Panchastikay Sangrah-Hindi (English transliteration). Gatha: 92.

< Previous Page   Next Page >


Page 144 of 264
PDF/HTML Page 173 of 293

 

] panchAstikAyasangrah
[bhagavAnashrIkundakunda
AgAsan avagAsan gamaNaTThidikAraNehin dedi jadi.
uDDhangadippadhANA siddhA chiTThanti kidh tattha.. 92..

AkAshamavakAshan gamanasthitikAraNAbhyAn dadAti yadi.
UrdhvangatipradhAnA siddhA tiShThanti kathan tatra.. 92..

AkAshasyAvakAshaikahetorgatisthitihetutvashangkAyAn doShopanyAsoyam. -----------------------------------------------------------------------------

ananya hI hain; AkAsh to ananta honeke kAraN lokase ananya tathA anya hai.. 91..

gAthA 92

anvayArtha– [yadi AkAsham] yadi AkAsh [gamanasthitikAraNAbhyAm] gati–sthitike kAraN sahit [avakAshan dadAti] avakAsh detA ho [arthAt yadi AkAsh avakAshahetu bhI ho aur gati– sthitihetu bhI ho] to [UrdhvangatipradhAnA siddhA] UrdhvagatipradhAn siddha [tatra] usamen [AkAshamen] [katham] kyon [tiShThanti] sthir hon? [Age gaman kyon na karen?]

TIkA– jo mAtra avakAshakA hI hetu hai aisA jo AkAsh usamen gatisthitihetutva [bhI] honekI shankA kI jAye to doSh AtA hai usakA yah kathan hai. -------------------------------------------------------------------------- yahAn yadyapi sAmAnyarUpase padArthonkA lokase ananyapanA kahA hai. tathApi nishchayase amUrtapanA,

kevagnAnapanA,sahajaparamAnandapanA, nityaniranjanapanA ityAdi lakShaNon dvArA jIvonko Itar dravyonse anyapanA hai
aur apane–apane lakShaNon dvArA Itar dravyonkA jIvonse bhinnapanA hai aisA samajhanA.

avakAshadAyak Abh gati–thitihetutA paN jo dhare,
to UrdhvagatiparadhAn siddho kem temAn sthiti lahe? 92.

144