Panchastikay Sangrah-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 87.

< Previous Page   Next Page >


Page 137 of 264
PDF/HTML Page 166 of 293

 

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા] ષડ્દ્રવ્ય–પંચાસ્તિકાયવર્ણન

[
૧૩૭

અધર્મસ્વરૂપાખ્યાનમેતત્. યથા ધર્મઃ પ્રજ્ઞાપિતસ્તથાધર્મોપિ પ્રજ્ઞાપનીયઃ. અયં તુ વિશેષઃ. સ ગતિક્રિયાયુક્તા– નામુદકવત્કારણભૂત; એષઃ પુનઃ સ્થિતિક્રિયાયુક્તાનાં પૃથિવીવત્કારણભૂતઃ. યથા પૃથિવી સ્વયં પૂર્વમેવ તિષ્ઠંતી પરમસ્થાપયંતી ચ સ્વયેવ તિષ્ઠતામશ્વાદીના મુદાસીના–વિનાભૂતસહાયકારણમાત્રત્વેન સ્થિતિમનુગૃહ્ણાતિ તથાઽધર્માઽપિ સ્વયં પૂર્વમેવ તિષ્ઠન્ પરમસ્થાપયંશ્ચ સ્વયમેવ તિષ્ઠતાં જીવપુદ્ગલાનામુદાસીનાવિનાભૂતસહાયકારણમાત્રત્વેન સ્થિતિમનુગૃહ્ણાતીતિ..૮૬..

જાદો અલોગલોગો જેસિં સબ્ભાવદો ય ગમણઠિદી.
દો વિ ય મયા વિભત્તા અવિભત્તા લોયમેત્તા ય.. ૮૭..
જાતમલોકલોકં યયોઃ સદ્ભાવતશ્ચ ગમનસ્થિતી.
દ્વાવપિ ચ મતૌ વિભક્તાવવિભક્તૌ લોકમાત્રૌ ચ.. ૮૭..

-----------------------------------------------------------------------------

ટીકાઃ– યહ, અધર્મકે સ્વરૂપકા કથન હૈ.

જિસ પ્રકાર ધર્મકા પ્રજ્ઞાપન કિયા ગયા, ઉસી પ્રકાર અધર્મકા ભી પ્રજ્ઞાપન કરને યોગ્ય હૈ. પરન્તુ યહ [નિમ્નોક્તાનુસાર] અન્તર હૈઃ વહ [–ધર્માસ્તિકાય] ગતિક્રિયાયુક્તકો પાનીકી ભાઁતિ કારણભૂત હૈ ઔર યહ [અધર્માસ્તિકાય] સ્થિતિક્રિયાયુક્તકો પૃથ્વીકી ભાઁતિ કારણભૂત હૈ. જિસ પ્રકાર પૃથ્વી સ્વયં પહલેસે હી સ્થિતિરૂપ [–સ્થિર] વર્તતી હુઈ તથા પરકો સ્થિતિ [–સ્થિરતા] નહીં કરાતી હુઈ, સ્વયમેવ સ્થિતિરૂપસે પરિણમિત હોતે હુએ અશ્વાદિકકો ઉદાસીન અવિનાભાવી સહાયરૂપ કારણમાત્રકે રૂપમેં સ્થિતિમેં અનુગ્રહ કરતી હૈ, ઉસી પ્રકાર અધર્મ [અધર્માસ્તિકાય] ભી સ્વયં પહલેસે હી સ્થિતિરૂપસે વર્તતા હુઆ ઔર પરકો સ્થિતિ નહીં કરાતા હુઆ, સ્વયમેવ સ્થિતિરૂપ પરિણમિત હોતે હુએ જીવ–પુદ્ગલોંકો ઉદાસીન અવિનાભાવી સહાયરૂપ કારણમાત્રકે રૂપમેં સ્થિતિમેં અનુગ્રહ કરતા હૈ.. ૮૬..

ગાથા ૮૭

અન્વયાર્થઃ– [ગમનસ્થિતી] [જીવ–પુદ્ગલકી] ગતિ–સ્થિતિ [ચ] તથા [અલોકલોકં] અલોક ઔર લોકકા વિભાગ, [યયોઃ સદ્ભાવતઃ] ઉન દો દ્રવ્યોંકે સદ્ભાવસે [જાતમ્] હોતા હૈ. [ચ] ઔર [દ્વૌ અપિ] વે દોનોં [વિભક્તૌ] વિભક્ત, [અવિભક્તૌ] અવિભક્ત [ચ] ઔર [લોકમાત્રૌ] લોકપ્રમાણ [મતૌ] કહે ગયે હૈં. --------------------------------------------------------------------------

ધર્માધરમ હોવાથી લોક–અલોક ને સ્થિતિગતિ બને;
તે ઉભય ભિન્ન–અભિન્ન છે ને સકળલોકપ્રમાણ છે. ૮૭.