Panchastikay Sangrah-Hindi (English transliteration). Akashdravya-astikay ka vyakhyan Gatha: 90.

] panchAstikAyasangrah

[bhagavAnashrIkundakunda

chet, sarve hi gatisthitimanta padArthA svapariNAmairev nishchayen gatisthitI kurvantIti.. 89..

–iti dharmAdharmadravyAstikAyavyAkhyAnan samAptam.

ath AkAshadravyAstikAyavyAkhyAnam.

savvesin jIvANan sesAsan tah ya puggalANan cha.

jan dedi vivaramakhilan tan loge havadi AgAsan.. 90..

sarveShAn jIvAnAn sheShANAn tathaiv pudgalAnAn cha.
yadradAti vivaramakhilan talloke bhavatyAkAsham.. 90..

-----------------------------------------------------------------------------

prashna– aisA ho to gatisthitimAn padArthonko gatisthiti kis prakAr hotI hai?

uttara– vAstavamen samasta gatisthitimAn padArtha apane pariNAmonse hI nishchayase gatisthiti karate hain.. 89..

is prakAr dharmadravyAstikAy aur adharmadravyAstikAyakA vyAkhyAn samApta huA.

ab AkAshadravyAstikAyakA vyAkhyAn hai.

gAthA 90

anvayArtha– [loke] lokamen [jIvAnAm] jIvonko [cha] aur [pudgalAnAm] pudgalonko [tathA ev] vaise hI [sarveShAm sheShANAm] sheSh samasta dravyonko [yad] jo [akhilan vivaran] sampUrNa avakAsh [dadAti] detA hai, [tad] vah [AkAsham bhavati] AkAsh hai. --------------------------------------------------------------------------

je lokamAn jIv–pudgalone, sheSh dravya samastane
avakAsh de chhe pUrNa, te AkAshanAmak dravya chhe. 90.

142

< Previous Page Next Page >