nāmekapradeśātmakatve‘pi tatsiddhiḥ. vyaktayapekṣayā śaktayapekṣayā ca pradeś pracayātmakasya
mahattvasyābhāvātkālāṇūnāmastitvaniyatatve‘pyakāyatvamanenaiv sādhitam. at ev teṣāmastikāy–
prakaraṇe satāmapyanupādānamiti.. 4..
unake kāyapanā bhī hai kyoṁki ve aṇumahān haiṁ. yahān̐ aṇu arthāt pradeś–mūrta aur amūrta
pradeśapracayātmak [–pradeśoṁke samūhamay] ho vah aṇumahān hai. isaprakār unheṁ [uparyukta pān̐c
dravyoṁko] kāyatva siddha huā. [upar jo aṇumahānakī vyutpatti kī usameṁ aṇuoṁke arthāt pradeśoṁke
liye bahuvacanakā upayog kiyā hai aur saṁskr̥t bhāṣāke niyamānusār bahuvacanameṁ dvivacanakā samāveś
nahīṁ hotā isaliye ab vyutpattimeṁ kiṁcit bhāṣākā parivartan karake dvi–aṇuk skaṁdhoṁko bhī aṇumahān
batalākar unakā kāyatva siddha kiyā jātā haiḥ] ‘do aṇuoṁ [–do pradeśoṁ] dvārā mahān ho’ vah
aṇumahān– aisī vyutpattise dvi–aṇuk pudgalaskaṁdhoṁko bhī [aṇumahānapanā honese] kāyatva hai.
[ab, paramāṇuoṁko aṇumahānapanā kisaprakār hai vah batalākar paramāṇuoṁko bhī kāyatva siddha kiyā
jātā hai;] vyakti aur śaktirūpase ‘aṇu tathā mahān’ honese [arthāt paramāṇu vyaktirūpase ek pradeśī
tathā śaktirūpase anek pradeśī honeke kāraṇ] paramāṇuoṁko bhī , unake ek pradeśātmakapanā hone
par bhī [aṇumahānapanā siddha honese] kāyatva siddha hotā hai. kālāṇuoṁko vyakti–apekṣāse tathā
śakti–apekṣāse pradeśapracayātmak mahānapanekā abhāv honese, yadyapi ve astitvameṁ niyat hai tathāpi,
unake akāyatva hai ––aisā isīse [–is kathanase hī] siddha huā. isaliye, yadyapi ve sat
[vidyamān] haiṁ tathāpi, unheṁ astikāyake prakaraṇameṁ nahīṁ liyā hai.
ye pān̐coṁ dravya paryāyārthik nayase apanese kathaṁcit bhinna aise astitvameṁ vidyamān haiṁ aur