Panchastikay Sangrah-Hindi (English transliteration). Gatha: 69.

< Previous Page   Next Page >


Page 114 of 264
PDF/HTML Page 143 of 293

 

] panchAstikAyasangrah
[bhagavAnashrIkundakunda

bhoktRu. kuta? chaitanyapUrvakAnubhUtisadbhAvAbhAvAt. tatashchet–natvAt keval ev jIva karmaphalabhUtAnAn kathanchidAtmana sukhadukhapariNAmAnAn kathanchidiShTA–niShTaviShayANAn bhoktA prasiddha iti.. 68..

emv kattA bhottA hojjan appA sagehin kammehin.
hiDadi pAramapAran sansAran
mohasanchhaNNo.. 69..
emv kartA bhoktA bhavannAtmA svakai karmabhi.
hinDate pAramapAran sansAran mohasanchhanna.. 69..

karmasanyuktatvamukhen prabhutvaguNavyAkhyAnametat. evamayamAtmA prakaTitaprabhutvashakti svakai karmabhirgRuhItakartRutvabhoktRutvAdhikAronAdimohA– vachchhannatvAdupajAtaviparItAbhinivesha pratyastamitasamyaggnAnajyoti sAntamanantan vA sansAran paribhramatIti.. 69.. ----------------------------------------------------------------------------- mAtra jIv hI karmaphalakA – kathanchit AtmAke sukhadukhapariNAmonkA aur kathanchit IShTAniShTa viShayonkA – bhoktA prasiddha hai.. 68..

gAthA 69

anvayArtha– [evan] is prakAr [svakai karmabhi] apane karmonse [kartA bhoktA bhavan] kartA– bhoktA hotA huA [AtmA] AtmA [mohasanchhanna] mohAchchhAdit vartatA huA [pAram apAran sansAran] sAnta athavA ananta sansAramen [hinDate] paribhramaN karatA hai.

TIkA– yah, karmasanyuktapanekI mukhyatAse prabhutvaguNakA vyAkhyAn hai.

is prakAr pragaT prabhutvashaktike kAraN jisane apane karmon dvArA [–nishchayase bhAvakarmon aur vyavahArase dravyakarmon dvArA] kartRutva aur bhoktRutvakA adhikAr grahaN kiyA hai aise is AtmAko, anAdi mohAchchhAditapaneke kAraN viparIt abhiniveshakI utpatti honese samyaggnAnajyoti asta ho gaI hai, isaliye vah sAnta athavA ananta sansAramen paribhramaN karatA hai. [is prakAr jIvake karmasahitapanekI mukhyatApUrvak prabhutvaguNakA vyAkhyAn kiyA gayA..] 69.. -------------------------------------------------------------------------- abhinivesh =abhiprAy; Agraha.


kartA ane bhoktA thato e rIt nij karmo vaDe
jIv mohathI Achchhanna sAnta ananta sansAre bhame. 69.

114