Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 127.

kahānajainashāstramālā] ṣhaḍdravya–pañchāstikāyavarṇan

[

127

kin cha svabhāvanirvr̥uttābhirevānantaparamāṇumayībhiḥ shabdayogyavargaṇābhiranyonyamanupravishya samantato‘bhivyāpya pūrite‘pi sakale loke. yatra yatra bahiraṅgakāraṇasāmagrī samadeti tatra tatra tāḥ shabdatvenasvayan vyapariṇamant iti shabdasya niyatamutpādyatvāt skandhaprabhavatvamiti.. 79.. ----------------------------------------------------------------------------- honese vah skandhajanya hain, kyoṅki mahāskandha paraspar ṭakarānese shabda utpanna hotā hai. punashcha yah bāt visheṣh samajhāī jātī haiḥ– ekadūsaremen praviṣhṭa hokar sarvatra vyāpta hokar sthit aisī jo svabhāvaniṣhpanna hī [–apane svabhāvase hī nirmitta], anantaparamāṇumayī shabdayogya–vargaṇāonse samasta lok bharapūr hone par bhī jahān̐–jahān̐ bahiraṅgakāraṇ sāmagrī udit hotī hai vahān̐–vahān̐ ve vargaṇāen̐ vah 3skandhajanya hai.. 79.. --------------------------------------------------------------------------

athavā nimnoktānusār bhī shabdake do prakār hainḥ– [1] bhāṣhātmak aur [2] abhāṣhātmaka. unamen bhāṣhātmak

shabda dvividh hainn – akṣharātmak aur anakṣharātmaka. sanskr̥itaprākr̥itādibhāṣhārūpase vah akṣharātmak hain aur
dvīnndriyādik jīvoṅke shabdarūp tathā [kevalībhagavānakī] divya dhvanirūpase vah anakṣharātmak haĩn. abhāṣhātmak
shabda bhī dvividh hain – prāyogik aur vaishrisika. vīṇā, ḍhol, jhāñjh, bansarī ādise utpanna hotā huā
prāyogik hai aur meghādise utpanna hotā huā vaishrasik hai.

kisī bhī prakārakā shabda ho kintu sarva shabdoṅkā upādānakāraṇ lokamen sarvatra vyāpta shabdayogya vargaṇāen̐ hī

haie; ve vargaṇāen̐ hī svayamev shabdarūpase pariṇamit hotī hain, jībh–ḍhol–medh ādi mātra nimittabhūt haĩn.

1shabdarūpase svayam pariṇamit hotī hain; is prakār shabda nityatarūpase [avashya] 2utpādya hai; isaliye

1. shabdake do prakār hainḥ [1] prāyogik aur [2] vaishrasika. puruṣhādike prayogase utpanna honevāle shabda vah prāyogik hain aur meghādise utpanna honevāle shabda vaishrasik haĩn.

2. utpādya=utpanna karāne yogya; jisakī utpattimen anya koī nimitta hotā hai aisā.

3. skandhajanya=skandhon dvārā utpanna ho aisāḥ jisakī utpattimen skandha nimitta hote hain aisā. [samasta lokamen sarvatra vyāpta anantaparamāṇumayī shabdayogya vargaṇāen̐ svayamev shabdarūp pariṇamit hone par bhī vāyu–galā–tālun–
jivhā–oṣhṭha, dyaṇṭā–mogarī ādi mahāskandhoṅkā ṭakarānā vah bahiraṅgakāraṇasāmagrī hai arthāt shabdarūp
pariṇamanamen ve mahāskandha nimittabhūt hain isaliye us apekṣhāse [nimitta–apekṣhāse] shabdako vyavahārase
skandhajanya kahā jātā hai.]

< Previous Page Next Page >