Panchastikay Sangrah-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 30.

< Previous Page   Next Page >


Page 61 of 264
PDF/HTML Page 90 of 293

 

kahānajainaśāstramālā] ṣaḍdravya–paṁcāstikāyavarṇan

[
61

pāṇehiṁ caduhiṁ jīvadi jīvissadi jo hu jīvido puvvaṁ. so jīvo pāṇā puṇ balamiṁdiyamāu ussāso.. 30..

prāṇaiścaturbhirjīvati jīviṣyati yaḥ khalu jīvitaḥ pūrvam.
sa jīvaḥ prāṇāḥ punarbalamindriyamāyurucchavāsaḥ.. 30..

jīvatvaguṇavyākhyeyam. ----------------------------------------------------------------------------- ātmā samasta jñeyako jānatā hai. aisī sarvajñadaśā is kṣetrameṁ is kālameṁ [arthāt is kṣetrameṁ is kālameṁ janma lene vāle jīvoṁko ] prāpta nahīṁ hotī tathāpi sarvajñatvaśaktivāle nij ātmākā spaṣṭa anubhav is kṣetrameṁ is kālameṁ bhī ho sakatā hai.

yah śāstra adhyātma śāstra honese yahān̐ sarvajñasiddhikā vistār nahīṁ kiyā gayā hai; jijñāsuko vah anya śāstromeṁ dekh lenā cāhiye.. 29..

gāthā 30

anvayārthaḥ– [yaḥ khalu] jo [caturbhiḥ prāṇaiḥ] cār prāṇoṁse [jīvati] jītā hai, [jīviṣyati] jiyegā aur [jīvitaḥ pūrvam] pūrvakālameṁ jītā thā, [saḥ jīvaḥ] vah jīv hai; [punaḥ prāṇāḥ] aur prāṇ [indriyam] indriy, [balam] bal, [āyuḥ] āyu tathā [ucchavāsaḥ] ucchvās hai.

ṭīkāḥ– yah, jīvatvaguṇakī vyākhyā hai.

prāṇ indriy, bal, āyu aur ucchvāsasvarūp hai. unameṁ [–prāṇoṁmeṁ], citsāmānyarūp anvayavāle ve bhāvaprāṇ hai aur pudgalasāmānyarūp anvayavāle ve dravyaprāṇ haiṁ. un donoṁ prāṇoṁko trikāl acchinna–saṁtānarūpase [aṭūṭ dhārāse] dhāraṇ karatā hai isaliye saṁsārīko jīvatva hai. muktako [siddhako] to keval bhāvaprāṇ hī dhāraṇ honese jīvatva hai aisā samajhanā.. 30.. -------------------------------------------------------------------------- jin prāṇoṁmeṁ citsāmānyarūp anvay hotā hai ve bhāvaprāṇ haiṁ arthāt jin prāṇoṁmeṁ sadaiv ‘citsāmānya,

citsāmānya, citsāmānya’ aisī ekarūpatā–sadraśatā hotī hai vee bhāvaprāṇ haiṁ. [jin prāṇoṁmeṁ sadaiv
‘pudgalasāmānya, pudgalasāmānya, pudgalasāmānya ’ aisī ekarūpatā–sadraśatā hotī hai ve dravyaprāṇ haiṁ.]

je cār prāṇe jīvato pūrve, jīve che, jīvaśe,
te jīv che; ne prāṇ indriy–āyu–bal–ucchvās che. 30.