Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 120.

] pañchāstikāyasaṅgrah

[bhagavānashrīkundakunda

pudgaladravyavikalpanirdesho‘yam.

anantānantaparamāṇvārabdho‘pyekaḥ skandho nām paryāyaḥ. tadardha skandhadesho nām paryāyaḥ. tadardhārdhan

skandhapradesho nām paryāyaḥ. evan bhedavashāt dvayaṇukaskandhādanantāḥ skandhapradeshaparyāyāḥ nirvibhāgaikapradeshaḥ skandhasyāntyo bhedaḥ paramāṇurekaḥ. punarapi dvayoḥ paramāṇvoḥ sandhātādeko dvayaṇukaskandhaparyāyaḥ. evan sandhātavashādanantāḥ skandhaparyāyāḥ. evan bhedasandhātābhyāmapyanantā bhavantīti.. 75.. -----------------------------------------------------------------------------

ṭīkāḥ– yah, pudgal bhedoṅkā varṇan hai anantānanta paramāṇuonse nirmit hone par bhī jo ek ho vah skandh nāmakī paryāy hai; usakī ādhī skandhadesh nāmak paryāy hai; ādhīkī ādhī skandhapradesh nāmakī paryāy hai. is prakār bhedake kāraṇ [pr̥uthak honake kāraṇ] dvi–aṇuk skandhaparyant ananta skandhapradesharūp paryāyen hotī haĩn. nirvibhāg–ek–pradeshavālā, skandhakā antim ansh vah ek paramāṇu hai. [is prakār bhedase honevāle pudgalavikalpoṅkā varṇan huā.]

punashcha, do paramāṇuoṅke saṅghātase [milanese] ek dviaṇuk–skandharūp paryāy hotī hai. is prakār saṅghātake kāraṇ [dviaṇukaskandhakī bhān̐ti triaṇuk–skandh, chaturaṇuk–skandh ityādi] ananta skandharūp paryāyen hotī hai. [is prakār saṅghātase honevāle pudgalavikalpakā varṇan huā. ]

is prakār bhed–saṅghāt dononse bhī [ek sāth bhed aur saṅghāt dono honese bhī] ananta [skandharūp paryāyen] hotī haĩn. [is prakār bhed–saṅghātase honevāle pudgalavikalpakā varṇan huā..] 75.. -------------------------------------------------------------------------- bhedase honebhāle pudgalavikalpoṅkā [pudgalabhedoṅkā] ṭīkākār shrī jayasenāchāryanee jo varṇan kiyā hai usakā

tātparya nimnānusār haiḥ– anantaparamāṇupiṇḍātmak ghaṭapaṭādirūp jo vivakṣhit sampūrṇa vastu use ‘skandh’ sañgnā
haie. bhed dvārā usake jo pudgalavikalpa hote hain ve nimnokta draṣhṭāntānusār samajhanā. mānalo ki 16
paramāṇuonse nirmit ek pudgalapiṇḍa hai aur vah ṭūṭakar usake ṭukaṛẹ hote hai. vahān̐ 16 paramāṇuāoṅke pūrṇa
pudgalapiṇḍako ‘skandh’ māne to 8 paramāṇuomvālā usakā ardhabhāgarūp ṭukaṛā vah ‘desh’ hai, 4
paramāṇuomvālā usakā chaturthabhāgarūp ṭukaṛā vah ‘pradesh’ hai aur avibhāgī chhoṭe–se–chhoṭā ṭukaṛā vah
‘paramāṇu’ hai. punashcha, jis prakār 16 paramāṇuvāle pūrṇa piṇḍako ‘skandh’ sañgnā hai, usī prakār 15 se lekar
9 paramāṇuon takake kisī bhī ṭukaṛẹ̣̣ko bhī ‘skandh’ sañgnā haie; jis prakār 8 paramāṇuomvāle usake
ardhabhāgarūp ṭukaṛẹ̣̣ko ‘desh’ sañgnā haie, usī prakār 7 se lekar 5 paramāṇaoun takake usake kisī bhī
ṭukaṛẹ̣̣̣ko bhī ‘desh’ sañgnā hai; jis prakār 4 paramāṇuvāle usake chaturthabhāgarūp ṭukaṛẹ̣̣̣̣ko ‘pradesh’ sañgnā hai,
usī prakār 3 se lekar 2 paramāṇu takake usake kisī bhī ṭukaṛẹ̣̣̣ko bhī ‘pradesh’ sañgnā hai. – is draṣhṭāntake
anusār, bhed dvārā honevāle pudgalavikalpa samajhanā.

120

< Previous Page Next Page >