kahAnajainashAstramAlA] ShaDdravya–panchAstikAyavarNan
[
61
pANehin chaduhin jIvadi jIvissadi jo hu jIvido puvvan.
so jIvo pANA puN balamindiyamAu ussAso.. 30..
prANaishchaturbhirjIvati jIviShyati ya khalu jIvita pUrvam.
sa jIva prANA punarbalamindriyamAyuruchchhavAsa.. 30..
jIvatvaguNavyAkhyeyam.
-----------------------------------------------------------------------------
AtmA samasta gneyako jAnatA hai. aisI sarvagnadashA is kShetramen is kAlamen [arthAt is kShetramen is
kAlamen janma lene vAle jIvonko ] prApta nahIn hotI tathApi sarvagnatvashaktivAle nij AtmAkA spaShTa
anubhav is kShetramen is kAlamen bhI ho sakatA hai.
yah shAstra adhyAtma shAstra honese yahAn sarvagnasiddhikA vistAr nahIn kiyA gayA hai; jignAsuko
vah anya shAstromen dekh lenA chAhiye.. 29..
gAthA 30
anvayArtha– [ya khalu] jo [chaturbhi prANai] chAr prANonse [jIvati] jItA hai, [jIviShyati]
jiyegA aur [jIvita pUrvam] pUrvakAlamen jItA thA, [sa jIva] vah jIv hai; [puna prANA] aur
prAN [indriyam] indriy, [balam] bal, [Ayu] Ayu tathA [uchchhavAsa] uchchhvAs hai.
TIkA– yah, jIvatvaguNakI vyAkhyA hai.
prAN indriy, bal, Ayu aur uchchhvAsasvarUp hai. unamen [–prANommen], chitsAmAnyarUp
anvayavAle ve bhAvaprAN hai aur pudgalasAmAnyarUp anvayavAle ve dravyaprAN hain. un donon prANonko
trikAl achchhinna–santAnarUpase [aTUT dhArAse] dhAraN karatA hai isaliye sansArIko jIvatva hai.
muktako [siddhako] to keval bhAvaprAN hI dhAraN honese jIvatva hai aisA samajhanA.. 30..
--------------------------------------------------------------------------
jin prANommen chitsAmAnyarUp anvay hotA hai ve bhAvaprAN hain arthAt jin prANommen sadaiv ‘chitsAmAnya,
chitsAmAnya, chitsAmAnya’ aisI ekarUpatA–sadrashatA hotI hai vee bhAvaprAN hain. [jin prANommen sadaiv
‘pudgalasAmAnya, pudgalasAmAnya, pudgalasAmAnya ’ aisI ekarUpatA–sadrashatA hotI hai ve dravyaprAN hain.]
je chAr prANe jIvato pUrve, jIve chhe, jIvashe,
te jIv chhe; ne prAN indriy–Ayu–bal–uchchhvAs chhe. 30.