kahAnajainashAstramAlA] navapadArthapUrvak–mokShamArgaprapanchavarNan
[
227
Asavadi jeN puNNan pAvan vA appaNodh bhAveNa.
so teN paracharitto havadi tti jiNA paruventi.. 157..
Asravati yen puNyan pApan vAtmanoth bhAvena.
sa ten paracharitra bhavatIti jinA prarUpayanti.. 15ra7..
paracharitapravRutterbandhahetutven mokShamArgatvaniShedhanametat.
ih kil shubhoparakto bhAva puNyAsrava, ashubhoparakta pApAsrav iti. tatra puNyan pApan vA yen
bhAvenAsravati yasya jIvasya yadi sa bhAvo bhavati sa jIvastadA ten paracharit iti prarupyate. tata
paracharitapravRuttirbandhamArga ev, na mokShamArga iti.. 157..
-----------------------------------------------------------------------------
gAthA 157
anvayArtha– [yen bhAven] jis bhAvase [Atmana] AtmAko [puNyan pApan vA] puNya athavA pAp
[ath Asravati] Asravit hote hain, [ten] us bhAv dvArA [sa] vah [jIv] [paracharitra bhavati]
parachAritra hai–[iti] aisA [jinA] jin [prarUpayanti] prarUpit karate hain.
TIkA– yahAn, parachAritrapravRuti bandhahetubhUt honese use mokShamArgapanekA niShedh kiyA gayA hai
[arthAt parachAritramen pravartan bandhakA hetu honese vah mokShamArga nahIn hai aisA is gAthAmen darshAyA hai].
yahAn vAstavamen shubhoparakta bhAv [–shubharUp vikArI bhAv] vah puNyAsrav hai aur ashubhoparakta
bhAv [–ashubharUp vikArI bhAv] pApAsrav hai. vahAn, puNya athavA pAp jis bhAvase Asravit hote hain,
vah bhAv jab jis jIvako ho tab vah jIv us bhAv dvArA parachAritra hai– aisA [jinendron dvArA]
prarUpit kiyA jAtA hai. isaliye [aisA nishchit hotA hai ki] parachAritramen pravRutti so bandhamArga hI
hai, mokShamArga nahIn hai.. 157..
-------------------------------------------------------------------------
re! puNya athavA pAp jIvane Asrave je bhAvathI,
tenA vaDe te ‘paracharit’ nirdiShTa chhe jinadevathI. 157.