Panchastikay Sangrah-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 81.

< Previous Page   Next Page >


Page 130 of 264
PDF/HTML Page 159 of 293

 

] paṁcāstikāyasaṁgrah
[bhagavānaśrīkundakunda

pūrvikāyāḥ kṣetrasaṁkhyāyāḥ eken pradeśenaikākāśapradeśātivartitadgatipariṇāmāvacchinnasamayapūrvikāyā kālasaṁkhyāyāḥ aikan pradeśen padvivartijaghanyavarṇādibhāvāvabodhapūrvikāyā bhāvasaṁkhyāyāḥ pravibhāg– karaṇāt pravibhaktā saṁkhyāyā apīti.. 80..

eyarasavaṇṇagaṁdhaṁ dophāsaṁ saddakāraṇamasaddaṁ.
khaṁdhaṁtaridaṁ davvaṁ paramāṇu
taṁ viyāṇāhi.. 81..
ekarasavarṇagaṁdhaṁ dvisparśa śabdakāraṇamaśabdam.
skaṁdhāṁtaritaṁ dravyaṁ paramāṇuṁ taṁ vijānihi.. 81..

paramāṇudravye guṇaparyāyavr̥ttiprarūpaṇametat.

sarvatrāpi paramāṇau rasavarṇagaṁdhasparśāḥ sahabhuvo guṇāḥ. te ca kramapravr̥ttaistatra svaparyāyairvartante. tathā hi– pañcānāṁ rasaparyāyāṇāmanyatamenaikenaikadā raso vartate. -----------------------------------------------------------------------------

gāthā 81

anvayārthaḥ– [taṁ paramāṇuṁ] vah paramāṇu [ekarasavarṇagaṁdh] ek rasavālā, ek varṇavālā, ek gaṁdhavālā tathā [dvisparśe] do sparśavālā hai, [śabdakāraṇam] śabdakā kāraṇ hai, [aśabdam] aśabda hai aur [skaṁdhāṁtaritaṁ] skandhake bhītar ho tathāpi [dravyaṁ] [paripūrṇa svataṁtra] dravya hai aisā [vijānīhi] jāno.

ṭīkāḥ– yah, paramāṇudravyameṁ guṇ–paryāy vartanekā [guṇ aur paryāy honekā] kathan hai.

sarvatra paramāṇumeṁ ras–varṇa–gaṁdh–sparśa sahabhāvī guṇ hote hai; aur ve guṇ usameṁ kramavartī nij paryāyoṁ sahit vartate haiṁ. vah is prakāraḥ– pān̐c rasaparyāyomeṁse ek samay koī ek [rasaparyāy] sahit ras vartatā hai; pān̐c varṇaparyāyoṁmeṁse ek samay kisī ek [varṇaparyāy] sahit varṇa vartatā hai ; --------------------------------------------------------------------------

ek ja varaṇ–ras–gaṁdh ne be sparśayut paramāṇu che,
te śabdahetu, aśabda che, ne skaṁdhamāṁ paṇ dravya che. 81.

130