [সিদ্ধকো] তো কেবল ভাবপ্রাণ হী ধারণ হোনেসে জীবত্ব হৈ ঐসা সমঝনা.. ৩০..
--------------------------------------------------------------------------
জিন প্রাণোংমেং চিত্সামান্যরূপ অন্বয হোতা হৈ বে ভাবপ্রাণ হৈং অর্থাত্ জিন প্রাণোংমেং সদৈব ‘চিত্সামান্য,
চিত্সামান্য, চিত্সামান্য’ ঐসী একরূপতা–সদ্রশতা হোতী হৈ বেে ভাবপ্রাণ হৈং. [জিন প্রাণোংমেং সদৈব
‘পুদ্গলসামান্য, পুদ্গলসামান্য, পুদ্গলসামান্য ’ ঐসী একরূপতা–সদ্রশতা হোতী হৈ বে দ্রব্যপ্রাণ হৈং.]
জে চার প্রাণে জীবতো পূর্বে, জীবে ছে, জীবশে,
তে জীব ছে; নে প্রাণ ইন্দ্রিয–আযু–বল–উচ্ছ্বাস ছে. ৩০.