Panchastikay Sangrah-Hindi (English transliteration). Gatha: 14.

< Previous Page   Next Page >


Page 32 of 264
PDF/HTML Page 61 of 293

 

] panchAstikAyasangrah
[bhagavAnashrIkundakunda

gandhavarNapRugthabhUtapudgalavadguNairvinA dravyan na sambhavati. tato dravyaguNAnAmapyAdeshavashAt kathanchidbhedepyekAstitvaniyatatvAdanyonyAjahadvRuttInAn vastutvenAbhed iti.. 13..


siy atthi Natthi uhayan avvattavvan puNo ya tattidayan.
davvan khu satabhangan
AdesavaseN sambhavadi.. 14..

syAdasti nAstyubhayamavaktavyan punashcha tattritayam.
dravyan khalu saptabhanggamAdeshavashen sambhavati.. 14..

atra dravyasyAdeshavashenoktA saptabhanggI. syAdasti dravyan, syAnnAsti dravyan, syAdasti cha nAsti cha dravyan, syAdavaktavyan dravyan, syAdasti chAvaktavyan cha dravyan, syAnnAsti chAvaktavyan cha dravyan, syAdasti cha nAsti chAvaktavyan cha dravyamiti. atra sarvathAtvaniShedhako ----------------------------------------------------------------------------- nahIn hotA. isaliye, dravya aur guNonkA AdeshavashAt kathanchit bhed hai tathApi, ve ek astitvamen niyat honeke kAraN anyonyavRutti nahIn chhoDate isalie vasturUpase unakA bhI abhed hai [arthAt dravya aur paryAyonkI bhAnti dravya aur guNonkA bhI vasturUpase abhed hai].. 13..

gAthA 14

anvayArtha– [dravyan] dravya [Adeshavashen] AdeshavashAt [–kathanake vash] [khul] vAstavamen [syAt asti] syAt asti, [nAsti] syAt nAsti, [ubhayam] syAt asti–nAsti, [avaktavyam] syAt avaktavya [puna cha] aur phir [tattritayam] avaktavyatAyukta tIn bhangavAlA [– syAt asti–avaktavya, syAt nAsti–avaktavya aur syAt asti–nAsti–avaktavya] [–saptadhanggam] isaprakAr sAt bhangavAlA [sambhavati] hai.

TIkA– yahAn dravyake Adeshake vash saptabhangI kahI hai.

[1] dravya ‘syAt asti’ hai; [2] dravya ‘syAt nAsti’ hai; [3] dravya ‘syAt asti aur nAsti’ hai; [4] dravya ‘syAt avaktavya’ haie; [5] dravya ‘syAt asti aur avaktavya’ hai; [6] dravya ‘syAt nAsti aur avaktavya’ hai; [7] dravya ‘syAt asti, nAsti aur avaktavya’ hai. --------------------------------------------------------------------------

chhe asti nAsti, ubhay tem avAchya Adik bhang je,
Adeshavash te sAt bhange yukta sarve dravya chhe. 14.

32