Panchastikay Sangrah-Hindi (iso15919 transliteration). Page: 235.

kahānajainaśāstramālā] navapadārthapūrvak–mokṣamārgaprapaṁcavarṇan

[

235

samyagdarśanajñānacāritrasamāhit ātmaiv jīvasvabhāvaniyatacaritratvānniścayen mokṣamārgaḥ. ath khalu kathañcanānādyavidyāvyapagamādvayavahāramokṣamārgamanuprapanno dharmāditattvārthāśraddhānāṅgapūrva– gatārthājñānātapaśceṣṭānāṁ dharmāditattvārthaśraddhānāṅgapūrvagatārthajñānatapaśceṣṭānāñca tyāgopādānāy prārabdha– viviktabhāvavyāpāraḥ, kutaścidupādeyatyāge tyājyopādāne ca punaḥ pravartitapratividhānābhiprāyo, yasminyāvati kāle viśiṣṭabhāvanāsauṣṭhavavaśātsamyagdarśanajñānacāritraiḥ svabhāvabhūtaiḥ samamaṅgāṅgibhāv– pariṇatyā -----------------------------------------------------------------------------

samyagdarśan–jñān–cāritra dvārā samāhit huā ātmā hī jīvasvabhāvameṁ niyat cāritrarūp hone ke kāraṇ niścayase mokṣamārga hai.

ab [vistār aisā hai ki], yah ātmā vāstavameṁ kathaṁcit [–kisī prakārase, nij udyamase] anādi avidyāke nāś dvārā vyavahāramokṣamārgako prāpta hotā huā, dharmādisambandhī tattvārtha– aśraddhānake, aṁgapūrvagat padārthoṁsambandhī ajñānake aur atapameṁ ceṣṭāke tyāg hetuse tathā dharmādisambandhī tattvārtha–śraddhānake, aṁgapūrvagat padārthoṁsambandhī jñānake aur tapameṁ ceṣṭāke grahaṇ hetuse [–tīnoṁke tyāg hetu tathā tīnoṁke grahaṇ hetuse] vivikta bhāvarūp vyāpār karatā huā, aur kisī kāraṇase grāhyakā tyāg ho jānepar aur tyājyakā grahaṇ ho jānepar usake pratividhānakā abhiprāy karatā huā, jis kāl aur jitane kāl tak viśiṣṭa bhāvanāsauṣṭhavake kāraṇ svabhāvabhūt samyagdarśan–jñān–cāritrake sāth aṁg–aṁgībhāvase pariṇati dvārā

-------------------------------------------------------------------------

1. vivikta = vivekase pr̥thak kie hue [arthāt hey aur upādeyakā vivek karake vyavahārase upādey rūp jāne hue]. [jisane anādi ajñānakā nāś karake śuddhikā aṁś pragaṭ kiyā hai aise vyavahār–mokṣamārgī
[savikalpa] jīvako niḥśaṁkatā–niḥkāṁkṣā–nirvicikitsādi bhāvarūp, svādhyāy–vinayādi bhāvarūp aur
niraticār vratādi bhāvarūp vyāpār bhūmikānusār hote haiṁ tathā kisī kāraṇ upādey bhāvoṁkā [–vyavahārase
grāhya bhāvoṁkā] tyāg ho jāne par aur tyājya bhāvoṁkā upādān arthāt grahaṇ ho jāne par usake
pratikārarūpase prāyaścittādi vidhān bhī hotā hai.]

2. pratividhān = pratikār karanekī vidhi; pratikārakā upāy; ilāja.

3. viśiṣṭa bhāvanāsauṣṭhav = viśeṣ acchī bhāvanā [arthāt viśiṣṭaśuddha bhāvanā]; viśiṣṭa prakārakī uttam bhāvanā.

4. ātmā vah aṁgī aur svabhāvabhūt samyagdarśanajñānacāritra vah aṁga.

< Previous Page Next Page >